Înțelesul "然" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 然 ÎN CHINEZĂ

然  [rán]

CE ÎNSEAMNĂ 然 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 然 în dicționarul Chineză

În mod normal, \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ \u0026 nbsp; Da, da: ~ Nu. Nu ~. Nu credeți că ~. ◎ \u0026 nbsp; Gândul, bine, promite, ține minte: ~ mulțumit (luat pentru a accepta). ~ promite (promite, ține promisiunea). ◎ \u0026 nbsp; În acest fel, deci: Când ~. ~ După. Apoi. ◎ \u0026 nbsp; arată un ton (o masă de decizie, Utah Yan, cum ar fi „Guaren dispus să aibă cuvinte ~“; .. B meci de masă, făcute încă în general, cum ar fi „așa cum este reflectată în ficatul său plămâni ~“). ◎ \u0026 nbsp; folosit pentru sfârșitul cuvântului, a declarat că statul: semnificativ ~. Deodată ~. Fluturarea ~. ◎ \u0026 nbsp; vechi cu "ardere". \u0026 nbsp; Traducere chineză pentru: but correct;

然  
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　　　correct　　　however　　　like that　　　right　　　so

TRADUCEREA 然

Găsește traducerea 然 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 然 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «然» în Chineză.

• Chineză: 然
• Traducător din Chineză - Spaniolă: no obstante
• Traducător din Chineză - Engleză: However
• Traducător din Chineză - Hindi: मगर
• Traducător din Chineză - Arabă: لكن
• Traducător din Chineză - Rusă: однако
• Traducător din Chineză - Portugheză: entretanto
• Traducător din Chineză - Bengali: কিন্তু
• Traducător din Chineză - Franceză: Cependant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Walau bagaimanapun
• Traducător din Chineză - Germană: hingegen
• Traducător din Chineză - Japoneză: しかし、
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그러나
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nanging
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tuy nhiên
• Traducător din Chineză - Tamilă: எனினும்
• Traducător din Chineză - Marathi: मात्र
• Traducător din Chineză - Turcă: ancak
• Traducător din Chineză - Italiană: comunque
• Traducător din Chineză - Poloneză: jakkolwiek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Однак
• Traducător din Chineză - Română: totuși
• Traducător din Chineză - Greacă: ωστόσο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Maar
• Traducător din Chineză - Suedeză: emellertid
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Men

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «然»

Descoperă întrebuințarea 然 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 然 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

那一眼，怦然心動(8)【原創小說】: - 第 77 页

他瞎胡鬧騙若然,算騙過去了,那就好好過吧,但是為什麼還會有這樣的事發生,我女兒現在精神都有問題了,也不知什麼時候能好,所以離婚希望你們同意,不能再給若然傷害了。希望你們理解並給予同意。」丁家二老現在是無話可說,人家證據都有了,沒有 ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

那一眼，怦然心動(10)-精采完結【原創小說】: - 第 163 页

所以丁夫人不讓我們見若然,想讓她心平氣和的接受有了孩子這件事,現在告訴她我瞭解若然的個性她一定會打掉。」「唉,這個女兒可怎麼辦?自從她結婚以來我們都沒有省過心。」「還好有個張子楓在,這個孩子其實我喜歡,就是你說丁子峻好,那是用男人的 ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

那一眼，怦然心動(6)【原創小說】: - 第 89 页

吃完的若然,不停的感謝夏慧父母,說飯菜真好吃,讓夏慧爸爸大跌眼鏡,有了一個想法,對著夏慧媽媽說“我們每月都要參加的宴會請若然一起去吧,那裡的東西才好吃。」。「你不是有什麼想法吧?她是你女兒的朋友子,真是一種享受,那鍋山珍湯陳若然好象並 ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

那一眼，怦然心動(4)【原創小說】: - 第 57 页

丁家父母昨晚看到過若然的樣子,今天一看還是有所觸動,都感覺有些虧欠她一樣似的,而陳若然看到丁母“媽媽,你今天好嗎?”露出了一個燦爛的笑容。這一句柔柔的話深入到了丁母的心裡,似歡喜,似感動,說不出話來。上前摸著若然的手“孩子,我以後會把你 ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

通鑑13燕然勒石

司馬光. 寶林]隴一羌悻醣 _ | |r"l | `實融寶籃安卜鼻僵 m 竇種竇勳 __ " _ `甩【一 m 于 l 侯| |寶」: H 憔^ m 一后一 I | l| |=」| _| '一{ -一篤一一"團「侯飆一一景議陽候賣癲一"一一一'一‵蜘僂[I{|[`l 賣官一賣霸 Il | J]嚴門校尉|| |竇裏一】“一叭作大匠 l 竇一一嘉賓 ...

司馬光, 1996

诗式

诗式，唐代诗僧皎然之作也。皎然，俗姓谢，字清昼，湖州吴兴人。东晋大诗人谢灵运之十世孙，生卒年均不详，约生于开元、天宝之际，卒于贞元、永贞间，年六十余。皎然幼负异 ...

释皎然, 1940

那一眼，怦然心動(3)【原創小說】:

情不知所起，一往而深！渴望己久的愛情在一瞬間，只是一眼，怦然心動，從此以後，其他人都是匆匆浮雲... 她的癡情換來的是遭拒、冷漠、被耍、取笑... ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

那一眼，怦然心動(7)【原創小說】:

情不知所起，一往而深！渴望己久的愛情在一瞬間，只是一眼，怦然心動，從此以後，其他人都是匆匆浮雲... 她的癡情換來的是遭拒、冷漠、被耍、取笑... ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

那一眼，怦然心動(全)【原創小說】:

情不知所起，一往而深！渴望己久的愛情在一瞬間，只是一眼，怦然心動，從此以後，其他人都是匆匆浮雲... 她的癡情換來的是遭拒、冷漠、被耍、取笑... ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

這樣旅拍超有Fu：怦然心動的美少女攝影視角

「旅拍」這名詞已不再等於藍天白雲的戶外攝影，現在則成為新興的活動之一：在旅館內拍攝人像。 ...

Mark Jan (詹至崙), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «然»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 然 în contextul următoarelor știri.

葛卫东旗下混沌道然投资发布《致投资者书》 为产品巨大回撤致歉

今日，期货大佬葛卫东旗下的混沌道然资产管理公司在首页公布了一封《致投资者书》，对产品的巨大回撤向投资者表达歉意。 对于产品出现巨大回撤的原因，混沌投资 ... «一财网, Sep 15»

《怦然星动》宣布定档李易峰捂嘴模仿杨幂

由陈国辉执导，杨幂、李易峰领衔主演，张云龙、迪丽热巴等主演的浪漫爱情巨制《怦然星动》7月16日在上海举行了定档发布会。这部由陈国辉导演，杨幂、李易峰、 ... «人民网, Iul 15»

外逃贪官疑换身份并整容：然并卵不是脱胎换骨

或许你的身份符号不再是“高严”，或许你已改变了曾经的容貌，甚至你披了洋装吐着洋语，然并卵，你终究摆脱不了罪恶的灵魂！然并卵，自欺欺人的整容只不过是换张 ... «人民网, Iul 15»

《怦然星动》定档12.3上映

时光网讯由陈国辉执导，杨幂、李易峰领衔主演，张云龙、迪丽热巴等主演的浪漫爱情巨制《怦然星动》7月16日在上海举行了定档发布会，宣布影片将在2015年12月3日 ... «Mtime时光网, Iul 15»

然并卵：解读新三字经然并卵什么意思？

30日下午，陈伟霆通过微博晒出一张帅气的自拍照，并留言：“好好跟我努力读书上班去!别跟我说然并卵”。照片中陈伟霆戴深色全框眼镜，穿白色创意衬衣，摆出命令的 ... «www.591hx.com, Iul 15»

四川省文科第一名万妙然“没有弱点”的萌妹子

万妙然比较赞同成外注重学生英语“听说”能力的培养模式，每次英语课的前15分钟，会由值日生出一个题目，然后让学生做2分钟的小演讲。“这很大程度上锻炼了我们 ... «四川在线, Iun 15»

《怦然星动》开机杨幂李易峰“九百年”后续缘

腾讯娱乐讯6月5日，由陈国辉执导，杨幂、李易峰领衔主演的浪漫爱情喜剧《怦然星动》在上海正式开机。这对“网络最具人气组合”继《古剑奇谭》之后终于再度合体。 «腾讯网, Iun 15»

川藏公路然乌沟段昨晚再次塌方抢通难度增加

人民网昌都5月13日电（谢江刘兴勇何宇）因山体塌方导致交通中断的川藏公路然乌沟段，在昨晚19时20分再次发生塌方，造成长95米、高17米、宽10米的大型塌方体， ... «人民网, Mai 15»

炒菜放孜然有助降脂减肥

但是，一组每天吃3克孜然粉（加入酸奶中食用）。另一组喝不含孜然粉的等量酸奶。试验结束时，研究人员发现，与对照组参试者相比，吃孜然组参试者平均多减去3磅（ ... «三九健康网, Mar 15»

桂皮孜然小茴香厨房里的“控糖高手”

孜然。这种调料经常与肉食搭配食用。适量使用孜然能降低血糖和胆固醇。研究表明，孜然对抑制晚期糖基化终末产物的效果也很好，这种化合物会对糖尿病患者造成 ... «人民网, Ian 15»