Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "踌躇不前" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 踌躇不前 ÎN CHINEZĂ

chóuchúqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 踌躇不前 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «踌躇不前» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 踌躇不前 în dicționarul Chineză

Nu așteptați. Indecis, nu merg înainte 踌躇不前 踌躇:迟疑不决的样子。犹豫不决,不敢前进

Apasă pentru a vedea definiția originală «踌躇不前» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 踌躇不前

踌躇
踌躇不
踌躇不
踌躇满志
踌躇未决

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 踌躇不前

停滞不前
吃苦在
大敌当
徘徊不前
畏缩不前
畏葸不前
百战无
裹足不前
观望不前
趑趄不前
踏步不前
踟蹰不前
车在马
顿足不前

Sinonimele și antonimele 踌躇不前 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «踌躇不前» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 踌躇不前

Găsește traducerea 踌躇不前 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 踌躇不前 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «踌躇不前» în Chineză.

Chineză

踌躇不前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hesitate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hesitate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संकोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تردد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

колебаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

hesitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অস্বচ্ছন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hésiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

goyah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

zögern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ためらいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

망설이지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hesitated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

do dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தடுமாறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लटपटणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tutuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

esitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zawaha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

коливатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ezita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διστάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

huiwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hesitate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nøl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 踌躇不前

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «踌躇不前»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «踌躇不前» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 踌躇不前

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «踌躇不前»

Descoperă întrebuințarea 踌躇不前 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 踌躇不前 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
性格正能量
当我们能全神贯注于自己克服危机的目标,以至于没有其他因素能使自己消极时,我们会看不见也遇不到那些目标不定、意志游移的人所遭遇的 ... 行动起来,切勿踌躇不前年轻人想奔向自己的目标,追求自己的成功,那么现在就立即行动吧,不要踌躇不前
肖建文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
新编成语辨析词典 - 第 59 页
〈张小芸《祖孙三代本不是一家人》)【踌躇不决】 011611 0^111 60 ^6 【踌躇不前】&60 01111 60 0|160 ^踌躇不决:犹犹豫豫不能作出决定〈踌躇:迟疑不决的样子)。踌躇不:犹豫不定,不敢前进。维两者都有犹豫不定的意思,但意义上有区别:踌躇不决"偏重 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[英文] hesitate [例句] 1 他毫不踌躇地放弃了外国丰厚的待遇,回返祖国工作。 2 他在门外站着,踌躇 ... 踌躇|踌躇不前|踌躇满志形似字:涛铸祷音似字:稠惆愁 2 构词:踌躇|踌躇不前|踌躇满志形似字:著箸[zhX]踏音似字:除 117 快捷华文中二上第十课一件小事.
杨学敏, 2013
4
点燃生命的火炬(学生心理健康悦读):
而且他找到第一个职业便接受了,因为他已经养成了踌躇不前的习惯。目前作薪水阶层工作的人中,百分之九十八都是在缺乏确定的决心的情况下去寻求职位的,又在缺乏如何选择雇主的情况下得到工作的。缺乏决心是失败的主要原因。每个人都有他的 ...
李占强, 2013
5
聖經中的女人: - 第 39 页
讀經創世記十九章15-16節六、你認為羅得為甚麼躊躇不肯離開呢?他心中想的是甚麼?七、神要你去做一件事情的時候,你在何種情況下會躊躇不前?你為何躊躇不前?結果呢?讀經創世記十九章17、26節八、羅得的妻子雖然被警告過不許回頭,她還是 ...
安•史賓格拉, ‎琴.西斯瓦達, 2007
6
汉语成语辨析词典 - 第 285 页
踌踏不决 0^1011 01111 1311 |06 踌踏不前 01101^ 01111 1311 0)16^1 〔踌躇不决〕形容犹豫迟疑,拿不定主意(踌躇:犹豫〉。如: 1 .景公口虽唯唯,终以田陈同族为嫌,踌躇不决。(明-冯梦龙、蔡元放《东周列国志》) 1 .我这身体已死不足惜,所恋恋不舍者, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
滄海橫刀:
每組船都用粗纜兩囤相菫再以寬泵空鬃霆芒的木板牢牢釘在船舷間作為連結,形成二座黝黑森巨的五十龐門六老佇立船頭,身後陣列著各自統頜的邪派首要,總數四他們衣衫諷拂,神情倨傲,冶凝肅殺,顧盼自雄。*** *** ***妳為什麼躊躇不前?妳在懼怕什麼?
風過阡陌, 2011
8
亚洲崛起的力量:一本书读懂东方思想:
令毗湿奴的化身在《摩诃婆罗多》里现身叙事诗《摩诃婆罗多》里有这样一个场景二主角阿朱那(Arjuna)王子对即将展开的战役踌躇不前,这时,毗湿奴神的化身克利希那对他进行阐述和开导。《蔫伽梵歌》以一篇独立的史诗对这一过程进行了描述成为印度教 ...
陈铭 编著, 2014
9
实用应用文写作 - 第 174 页
马匹却在沟边踌躇不前。摩托车终于驰到蒙古也前。夕阳西下,南方 125 摩托车醒目地停在蒙古包外,牧民们焦急地在等待着。忽然一声婴儿高亢的啼哭声震动了静寂的草原。母子早安,牧民们脸上磋出兴奋而宽慰的笑容。日落草原,南方 125 摩托车停立在 ...
刘洪英, ‎李彤, 2006
10
销售为王:成交才是硬道理:
尽管有很多人说他们对外出购车常常感到发怵,但是乔∙吉拉德的客户不会这样说。人们总是说“与乔∙吉拉德做生意是一件很愉快的 ... 可有些销售员面对一些“豪门巨户”或“别墅雅舍”很觉自卑,因而踌躇不前。于是便抱着避难就易的心理,把挨家挨户销售变 ...
郑一群, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «踌躇不前»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 踌躇不前 în contextul următoarelor știri.
1
午间盘面综述:A股踌躇不前背后的三大真相
周五沪深两市双双跳空高开,随后沪指短暂上探站上3100点大关,但是当前市场的情绪依然不稳,股指仍呈现急涨急跌的走势,显示出筹码依然不牢固,股指盘中的每 ... «中金在线, Sep 15»
2
洛杉矶警察局招募难
美国一些执法机构发现招募新人困难。这些机构表示,其中一个原因是近来有关警察暴力执法的新闻报道让一些潜在的应召者踌躇不前。美国最大的警察局洛杉矶警察 ... «美国之音, Sep 15»
3
加息悬而未决黄金踌躇不前8月非农或有超常规重要性
FX168讯国际现货黄金周一(8月31日)亚市盘初一度下探至1130下方,最低触及1129.30美元/盎司,随后收复部分跌幅交投于1134.00水平附近。黄金上周录得五周 ... «外汇宝, Aug 15»
4
A股踌躇不前背后的三大真相
周二,今天沪深两市纷纷小幅低开,随后震荡下行失守3100重要关口,3050附近在银行、券商等权重板块的支撑下绝地反击欲翻红。今天沪指在危险时刻“国家队”再次 ... «搜狐, Aug 15»
5
陈怡蓉入戏太深崩溃大哭止不住
姚元浩说,他的个性直来直往,江也晴却每每踌躇不前,袁咏琳在剧中可说「最佳 ... 甚至一路哭回化妆间,陈怡蓉承认当时太入戏,不好意思地说:「一想到平时备受宠爱 ... «NTDTV, Aug 15»
6
金价反弹“中国大妈”审慎追涨:两年前买太多套太深
看记者屏幕前踌躇不前,一位销售经理来到记者跟前说道“市场行情呢,疯抢那波已经过去了,最低价格时是220多元每克,八月初后价格企稳一直就在250元每克左右 ... «人民网, Aug 15»
7
《极限挑战》张艺兴被鸽子吓得浑身哆嗦孙红雷护弟
眼看瞒不下了,张艺兴不好意思地承认道,“各位哥哥,我怕鸽子。”看到勇敢的艺兴因为遇到“克星”而踌躇不前,各位哥哥们纷纷站出来伸出援手。“你跟在我后面就行了。 «凤凰网, Aug 15»
8
主力徘徊藏玄机午后走势分析
上周提示过,周五收底部红十字星,周线、月线均收阴,本周还将继续下探至3500附近后形成二次探底后再企稳回升,今天的主力踌躇不前暴露以下三大玄机。 «www.591hx.com, Aug 15»
9
大盘踌躇不前分级基金A或再迎“黄金坑”
大盘连续创出新高后在4500点附近开始震荡,本轮牛市行情有望迎来调固,近日沪指上涨乏力,分级A本轮行情受到的套利盘打压有望结束。目前,大量的分级A基金 ... «证券时报, Mai 15»
10
新世纪期货(月报):踌躇不前的债市慢牛
自春节过后,虽有央行[微博]降息,但债券市场仍出现了一定程度的调整,体现出期货的领先性,即价格早已price-in降息预期。3月中旬陆续公布的经济数据显示宏观 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 踌躇不前 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-chu-bu-qian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe