Înțelesul "继绝存亡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 继绝存亡 ÎN CHINEZĂ

继	绝	存	亡
jì	jué	cún	wáng

CE ÎNSEAMNĂ 继绝存亡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 继绝存亡 în dicționarul Chineză

Vom continua familia aristocratică tăiată într-o țară care va continua să piară.

继绝存亡 恢复灭亡的国家，延续断绝了的贵族世家。

TRADUCEREA 继绝存亡

Găsește traducerea 继绝存亡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 继绝存亡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «继绝存亡» în Chineză.

• Chineză: 继绝存亡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Siguiendo absolutamente supervivencia
• Traducător din Chineză - Engleză: Following absolutely survival
• Traducător din Chineză - Hindi: बिल्कुल अस्तित्व के बाद
• Traducător din Chineză - Arabă: بعد بقاء على الاطلاق
• Traducător din Chineză - Rusă: После абсолютно выживания
• Traducător din Chineză - Portugheză: Seguindo absolutamente sobrevivência
• Traducător din Chineză - Bengali: একেবারে বেঁচে থাকার অনুসরণ
• Traducător din Chineză - Franceză: Après absolument survie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Berikut benar-benar hidup
• Traducător din Chineză - Germană: Nach absolut Überleben
• Traducător din Chineză - Japoneză: 絶対に生存の後
• Traducător din Chineză - Coreeană: 절대적으로 생존 에 이어
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dipuntedahaken pancen kaslametané
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sau đây hoàn toàn sự sống còn
• Traducător din Chineză - Tamilă: முற்றிலும் உயிர் தொடர்ந்து
• Traducător din Chineză - Marathi: पूर्णपणे जगण्याची खालील
• Traducător din Chineză - Turcă: kesinlikle hayatta kalma sonrasında
• Traducător din Chineză - Italiană: A seguito assolutamente la sopravvivenza
• Traducător din Chineză - Poloneză: Po absolutnie przetrwanie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Після абсолютно виживання
• Traducător din Chineză - Română: În urma absolut de supravietuire
• Traducător din Chineză - Greacă: Μετά απολύτως επιβίωσης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Volgende absoluut oorlewing
• Traducător din Chineză - Suedeză: Efter absolut överlevnad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Etter absolutt survival

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «继绝存亡»

Descoperă întrebuințarea 继绝存亡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 继绝存亡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

论语别裁: - 第 98 页

繼絕傳薪由此引伸出來,我們看到,國家民族的興衰,端賴於文質的均衡發展。現在我們文化的危機當然很嚴重,以後我們自己以及我們的下一代,如何在繼絕存亡之間,去挑起文化傳統的責任來。現在的年輕學生,學位很容易拿到,學士、碩士、博士那麼多。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

宋代社會與法律: 《名公書判淸明集》討論 - 第 27 页

《春秋》三傳中,《公羊》、《穀梁》均強調「繼絕存亡」,僅《左傳》似並不刻意強調「繼絕存亡」。如侑公十七年,「夏,滅項」,《公羊傳》謂:孰滅之?齊滅之。曷為不言齊滅之?為桓公諱也。《春秋》為賢者諱。此滅人之國,何賢祸?君子之惡惡也疾始,善善也樂終。桓公嘗有 ...

宋代官箴硏讀會, 2001

中华成语大词典 - 第 21 页

《论语,尧曰》 1 "兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。"《荀子,王制》: "存亡继绝,卫弱禁暴,而无兼并之心。"也作"继绝存亡"、"继绝兴亡"、"存亡绝续"。《公羊传,僂公十七年》: "桓公尝有继绝存亡之功。" (唐)房玄齡等《晋书,刘琨传》: "如蒙录^ ,继绝兴亡,则陛下 ...

程志强, 2003

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 17 卷 - 第 131 页

雖言「功罪」,重點在於不可以功除罪,眞正用意是爲嚴辨其罪。(一)齊桓公坐滅項僖公十七年,經書:「夏,滅項。」傳:孰滅之?齊滅之。曷爲不言齊滅之?爲桓公爲禕也。《春秋》爲賢者譚,此滅人之國,何賢爾?君子之惡惡也疾始,善善也樂終。桓公嘗有繼絕存亡之功 ...

林慶彰, 2008

《管子》研究 - 第 379 页

而汉有幼主三,昭帝、平帝时"天子虽云'幼弱, ,但不得言'继绝'。惟哀帝刘欣死后, ... 而且由于晋文之后的霸主不再保护弱小,灭人之国已属司空见惯之事,所以古书乃至近现代史著中"存亡继绝"四个字就几乎成为评论齐桓霸政的特定用语。如《管子,中匡》: "外 ...

张固也, 2006

北學南移: 港台文史哲溯源（文化卷） - 第 246 页

此意望諸同學共勉之」,55在香港辦學就是「存亡繼絕中國文化教育」:什麼是新亞書院之原始精神?在此,我想撇開初創辦之一切高遠理想不談。這些理想,到今日所實現者,亦不及百一。於本文中,我只想說一回,即新亞書院之原始精神,只是中國大陸變色以後, ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

浣紗記:

況我繼絕存亡。諸侯盡瞻吳德。〔末拜謝天科〕天日。願吾王此身長壽考。〔囘身拜淨科〕似南山萬年無極。霸諸侯威行四海。比隆周室。〔淨暗對末科〕你的行成。我已親許。決不食言。連忙囘去。火速就來。〔末叩頭下〕臣今吿辭。不日就得覲天顏也。〔外〕主公 ...

梁辰魚, 2015

抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 200 页

陳友松是著名電化教育學專家,兩次代理西南聯大師範學院教育系主任,他出版的《有聲的教育電影》,是中國第一本電教專著。在強敵入侵、民族存亡的關頭,陳友松將電化教育看作是「摧堅鋤強,移風易俗,繼絕存亡,立心立命」的有力工具,並將廣播作為實現 ...

聞黎明, 2010

Guo li bian yi guan guan kan - 第 27 卷 - 第 3 页

君子之惡惡也疾始,善善也樂終:桓公嘗有繼絕存亡之功,故君子為之諱也。」厶《穀梁,僖公十七年傳〉:「〈夏,滅項)孰滅之?桓公也。何以不言桓公也?為賢者諱也。項,國也,不可滅而滅之乎?桓公知項之可滅也,而不知己之不可以滅也。既滅人之國矣,何賢乎?

Guo li bian yi guan, 1998

正名：中国人的逻辑:

《形名杂篇》译释伍非百先生按名学的内在理路整理国故,对于中国名辩之学有存亡继绝之功;今日学者大抵只用西方逻辑学解剖中国名学,学校也多讲西方逻辑学而罕讲中国名学——能补西方逻辑学之不足、对于修正人类西化的思维方式如此重要的名学有 ...

翟玉忠, 2015