Înțelesul "群岛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 群岛 ÎN CHINEZĂ

群	岛
qún	dǎo

CE ÎNSEAMNĂ 群岛 ÎN CHINEZĂ?

arhipelag

群島

Insulele (în engleză: arhipelag sau insule), cunoscute și ca insule, insule, sunt compuse dintr-o serie de insule formate de teren. Arhipelagul englez Cuvântul provine din Marea Egee ("αρχιπέλαγος"), ceea ce înseamnă "marea principală", de la arkhi (pește) și pelagos (mare). ...

群島（英语：archipelago 或 islands），又稱島群、列島，是由一連串島嶼所組成的地形。 英語的archipelago本字來自愛琴海（希臘語αρχιπέλαγος），原指「主要的海」，源自希臘語arkhi（領袖）和pelagos（海）。...

Definiția 群岛 în dicționarul Chineză

Insulele sunt numeroasele insule foarte apropiate unul de altul. Cum ar fi Insulele Zhoushan din China, Insulele Nansha și așa mai departe. Cel mai mare arhipelag din lume este Arhipelagul Malay între Oceanul Pacific și Oceanul Indian.

群岛 彼此相距很近的众多岛屿的合称。如中国的舟山群岛、南沙群岛等。世界上最大的群岛是太平洋与印度洋之间的马来群岛。

TRADUCEREA 群岛

Găsește traducerea 群岛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 群岛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «群岛» în Chineză.

• Chineză: 群岛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Archipiélago
• Traducător din Chineză - Engleză: Archipelago
• Traducător din Chineză - Hindi: द्वीपसमूह
• Traducător din Chineză - Arabă: أرخبيل
• Traducător din Chineză - Rusă: архипелаг
• Traducător din Chineză - Portugheză: arquipélago
• Traducător din Chineză - Bengali: দ্বীপমালা
• Traducător din Chineză - Franceză: archipel
• Traducător din Chineză - Malaeză: Nusantara
• Traducător din Chineză - Germană: Archipelago
• Traducător din Chineză - Japoneză: 列島
• Traducător din Chineză - Coreeană: 열도
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nusantara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: quần đảo
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆர்ச்சிபேலேகோ
• Traducător din Chineză - Marathi: द्वीपसमूह
• Traducător din Chineză - Turcă: adalar
• Traducător din Chineză - Italiană: arcipelago
• Traducător din Chineză - Poloneză: archipelag
• Traducător din Chineză - Ucraineană: архіпелаг
• Traducător din Chineză - Română: arhipelag
• Traducător din Chineză - Greacă: αρχιπέλαγος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Archipelago
• Traducător din Chineză - Suedeză: skärgård
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Archipelago

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «群岛»

Descoperă întrebuințarea 群岛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 群岛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

舟山群岛海洋文化论

本书从海洋文化资源、海洋文化史、海洋渔文化、海洋民俗文化和海洋文学等八个方面,较全面地论述了舟山群岛海洋文化的历史、现状和发展未来 ...

柳和勇, 2006

南沙群岛海区海洋动物区系和动物地理研究专集

本书内容包括南沙群岛海区的水螅水母类、浮游介形类、磷虾类、鱼类和角珊瑚的动物区系与动物地理的初步研究.

中国科学院. 南沙综合科学考察队 (1984-1987), ‎中国科学院. 南沙综合科学考察队 (1987-1991), 1991

我國南海歷史水性水域法律地位之研究 - 第 195 页

如果從大陸國家所屬群島的地理特性來看,這些群島與群島國類似,有以下理由可以作篇適用群島理論的主張: 1 .政治理由:一國的主權行使範圍涵蓋全國所有的頜土,此國家主權篇最高及不可分割,群島國家提出群島理論就是寫了維持此一主權的完整性。

傅崑成主持,行政院研究發展考核委員會編, 2009

釣魚臺群島(尖閣諸島)問題: 研究資料匯編

尖閣列島問題唯一の中日語研究文献史料集

浦野起央, ‎劉甦朝, ‎Zhirong Zhang, 2001

海上明珠：魅力天成的奇趣海岛:

我们还常看到“群岛”和“列岛”之称。群岛是系指彼此相距很近,成群分布的许多岛屿总称,最小的群岛起码要有3个海岛;列岛是岛屿具有线(链)形或弧形排列分布的群岛。但在实际命名中也不是很严格,如浙江的台州列岛、韭山列岛等诸多列岛,并没有明显的 ...

冀海波, 2015

第二次世界大战史丛书·血海翻腾:

马绍尔群岛海战二,血肉之躯摧毁坚固堡垒马绍尔群岛,位于东经 T62 。度至 T73 。,北纬 5 。至二 2 。之间的广阔海域,东北是威克岛和夏威夷群岛,西有加罗林群岛和马里亚纳群岛,南面是吉尔伯特群岛 o 该群岛海区面积达 T275 万平万公里,陆地面积约 ...

李飚 主编, 2014

OECD-FAO Agricultural Outlook 2013 (Chinese version) - 第 236 页

发达国家北美洲加拿大、美国欧洲阿尔巴尼亚、安道尔共和国、白俄罗斯、波黑、克罗地亚、欧盟、法罗群岛、直布罗陀海峡、梵蒂冈、冰岛、摩纳哥、黑山共和国、挪威、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦、圣马力诺、塞尔维亚、前南斯拉夫共和国的马其顿、 ...

OECD, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013

地理百科知识博览·我的第一本百科书

波多黎各是大安的列斯群岛四个大岛中最小的一个岛,位于多米尼加共和国东面,在小安的列斯群岛西北。它包含一个主岛和若干小岛,整个地区分为78个市级行政区。圣巴托洛缪岛:位于波多黎各东方约250千米处,附近岛屿有圣马丁岛、荷属萨巴岛和英 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «群岛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 群岛 în contextul următoarelor știri.

日媒：俄罗斯在南千岛群岛问题上态度依然强硬

【环球网报道记者王欢】日本外相岸田文雄9月21日傍晚在俄罗斯外交部与俄外长拉夫罗夫举行会谈，双方就10月8日在莫斯科召开有关南千岛群岛(日称：北方四岛)等 ... «环球网, Sep 15»

俄总理再登南千岛群岛日媒称有必要还以颜色

【环球网记者余鹏飞】俄罗斯总理梅德韦杰夫8月22日对俄日争议岛屿南千岛群岛展开工作访问，这是梅德韦杰夫以国家领导人身份第三次登上南千岛群岛。日本政府 ... «中国日报网商业频道, Aug 15»

原标题：俄投700亿发展南千岛群岛或成普京今年访日障碍

【环球时报驻日本特约记者李珍柳玉鹏】俄罗斯政府网站10日发布消息称，俄政府当天批准了价值700亿卢布(约合人民币67亿元)的南千岛群岛(编者注——日本称北方四 ... «人民网, Aug 15»

丹麦法罗群岛宰杀250头鲸鱼血将海水染红

近日，丹麦的海外自治领法罗群岛举行一年一度的集体捕鲸活动，当地居民将约250头鲸鱼赶到岸边，并用刀和鱼叉杀死他们，由于被杀死的鲸鱼数量众多，鲜血已经将 ... «腾讯网, Iul 15»

俄罗斯称正按计划更新驻千岛群岛部队装备

新华网莫斯科7月24日电（记者岳连国）俄罗斯国防部长绍伊古24日说，俄军方正按计划对驻扎在千岛群岛的东部军区部队进行装备更新，相关工作将于今年9月前基本 ... «国际在线, Iul 15»

王毅：中国对南沙群岛主权要求未扩大也绝不会缩小

第六，中方在南沙群岛上的立场为中国历届政府所坚持，一以贯之，我们当然也不会改变。中国对于南沙群岛的主权要求并没有扩大，但也决不会缩小，否则我们无法面 ... «凤凰网, Iun 15»

阿根廷下令没收福克兰群岛石油公司财产

阿根廷联邦法院作出一项裁决，下令没收正在福克兰群岛（Falkland Islands）开采石油的五家公司财产。 阿根廷火地岛的联邦地方法官莉莉恩·埃拉雷兹（Lilian ... «BBC 中文网, Iun 15»

中国停止南沙群岛工程称填岛完成

中国南海研究院院长吴士存透露，中国在今后几天，将“停止”南沙群岛的工作。外交部一日前则表示，南海岛礁的“陆域吹填”工程已“接近尾声”。军事专家分析，大陆挖沙 ... «自由亚洲电台, Iun 15»

越南组游客赴南沙群岛旅游学者：无助于地区局势

【环球时报记者 王盼盼 甄翔】 彭博社4日报道称，越南本月将首次组织游客赴存在主权争议的南沙群岛旅游。报道称，这一为期6天的旅游计划中，游客将游览南沙群岛 ... «环球网, Iun 15»

日本小笠原群岛海域发生8.5级地震

【新华社快讯】据日本气象厅消息，当地时间30日20时24分，日本小笠原群岛海域发生8．5级地震。东京等地震感强烈。 【强烈地震袭日本】据日本气象厅消息，当地 ... «搜狐, Mai 15»