Înțelesul "悛心" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悛心 ÎN CHINEZĂ

悛	心
quān	xīn

CE ÎNSEAMNĂ 悛心 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悛心 în dicționarul Chineză

Inima plină de inimă.

悛心 悔改之心。

TRADUCEREA 悛心

Găsește traducerea 悛心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悛心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悛心» în Chineză.

• Chineză: 悛心
• Traducător din Chineză - Spaniolă: corazón Quan
• Traducător din Chineză - Engleză: Quan Heart
• Traducător din Chineză - Hindi: क्वान दिल
• Traducător din Chineză - Arabă: تشيوان القلب
• Traducător din Chineză - Rusă: Цюань Сердце
• Traducător din Chineză - Portugheză: coração Quan
• Traducător din Chineză - Bengali: , Quan হৃদয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Coeur Quan
• Traducător din Chineză - Malaeză: Quan hati
• Traducător din Chineză - Germană: Quan Herz
• Traducător din Chineză - Japoneză: 泉のハート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 콴 심장
• Traducător din Chineză - Javaneză: Quan jantung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Quan Tâm
• Traducător din Chineză - Tamilă: க்வான் இதயம்
• Traducător din Chineză - Marathi: क्वॉन हृदय
• Traducător din Chineză - Turcă: Quan kalp
• Traducător din Chineză - Italiană: Quan Cuore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Quan Serce
• Traducător din Chineză - Ucraineană: цюань Серце
• Traducător din Chineză - Română: Quan inima
• Traducător din Chineză - Greacă: Quan Καρδιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Quan Heart
• Traducător din Chineză - Suedeză: quan hjärta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Quan Hjerte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悛心»

Descoperă întrebuințarea 悛心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悛心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 1 页

上帝」,舉其尊者,謂諸神悉皆不事,故傳言恐怖,言紂縱惡無改悔之心,平居無故不事神祇,是紂「悛」是退前創改之義,故爲改也。 ... 〇悛,七全反。【疏】廟弗祀。悛,改也,言紂縱惡無改心,平居無故廢天有悛心,乃夷居弗事上帝神祇,遺厥先宗侯観紂政之善惡。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

韻史 - 第 10 卷 - 第 iv 页

竣十十四部个千祷膂^例^足廣免也改^洼語年^ ; ? ;思於 I 却也一 II 也力革中典声 1 傳悛悛韻辨^小& '论之^ |悛君'之 3 爾而急 ... 曰^悛^又^失乎峻年^更 0 方 0 埃^纟傳^ &悛 1 左&而尺界'而#廣^夂氏又 7 、^ ^彝三骓 0 ^呢周"务; ^俊斧博後九書^魯悛心改 ...

許慎, ‎顧野王, 1967

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

則慕君慕父母五十而[ ‵、、、一`、 _〕′‵‵ '址施者)羃儿〞刁山人禹豻迵懶之之失聖火篙攏不失英本心也以乂山一土大奸也岫之 ... 以倚失』山′曰心‵也熱中躁憲心執還言五十者“啡扣啡加蚋政時年五十也五十而慕則其終身慕可知悛心』屾`以缸】「〝 ˊ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 711 页

... 婆羅^作如是邪盛大&以七百特行剃除鬚^著袈裟&正信非^出家學 1 得阿羅善解脫可得於正法中诎家受具足^佛吿懦悛婆羅^ ... 正智善解脫伏諸懾悛心於此賢聖等合举稃首鱧父母及長况和尙諸師長及諸尊重者所不應生悛應當祚恭敬賺下而問凯笾心而 ...

黃宗仰, 1998

金鍾傳:

朔雪寒. 綱雲竹筆傳奇,豈同稗官小說之僅以傳奇哉。正一子跋嘗謂儒者言禮義,佛氏言因果,二者若判焉而不相入。然時至今日,人心錮蔽已極,語以理則不喻,語以情則不達,語以刑罰政教,則脫略焉而不能遍及,由是因果之說起矣。蓋人之為惡,罔有悛心,惟語 ...

朔雪寒, 2015

炎徼紀聞:

初以蘇懲創之餘,必盡死力,分隸首隊,企有悛心。不意豺狼之資傲狠如故,藐視軍令,違限五晨,及至屯軍左次,便地賣路縱賊,幾敗膚功。若不殲此老奸,則兩江土官誰肯用命?況倡義發難,寔自其心腹黃仲金為之,非其第所能強迫也。仲金識事體,聽其言有奇氣, ...

田汝成, ‎朔雪寒, 2014

國語活用辭典 - 第 226 页

I 改俊、悔俊、怙惡不悛。^義,故心胸迷^不顧爲挽。 ... 1 , 1 一" 1 4^不安的「心徐 18 而煩奄兮。」;^ 5 ^形轚, ,从^1 一 .... 惟受罔有悛心。」一,惮心 43 , I 一 481 :悔改的心「^字 II 音的影罾而績成 1 字雖: ^ ^ ,但不可#了: " X 困: 8 心。同「恂」。而不悛。」 16 VIII!' !

周何, ‎邱德修, 1997

Shangshu hou'an

一茄越戎玨武王克鏞三有嗤心灼尻三孝俊心五敬事」帝立此菉啣懺儿鹹炆部云焯明也叭火卓聲周書日焯見三有悛心之昔切攷覲啞匹馬卓 ˊL 丸蝦慌之鄭注云卓讀如卓文君之卓猶酌也是卓有灼惰 _ 做」怀趴籌肝懂切】悄一久向嗜的作掉壢池狻隸擇一工蔡 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

毛詩正義: - 第 39 页

李學勤 全反,改也,沈又七旬反。【疏】「魚在」至「飲酒」。〇豈,本亦作「愷」,同,苦在反,樂也,下同。悛,七之禍,而亦豈樂飲酒於鎬京,而無悛心,故以此刺焉。飲酒而已。今幽王惑於襃姒,萬物失其性,方有危亡其性,武王何所處乎?處於鎬京,樂八音之樂,與羣臣山豆 ...

李學勤, 2001

說文引經通假字考

王忠林 說文引經逋假字考肆 II 四三總 1111 五七,則作詧詧訓小聲爲長。詧營同熒省聲。」據說文,警爲小聲,瞀爲市居,而靑蠅之詩,毛作文引經例辨云, ,「案毛傳,營營,往來貌,與醬詧各自成文,各自爲義。顧此詩以靑蠅典讒人,詧,小聲也,與詩義正合。營因形聲 ...

王忠林, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悛心»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悛心 în contextul următoarelor știri.

我国古代累犯制度的形成及处罚原则

屡犯明宪，枉有悛心。前后三入刑科，便是怙终其事，峻之以法，用惩其事”。 《唐律》对普通累犯和盗窃累犯的规定，在中国古代累犯制度史上独树一帜，并被后世沿袭。 «法制网, Aug 14»

林长民曾任徐世昌总统顾问极力反对亲日外交(图)

指出：日本亡华之心不死，今日占据山东，明天就会觊觎河北！他向徐世昌 ... 假令事变之生，继续不已，君等怙过，迄无悛心，相激相荡，终有不堪设想者。” 北洋政府 ... «中国新闻网, Mai 14»