Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "囚禁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 囚禁 ÎN CHINEZĂ

qiújīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 囚禁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «囚禁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

A condamnat la închisoare

有期徒刑

Închisoarea este o modalitate de a priva infractorul libertatea libertății personale într-o anumită perioadă de timp, în Republica Populară Chineză și în Republica Chineză, cunoscută sub numele de închisoare, în Hong Kong și în unele țări sau zone occidentale cunoscute sub numele de închisoare în Japonia și Republica Coreea numite pedeapsă pe termen. Termenul închisorii este foarte mare, iar executarea acestor sancțiuni variază de la o țară la alta. Macao interzice închisoarea pe viață, prin urmare, închisoarea în altă parte se pedepsește la nivel local. ... 有期徒刑是剥夺犯罪人一定期限內人身自由的刑罚方法,在中華人民共和國及中華民國稱為有期徒刑,在香港和一些西方国家或地區称为有期监禁,在日本國及大韓民國稱為有期懲役。有期徒刑的刑期幅度很大,不同国家或地區对于这种刑罚的执行有所不同。澳門禁止無期徒刑,所以別處的有期徒刑在當地就是徒刑。...

Definiția 囚禁 în dicționarul Chineză

Închis în arest, reținut. 囚禁 关押;拘禁。
Apasă pentru a vedea definiția originală «囚禁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 囚禁


不禁
bu jin
不自禁
bu zi jin
丹禁
dan jin
城禁
cheng jin
大禁
da jin
层禁
ceng jin
常禁
chang jin
弛禁
chi jin
春禁
chun jin
暴禁
bao jin
查禁
cha jin
茶禁
cha jin
蚕禁
can jin
裁禁
cai jin
触禁
chu jin
词禁
ci jin
辟禁
pi jin
边禁
bian jin
邦禁
bang jin
闭禁
bi jin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 囚禁

绿记
囊的
牛好音

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 囚禁

犯土

Sinonimele și antonimele 囚禁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «囚禁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 囚禁

Găsește traducerea 囚禁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 囚禁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «囚禁» în Chineză.

Chineză

囚禁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cautiverio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Captivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क़ैद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

пленение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cativeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্দিদশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

captivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kurungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gefangenschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

捕らわれの身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Captivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Captivity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கேட்டிவிட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कैदेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tutsaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cattività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niewola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

полон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

captivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αιχμαλωσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ballingskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fångenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fangenskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 囚禁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «囚禁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «囚禁» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «囚禁» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «囚禁» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «囚禁» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 囚禁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «囚禁»

Descoperă întrebuințarea 囚禁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 囚禁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
偶像囚禁 - 第 26 页
吉之島. 26 偶像囚禁.
吉之島, 2015
2
文化遗产研究(第1辑) - 第 1 卷
这一英雄谱系对天使岛诗歌极其重要,因为如果没有它,这些诗歌就会缺少一个主题基调和统一的结构,也就无从将诗人们零散的情感经验整合成一篇富于集体主体意识的现代华人囚禁叙事。更为要紧的是,通过对民族英雄史的再想象,诗人们赋予天使岛 ...
徐新建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «囚禁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 囚禁 în contextul următoarelor știri.
1
诱骗找工作,被囚禁宾馆印度女子遭数十人轮奸
... 次遭人轮奸。 据这名女子回忆,她被囚禁超过24小时,其间有多批男子入室对她不轨,施暴者包括酒店工作人员。女子最终成功逃离,9月1日返回新德里后当即报警。 «中国新闻网, Sep 15»
2
港媒:沙特外交官被曝囚禁性虐一对母女4个月(图)
港媒:沙特外交官被曝囚禁性虐一对母女4个月(图) ... 据港媒报道,沙特阿拉伯驻印度一名外交官,涉嫌囚禁两名尼泊尔地震受灾妇女为“性奴”,时间长达4个月。 «凤凰网, Sep 15»
3
狠心父亲囚禁自闭症儿子逼其吃狗食吸瓦斯废气
中新网9月6日电据“中央社”6日报道,阿根廷一名男子囚禁妻子与自闭的儿子多年,还逼儿子吃狗食,吸瓦斯废气。 报道称,在砖块、木头与铁条搭成的牢笼里,人类排泄 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
马匹被残忍囚禁15年指甲长到1米多
马匹被残忍囚禁15年太可怕了。在我们的印象中,提到马肯定首先联想到的就是他们在奔驰的样子。但是在美国的一个马厩内有三匹小马一直都被囚禁受尽了折磨, ... «每日经济新闻, Aug 15»
5
一精神病女子被囚禁五年父母已老家贫难承担治疗费
她患有精神病的女儿林桥娣依然被囚禁在柴房。10年前,林桥娣到东莞打工,后受到精神刺激,经常无故伤人、不穿衣服,年迈的林谷星只好将女儿“囚禁”在柴房里。 «中国新闻网, Aug 15»
6
吸毒男子囚禁14岁少女迫其报假警敲诈好友
耒阳25岁男子贺佐光通过微信认识14岁少女张某,生性多疑的他将张某囚禁并对其性侵;又因经济拮据,逼迫张某承认被黄某强奸,还强行带她去派出所报案,欲敲诈 ... «新浪网, Iul 15»
7
湖南耒阳14岁女孩遭吸毒男囚禁性侵已怀孕一月
6月24日下午,湖南耒阳市蔡子池派出所的接警室内,一名20多岁的男子领着一个浑身是伤的女孩前来报警,声称这名少女遭遇了强奸。可是民警调查后,竟震惊的发现 ... «腾讯网, Iul 15»
8
广州:男子别墅囚禁前妻等3女子用铁链捆绑毒打(图)
刘增铖是广州期货界的知名操盘手。近日记者从警方获悉,刘增铖因为涉嫌非法拘禁前妻王华(化名)而被拘。而记者获悉,在拘禁前妻的别墅中,还有两名女子。 王华则 ... «凤凰网, Iun 15»
9
荷兰女游客在澳大利亚被囚禁沦为“性奴”
荷兰一名女背包客在澳大利亚旅游期间沦为“性奴”:一名男子把她囚禁在酒店,多次实施强奸和虐待,甚至在她额头刻了个十字,以示对她的占有。由于女游客的反抗, ... «中国新闻网, Mai 15»
10
美国少女被父亲好友囚禁10年:曾6天被强暴25次
与其他两位受害者一样,吉娜被生锈的链条锁着,囚禁在地下室。一个月后,卡斯特罗开始对她施暴。吉娜回忆道,“他看上去很生气,好像要尽可能地伤害我。我尖叫、大 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 囚禁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiu-jin-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe