Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "却步图前" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 却步图前 ÎN CHINEZĂ

quèqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 却步图前 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «却步图前» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 却步图前 în dicționarul Chineză

Pensionar înaintea hărții: Înapoi. Metafora se retrage pentru a avansa. 却步图前 却步:向后退。比喻向后退是为了前进。

Apasă pentru a vedea definiția originală «却步图前» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 却步图前

病延年
却步
尘褥
敌冠
敌楼
非殿
非冠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 却步图前

吃苦在
大敌当
奋勇向
奋勇直
方丈盈
毒手尊
百战无
踌躇不
车在马
顿足不

Sinonimele și antonimele 却步图前 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «却步图前» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 却步图前

Găsește traducerea 却步图前 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 却步图前 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «却步图前» în Chineză.

Chineză

却步图前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hace Figura disuadido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Figure deterred ago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चित्रा पहले विचलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرقم تردع قبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Рисунок отпугивает назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Figura dissuadido atrás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চিত্র আগে deterred
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Il ya Figure dissuadé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rajah menghalang lalu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abbildung vor abschrecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

前抑止図
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그림 은 전 범인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Figure deterred ago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hình nản trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆனால் படி வரைபடத்திற்கு முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आकृती पूर्वी अस्तित्वच धोक्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Şekil önce engelledi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Figura scoraggiato fa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rysunek odstrasza temu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Малюнок відлякує назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Figura descurajate în urmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εικόνα αποθαρρύνονται πριν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Figuur afgeskrik gelede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Figur avskräckas sedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Figur avskrekket siden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 却步图前

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «却步图前»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «却步图前» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 却步图前

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «却步图前»

Descoperă întrebuințarea 却步图前 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 却步图前 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷
韩愈, 閻琦 二句意謂自己静處默守,却步而欲前進,不但不能靠近,反而距目的愈遠。諒,誠然、確實。孔子家語儒行解:【一〇〕 ... 〔三〕青紫,注釋朝騁騖乎書林兮〔一一〕,夕翱翔乎藝苑;諒却步圖前兮,不浸近而愈遠【一三。難推〔八】;全純愚以靖處兮,將與彼而異 ...
韩愈, ‎閻琦, 2004
2
汉语成语考释词典 - 第 880 页
又作〔却步求前〕,求也作^图"。《孔子家语,儒行篇》〈《艺文类聚》二 0 358 、《太平御览》四〇一) :国有圣人而不能用,欲以求治,是犹却步而求及前人也。 I 唐,韩愈《昌黎集复志陚》:谅却歩以图前兮,不浸近而愈远。 1 清,章学诚《文史通义,和州志前志列传序例 ...
刘洁修, 1989
3
雲南野乘:
小卜曰:「待末將前去探來。」遂回到本營,選了二十名敢死之士,身披重鎧,重到樹林深處窺探。一兵忽指前林曰:「那邊一個猓猓來也。」小卜抬頭一看,果然樹上蹲著一名猓猓。小卜領眾奮力向前,卻步步留心,防放冷箭。那猓猓果然用竹箭射來,小卜等留心閃過 ...
朔雪寒, 2014
4
八门拳术 - 第 39 页
内旋,屈肘由下向上棚架,霓于头部右上方,掌心向前,盅口向下)同时,右脚向前活步,左脚向前踢出)目视左脚。 ... (图 C17 ) · 2 ·接上动不仟,两·却步型不变)右拳变掌向下以掌背拍击右大腿外侧,再向后、向上绕孤变拳,置于右耳旁,拳慎向下,拳心向外)同时,左掌 ...
郝心莲, 1990
5
Photoshop恢复与润饰/Photoshop restoration & retouching - 第 195 页
她使用放在地板上的 Kens 肪 gton 轨迹球,通过右脚来移动鼠标指针。她在头部还装了感应笔,用来完成敲击键盘的动作。所以,下一次如果您再碰到复杂或令人却步的润饰问题。想想这个示例,想想 Leig 扛 A 皿。是如何以不断坚持的精神处理这张又 ...
艾斯曼, 2006
6
超人氣Facebook粉絲專頁行銷加油讚 (電子書): 粉絲專頁小編的生存寶典 + 企業粉絲專頁聚眾秘笈
最讓人傻眼的是 Facebook 所使用的地系統是 Bin9 ( WWW . bin9 . com / maps )所提供'地的貴訊都是以英文標示路名,不僅不好使用中文搜尋,搞懂英文路名的過程更議人卻步!安蒙互蓽 9 帷弓蕪 T 弓慢」-應用程報這裡介紹使用 ContactTab 應用程式' ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2013
7
不只中国木建筑
本书对中国木结构的建筑进行了评述,内容包括起家、伐木、文字、高台、标准、结构、斗栱、屋身等。
赵广超, 2006
8
自由旅行‧創刊號-白砂灣篇:
福安宮正殿金爐福安宮戲台小吃販賣區福概安況圖宮石川綠豆蒜福安宮文化館 freedom map募款計畫各位讀者大家好,非常 ... 的旅遊雜誌,讓更多的讀者能夠更了解臺灣的美景,並提供假日不知想去哪玩的旅客有個依據,不再對景點無所適從,卻步不前。
Freedom Map工作室, 2014
9
中国传统文化与現代科学技术 - 第 489 页
相反只会证明,这样目的的航海是根本徒劳的。, (三)传统地图的缺陷古希腊最早测量地球大小的是阿利斯塔克(约公元前 310 —前 230 ,但 ... 再后波昔多尼(公元前 133 —前 49 )测量了地球 ... 但是他们就此却步,再没有向推箅地球大小方向前进一步。
宋正海, ‎孙关龙, 1999
10
生花夢:
我堂堂總憲,國典所存,終不然反置之膜外,看他陷於豺狼之手,不少效一臂,與他辨白壯氣,並表揚姜氏之節義乎?”一路想著,將近府前,卻到西邊萬歲樓下,叫家人取出方巾大服,穿換停當,進府門。也不喚衙役接貼,也不往賓館就坐,卻步到私宅門口,將個小柬兒 ...
朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 却步图前 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/que-bu-tu-qian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe