Înțelesul "取乱存亡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 取乱存亡 ÎN CHINEZĂ

取	乱	存	亡
qǔ	luàn	cún	wáng

CE ÎNSEAMNĂ 取乱存亡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 取乱存亡 în dicționarul Chineză

Întreruperea supraviețuirii strategiei externe a unei țări străvechi de auto-neprihănire. Este o țară care se confruntă cu turbulențe politice și păstrează țara care va muri.

取乱存亡 古代国家的一种自视正义的对外策略。谓夺取政治荒乱的国家，保全将亡的国家。

TRADUCEREA 取乱存亡

Găsește traducerea 取乱存亡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 取乱存亡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «取乱存亡» în Chineză.

• Chineză: 取乱存亡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tome la supervivencia al azar
• Traducător din Chineză - Engleză: Take random survival
• Traducător din Chineză - Hindi: यादृच्छिक अस्तित्व लो
• Traducător din Chineză - Arabă: اتخاذ بقاء عشوائي
• Traducător din Chineză - Rusă: Возьмите случайную выживание
• Traducător din Chineză - Portugheză: Tome sobrevivência aleatória
• Traducător din Chineză - Bengali: বিশৃঙ্খলার বেঁচে থাকার নিন
• Traducător din Chineză - Franceză: Prenez la survie aléatoire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mengambil hidup huru-hara
• Traducător din Chineză - Germană: Nehmen zufälligen Überleben
• Traducător din Chineză - Japoneză: ランダム生存を取ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 임의의 생존 을 가지고
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kanggo urip
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hãy sống sót ngẫu nhiên
• Traducător din Chineză - Tamilă: குழப்பம் உயிர் எடுத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: अनागोंदी जगण्याची घ्या
• Traducător din Chineză - Turcă: kaos hayatta kalmasını atın
• Traducător din Chineză - Italiană: Prendere la sopravvivenza casuale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Weź losowo przeżycie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Візьміть випадкову виживання
• Traducător din Chineză - Română: Ia supraviețuire aleatoare
• Traducător din Chineză - Greacă: Πάρτε τυχαία επιβίωσης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Neem ewekansige oorlewing
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ta slumpmässig överlevnad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ta tilfeldig overlevelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «取乱存亡»

Descoperă întrebuințarea 取乱存亡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 取乱存亡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

突厥集史 - 第 1 卷 - 第 318 页

是乃國家故誘其爲亂,使其爲賊,非謂綏懐經逭之長策也。且磧北諸審,今見大亂,亂而思理,生人大情。國家眛開綏撫之恩,廣置室韭之府,將理其亂者,以慰喩諸蕃,取亂存亡,可謂聖園弘遠矣。然時則爲得,事則未行,何者,國家来不能懷,去不能制,空竭國用,爲患於 ...

岑仲勉, 2004

全唐文全唐詩吐蕃史料

國家不膽恤來降之徒,空委此府安撫,臣恐降者日眾,盜者日多,戎虜架黠,必為渦亂。 ... 則安北府城必無全理,府城一壞,則甘涼已北,恐非國家所有,後為邊患,禍未可量,是乃國家故誘其為亂,使其為賊,非謂縷懷經遠之長策也。 ... 取亂存亡,可謂聖圖宏遠矣。

范学宗, ‎王纯潔, 1988

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 21 页

... 上下倉儲,縱已收刈,尚多在野,臣伏惟吐蕃桀黠之虜,自為邊寇,未嘗敗衂,頃緣其國有亂,君臣不和,又遭天災,戎^善熟,為兵防數少, ... 取亂之策,有失於此,況夷狄代有其雄,與中國抗行,自古開綏撫之恩,廣置安北之府,將理其亂者,以慰喻諸蕃,取亂存亡,可謂聖 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

呂氏春秋: 諸子百家叢編

忠山之丕取也。築宴二變裁 2 亡寸面亡矣 _ 文又況於中主邪 2 中主之患」不能勿為.面丕可與莫見聽動作無非是者.人臣且敦敢以非是邪疑為哉 2 皆、武之所以本立功於夏、商 _ ... 察微六日:使治亂存亡若高山之與深溪,若白堊之與黑漆,則無所用智,雖愚猶 ...

呂不韋, 2015

军事成语词典 - 第 33 页

驱兵领持奥虎吞狼(247)驱羊战狼(248)挞利追拄(248)取乱存亡(248)取乱伸亡(248)取成定动(248)去暗投明(248)去备群扶(248)去追坪顺(248)去追效顺(248)去杀胜戎(248)去危枕安(248)去文枕武(248)去邪归正(248) quan 全己克敌(249)全军 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

读通鉴论: - 第 3 页

在对历史发展的认识上,《读通鉴论》指出"生有生之理,死有死之理,治有治之理,乱有乱之理,存有存之理,亡有亡之理。天者,埋也,其命,埋之流行者也... ...。违生之理,浅者以病,深者以死。人不自知而自取之,而自味之... ...天国家之治乱存亡,亦如此而已矣。

王夫之, 1936

天人之学：唐明邦自选集:

他说:天之命,有理而无心者也。生有生之理,死有死之理,治有治之理,乱有乱之理,存有存之理,亡有亡之理。天者,理也。其命,理之流行者也。......违生之理,浅者以病,深者以死,人不自知而自取之,而自昧之。......天何心哉夫国家之治乱存亡,亦如此而已矣。

唐明邦, 2015

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 686 页

臣愚以为非善御戎狄制于未乱之长策也。夫蕃戎之性,人面兽心,亲之则顺,疑之则乱。盖易动难安,古所莫制也。今阻其善意,逆其欢心, ... 抚之恩,广置安北之府,将理其乱者,以慰喻诸蕃,取乱存亡,可谓圣图宏远矣。然时则为得,事则未行。何者?国家来不能怀, ...

丁守和, 1994

《呂氏春秋》译注 - 第 348 页

文章指出: "治乱存亡,其始若秋毫,察其秋毫,则大物不过矣。"全文就是围绕这一观点从正反两方面举例加以论证的。文章举例赞扬孔子"见之以细,观化远也" ,指出智士贤者应该处心积虑,考察事物的端倪,见微知著,防患于未然。文章还列举了吴楚卑梁之争、 ...

包瑞峰, 1996

庄子译注: 二十二子详注全译 - 第 461 页

如果治乱存亡之间的差别像高山和深谷,像白土和黑漆那样明显的话,那么就没有必要使用智慧,愚蠢的人也可以了。可是治乱存亡却不是这样。好像可以知道,又像不可以知道;像可以看见,又好像不可以看见。因此那些智士贤人都在千方百计费尽心机去 ...

孟庆祥, 2003