Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "曲调" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 曲调 ÎN CHINEZĂ

diào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 曲调 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «曲调» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 曲调 în dicționarul Chineză

Tunes 1. Se referă la cântece. 2. Melodia unei cântece sau operei. 曲调 1.指歌曲。 2.歌曲或戏曲的调子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «曲调» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 曲调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
变调
bian diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 曲调

道士
方氏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 曲调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Sinonimele și antonimele 曲调 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «曲调» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 曲调

Găsește traducerea 曲调 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 曲调 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «曲调» în Chineză.

Chineză

曲调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tune
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ट्यून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мелодия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sintonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mélodie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tune
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Melodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チューニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

곡조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tune
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ட்யூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ट्यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

melodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sintonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

melodia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мелодія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tune
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 曲调

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «曲调»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «曲调» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «曲调» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «曲调» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «曲调» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 曲调

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «曲调»

Descoperă întrebuințarea 曲调 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 曲调 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
原創先鋒--粵曲人的流行曲調創作:
《原創先鋒——粵曲人的流行曲調創作》可說是黃志華對《早期香港粵語流行曲(1950-1974)》的修訂版,重點放在「粵曲人的流行曲調創作」這個課題上。兩書相隔十多年,隨着不少 ...
黃志華, 2014
2
曾仲影的音樂生涯 - 第 98 页
劇本的唱、白分明,但一般不會把可能運用的曲調名稱在劇本上標示,因爲寫歌詞之時就是按照一般規則去構思;筆者只知有狄珊及陳永明偶爾會標示曲調名稱,而且歌詞內容是依照該曲調的旋律和字數條件而寫。導演、演員、樂師,三者在進行錄音會排練 ...
劉秀庭, 2002
3
说唱常用曲调集 - 第 381 页
浦东说书的基本曲调很简单,通过速度快慢对比,可以表达丰富的内容。这种方法也有多种:一种是整段放慢或加快;一种是个别重点唱句放慢或加快,象(金凌塔调严唱只唱"处,速度放慢,自由延长,可以发展到高潮。癸、变旋法这是比较难的一种方法,需要对 ...
谈敬德, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «曲调»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 曲调 în contextul următoarelor știri.
1
泸沽湖畔寻回遗失的甲措原始曲调
在泸沽湖畔,象征美好生活的甲措舞在这里世代延续。据说,完整的甲措舞,有72种曲调,但随着历史变迁,大多数曲调已被丢失、遗忘,保存下来的仅有10余种。 «新浪网, Sep 15»
2
雷雨成山东天气主曲调周六鲁中等地区仍有雷雨过
从今天清晨6点,省气象台发布的最新天气情况来看,雷雨还是今天山东天气的主曲调。今天除了菏泽能见到阳光之外,其他城市都是多云,或者“雷雨转多云”。 据山东 ... «凤凰网, Aug 15»
3
吴哲铭今秋唱响别样曲调
广州日报讯(记者范协洪)当《红豆词》、《满江红》等著名古诗词,用现代声乐进行演绎,会是怎样的一种场景?10月18日,一场新颖的中华古诗词经典音乐会将在星海 ... «新浪网, Aug 15»
4
4首瓜洲抗战歌词有了曲调
薛老师谱的曲非常好,无论是曲调的强弱分明,还是情绪表达方面都有较高的水准,演唱过程中我也发现了一点小瑕疵,就此我也和薛老师进行了探讨,并对这些瑕疵 ... «太原新闻网, Aug 15»
5
艾米最新单曲《背转面》首发曲调朗朗上口
艾米新单曲《背转面》曲调朗朗上口,便于传唱。对于曾深陷生活困境的艾米来说,此次新单曲的成功问世,便是一次完美的蜕变。日前艾米就《背转面》用来公益传唱、 ... «北青网, Iul 15»
6
金润吉献唱新专辑歌曲《兰花指》 曲调唯美
7月17日,在某演唱会现场,金润吉首先演唱了新专辑中的歌曲《兰花指》,这也是重新编曲后的舞台首秀。《兰花指》曲调唯美优雅,歌词独具韵律,让现场观众很快就 ... «北青网, Iul 15»
7
少女被父母锁玉米楼精神游
她时而轻舔右手,时而跟着自己哼出的曲调节拍,轻拍右侧大腿,时而坐在玉米楼中,拾起稻草塞进嘴里,嚼一嚼再吐出来。周遭的一切仿佛都与她无关,她就静静地 ... «中国海洋食品网, Iun 15»
8
戴荃最新单曲准备就绪坚持中国风曲调
戴荃透露近期正在积极筹备自己的全新原创单曲,依然是中国风的曲调、禅意十足的歌词,与在“好歌曲”舞台上与周华健老师合唱的《老神仙》略有相似,都是曲调轻盈、 ... «新浪网, Iun 15»
9
美国传统音乐演唱会在天津举行欢快轻盈曲调倾倒观众
近日在曹禺剧院举行的一场美国传统音乐演唱会,以独具特色的欢快轻盈曲调,迷倒了到场的天津观众。这场美国传统音乐演唱会由河北区委宣传部、河北区文联和 ... «人民网天津视窗, Iun 15»
10
《食尚大转盘》周艳泓高歌助兴曲调悠扬
江苏溧阳的白芹自然不服,周艳泓更是不爱田螺只为家乡的白芹,高唱一曲,曲调依旧宛转悠扬,有着八百年历史的贡品蔬菜,再加上非物质文化遗产锣舞的助兴表演, ... «搜狐, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 曲调 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qu-diao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe