Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sintonia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINTONIA ÎN PORTUGHEZĂ

sin · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINTONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINTONIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sintonia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rețeaua braziliană de televiziune

Rede Brasil de Televisão

Rede Brasil de Televisão este o rețea de televiziune braziliană Mourãoense, care a difuzat în aprilie 2007 și are studiourile sale în orașul São Paulo. A Rede Brasil de Televisão é uma rede de televisão brasileira mourãoense, que entrou ao ar em abril de 2007 e possui seus estúdios na capital paulista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sintonia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINTONIA


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cerebrotonia
ce·re·bro·to·ni·a
cotonia
co·to·ni·a
distonia
dis·to·ni·a
gastroatonia
gas·tro·a·to·ni·a
hipertonia
hi·per·to·ni·a
hipotonia
hi·po·to·ni·a
isotonia
i·so·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mi·a·to·ni·a
miotonia
mi·o·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
paramiotonia
pa·ra·mi·o·to·ni·a
paratonia
pa·ra·to·ni·a
somatotonia
so·ma·to·to·ni·a
tonia
to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a
vasotonia
va·so·to·ni·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SINTONIA

sintobiótico
sintoísmo
sintoma
sintomatismo
sintomatista
sintomatizar
sintomatologia
sintomatologista
sintomatológico
sintomático
sintomia
sintomídeo
sintomologia
sintomológico
sintonina
sintonização
sintonizador
sintonizar
sintonizável
sintopia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINTONIA

aeremoctonia
aloctonia
amiotonia
anfotonia
disarteriotonia
ecofotonia
embrioctonia
embrioperitonia
gastripertonia
glutonia
limoctonia
nefratonia
neurotonia
paroxitonia
pneumonia
proparoxitonia
quirotonia
simpaticotonia
telefonia
tiflatonia

Sinonimele și antonimele sintonia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sintonia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINTONIA

Găsește traducerea sintonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sintonia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sintonia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sintonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tuning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мелодия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sintonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

réglage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tune
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Melodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

チューン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

곡조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

điệu nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இசைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ट्यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sintonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melodia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мелодія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deuntjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sintonia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINTONIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sintonia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sintonia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sintonia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sintonia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINTONIA»

Descoperă întrebuințarea sintonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sintonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rádio Nacional, o Brasil em sintonia
Esse livro resultou de pesquisa iniciada por volta de 1972, com a gravação de uma série de entrevistas com profissionais do rádio tão importantes quanto Ademar Casé, Paulo Tapajós e Edmo do Valle.Longe de mero saudosismo, 'Rádio ...
Luiz Carlos Saroldi, Sonia Virgínia Moreira, 2005
2
Homem e Mulher em Sintonia
Em Homem e Mulher em Sintonia, Monsenhor Jonas Abib apresenta o matrimônio como um desígnio de Deus para os tempos que hão de vir. Desde já você é convidado a construir o Mundo Novo, a nova civilização do amor.
Canção Nova, 2010
3
Na mesma sintonia: o rádio na vida e na obra de Orlando Duarte
Esse livro narra a história do rádio e a trajetória de Orlando Duarte, um veterano da locução esportiva, no meio radiofônico brasileiro, destacando a atuação de vários pioneiros da radiodifusão com que o autor conviveu.
Orlando Duarte, Chico Barbosa, Orlando Duarte, 2008
4
O ROCK GAUCHO NA SINTONIA DAS FMS
A obra tem como base o rádio FM no Rio Grande do Sul, as bandas de rock gaúchas e o mercado musical do gênero.
GLAUCIR FERREIRA BORGES
5
Em Sintonia com a Marca
Comentários sobre Em Sintonia com a Marca "Este é o melhor livro que encontrei para ajudar a entender o Santo Graal do marketing: a 'suprema experiência do cliente' e de que modo as empresas e suas marcas podem alcançar essa meta.
HAMISH PRINGLE, William Gordo, Hamish Pringle
6
Em Sintonia
Estado de quem se encontra em correspondência ou harmonia com o meio.” No campo da metafísica, a sintonia está associada à Lei Universal da Correspondência. Esta lei afirma basicamente que os semelhantes se atraem. Nosso corpo é ...
7
UMA QUESTAO DE SINTONIA
No ano de 1991, aos 32 anos, o protagonista desta história descobre acidentalmente, numa catedral medieval em Castilla, o túmulo de um suposto antepassado que passa a persegui-lo, solicitando ajuda.
RENÊ FERNANDO CHOPPA SOBRINHO
8
Rádio: sintonia do futuro
Os artigos aqui constantes abordam- a linguagem e a percepção sonora, o percurso histórico do rádio nos últimos 80 anos no Brasil, as perspectivas e relações com as tecnologias de comunicação, questões sociais, aspectos ...
André Barbosa Filho, Angelo Pedro Piovesan-Neto, Rosana Beneton, 2004
9
Em Sintonia
O livro que veio depois de Em Sintonia (se não consideramos a trilogia de ensinamentos revelados que teve o título de Inspirações – foi Viver de Luz. Graças à minha editora alemã, KOHA Verlag, este quarto livro conseguiu o que poderiam ...
Jasmuheen
10
CULTIVANDO A SINTONIA NO PRETO VELHO
Este livro aborda com intimidade a relação entre médium e entidades que se utilizam do nome Preto - Velho ou preta-velha, de forma a ajudar a construir uma interação positiva, eliminar preconceitos e ajudar na melhoria da sintonia ...
John Carth, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINTONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sintonia în contextul următoarelor știri.
1
KL Jay, do Racionais MCs, traz a Festa Sintonia para animar BH
Neste sábado, KL Jay chega a BH para comandar a estreia de sua Festa Sintonia na capital mineira. Realizado desde 2002 em São Paulo, referência na noite ... «UAI, Oct 15»
2
Em sintonia com ordens e cânticos, dueto de 2016 ingressa na …
Duda Miccuci e Luisa Borges receberam, nesta quarta-feira, a farda de 3º-sargento da Marinha e demonstraram a mesma sintonia que apresentam nas piscina. «Globo.com, Oct 15»
3
Bolsa de Lisboa negoceia em alta em sintonia com a Europa
A Bolsa de Lisboa abriu esta sexta feira em terreno positivo, em sintonia com todas as praças europeias. No dia seguinte ao anúncio de indigitação como ... «Público.pt, Oct 15»
4
Em sintonia com consumidora, estilistas apostam no decorativismo …
Isso é uma questão cultural, não apenas comercial. E os estilistas hoje estão realmente em busca dessa sintonia", diz Daniela Falcão, diretora de redação da ... «Folha Vitória, Oct 15»
5
Obama e papa Francisco demonstram sintonia sobre clima e …
O presidente Barack Obama e o papa Francisco demonstraram um discurso afinado nesta quarta-feira sobre os desafios mundiais como a imigração e a ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Alfredo Del-Penho apresenta CD duplo no Sintonia Rio
Alfredo Del-Penho é violonista, compositor, cantor, pesquisador e ator. Instrumentista de mão cheia, veio ao estúdio da Rádio Nacional conversar, ao vivo, com ... «Rádios EBC, Sep 15»
7
Sintonia fina na gestão
Percebe-se facilmente a sintonia entre pai e filha – pelo tratamento carinhoso, pelo discurso afinado, pelo orgulho com que relatam suas histórias entrelaçadas ... «DBO, Aug 15»
8
Manguinhos em Cena circula com a comédia “Sintonia Suburbana …
Tem música, humor, espontaneidade, crítica social e inteligência na sintonia da rádio (fictícia) “Sintonia Suburbana”, que vai percorrer, de agosto a outubro, ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
9
Tite foi pego de surpresa por gol do Coritiba e busca sintonia no …
O técnico Tite se surpreendeu com o gol de empate sofrido contra o Coritiba na tarde deste domingo, quando aos 46 minutos do segundo tempo a equipe ... «ESPN.com.br, Iul 15»
10
Lichnovsky encontrou um F.C. Porto em sintonia no estágio de pré …
As ideias do corpo técnico são as mesmas, o grupo está um pouco diferente mas estamos todos na mesma sintonia", afirmou Lichnovsky, que na temporada ... «Jornal de Notícias, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sintonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sintonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z