Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "热血" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 热血 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 热血 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «热血» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 热血 în dicționarul Chineză

Sânge fierbinte Sânge fierbinte, devotament metaforic pentru a justifica entuziasmul lucrurilor: aruncați capete, aruncați sânge, tineri de sânge fierbinte. 热血 沸腾的血液;比喻献身正当事情的激动心情:抛头颅,洒热血|热血青年。

Apasă pentru a vedea definiția originală «热血» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 热血


丹心碧血
dan xin bi xue
便血
bian xue
充血
chong xue
出血
chu xue
刀刀见血
dao dao jian xue
刺血
ci xue
吃血
chi xue
大出血
da chu xue
大换血
da huan xue
抱璞泣血
bao pu qi xue
操血
cao xue
杯血
bei xue
白花心血
bai hua xin xue
白血
bai xue
碧血
bi xue
苍蝇见血
cang ying jian xue
补血
bu xue
败血
bai xue
蹈锋饮血
dao feng yin xue
鞭血
bian xue

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 热血

效率
心肠
心苦口
心快肠
兄弟
热血动物
热血沸腾
热血日报
循环
痒痒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 热血

杜鹃啼
杜鹃
风毛雨

Sinonimele și antonimele 热血 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «热血» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 热血

Găsește traducerea 热血 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 热血 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «热血» în Chineză.

Chineză

热血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Blood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

кровь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Darah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Blut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ブラッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

혈액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இரத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

krew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кров
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

blod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 热血

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «热血»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «热血» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «热血» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «热血» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «热血» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 热血

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «热血»

Descoperă întrebuințarea 热血 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 热血 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
熱血才是王道 - 第 126 页
總是有個經常撞板的熱血蠻勤主角大聲暄嘩*不管地位能力如何低徵...哪理通往夢想之路如何艱辛...這僵動王都會大言不慚說』我要崩為 xx !這 xx 就是主角投身行業裏的鴿極頂揮江可以皇央話!或者海盜王!或者臺國制霸'或者世界第一*或者'是警視話監 ...
王貽興, 2009
2
熱血痕:
熱血淋漓三斛墨,窮愁折疊千層紙。願吾曹、一讀一悲歌,思國恥。--調寄《滿江紅》太史公曰:「怨毒之於人甚矣哉!」嫠婦銜仇,嚶嚶啜泣;匹夫飲恨,霍霍磨刀。人生不幸而為人所辱,辱我者我仇也,彼豈真有所恃,而敢於相辱?我實不克自立,而自取其辱。人將辱我, ...
朔雪寒, 2014
3
戰鬥吧!熱血故事: 那些名人教我的創作力
熱血故事那些名人教我的創作力作者─張耀仁(219.4)發行人─楊榮川總編輯─王翠華主編─陳念祖責任編輯─李敏華封面設計─童安安出版者─書泉出版社地址:106臺北市大安區和平東路二段339號4樓電話:(02)2705-5066 傳真:(02)2706-6100 ...
張耀仁, 2015
4
GO!熱血醫師的鐵馬環島行: 訓練計畫X運動傷害防護X追夢旅程全記錄
是一間門面及裝潢皆很簡單,卻極富原住民風格的小簡餐店。潘朵拉可能常常接待環島單車客,所以店內的牆面到處簽滿了單車客的留言。我們吃飯時,小黑、小白就在店門外的一棵樹下幸福地納涼。而樹的枝頭上掛了一個紅色大球,上面寫著「熱血環島」。
張文華, 2013
5
三國笑史4英雄關羽熱血戰紀!: - 第 142 页
三國笑史 1 賣鞋郎劉備出運了三國笑史 2 關東主袁紹大進擊三國笑史 3 戰神呂布大暴走三國笑史 4 英雄關羽熱血戰紀三國笑史 5 神算孔明借東風即將出版三國笑史 6 濤灑哥周瑜風雲鬥即將出版三國笑史 7 臭雄曹操大爭霸即將出版從「笑史」看「三國」 ...
林明鋒 編繪, 2015
6
一起熱血外拍吧!戀愛系寫真的攝影企劃: - 第 3 页
蠍燒熱血的 F 在成為全職攝影師之前'我大多都是拍攝風景、人文的題材'幾乎沒有接觸過任何有關人像題材'雖然自己對這樣的拍攝內容很有與趣,但其實是一直不得其門而入的'而且身遑也幾乎沒有任何可以請益的朋友。成為全職攝影師之後,前幾年幾乎 ...
以靜, ‎小威, ‎Poki, 2013
7
生命鬥士的熱血志願:做自己與別人生命中的天使: - 第 250 页
爪叭岭蟾}〝^ ‵嫁 _ 皿 ˊˋ 次襄' ′〈叭 M 〞〉 O 蔔 ˋ 25 熱血志願 2·士的. 我現在的主管張天苗主任更是我能夠努力實踐夢想的最大推手。不管是請假演請,或因為要出書,必須請假到台北的出版社洽談,張主任總是二話不說地准我的假=「沒關那些出 ...
陳贈友, ‎齊世芳, 2013
8
热血忠魂: 抗日名将张自忠传奇
本书真实描写了抗日名将张自忠将军从投笔从戎、直至在抗日战场上壮烈殉国的可歌可泣的事迹。
张传华, 2005
9
热血昆明: 昆明旧照
本书收集了大量的照片来介绍昆明的发展历史。
戈叔亚, 2001
10
热血豪胆: 巴顿
本书介绍了巴顿成长的社会和家庭背景、成长道路、军人性格的形成和军旅生涯等。
刘文涛, ‎柯春桥, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «热血»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 热血 în contextul următoarelor știri.
1
《青春集结号》焦俊艳经超领衔热血青春
由浙江东阳上象星作影视文化有限公司出品,尚敬执导青春热血军旅偶像大剧《青春集结号》片花今日首度曝光。该剧汇集了焦俊艳、经超、刘小震、马程程、石安妮等一 ... «千龙网, Sep 15»
2
人民日报人民论坛:“且拿我们的热血去”
没有足够的兵器,且拿我们的鲜血去/没有热情的安慰,且拿我们的热血去/热血,是我们唯一的剩余/自由的大地是该用血来灌溉的……”抗日战争的伟大胜利告诉我们, ... «人民网, Aug 15»
3
"铁肩担道义热血铸太行":河北网络媒体人无偿献血纪念抗战胜利70周年
铁肩担道义热血铸太行”河北爱心媒体以无偿献血的形式纪念抗战胜利70周年。 河北新闻网8月28日讯(高小茹)为纪念抗战胜利70周年,致敬革命先烈、传承热血 ... «国际在线, Aug 15»
4
《毕业歌》热播李小冉付辛博诠释热血青春
而王沐天(付辛博饰)则在桑霞的感召下,从空有爱国心的热血少年成长为地下组织成员,与日本人做着暗中博弈。而演技派明星祖峰饰演的军统季家鸣对地下党的紧盯 ... «人民网, Aug 15»
5
《破风》热血值破表青春铸就华彩车轮大战
由林超贤执导,彭于晏、窦骁、崔始源、王珞丹、陈家乐、欧阳娜娜、连凯主演的青春热血大片《破风》自公映以来,口碑爆棚,叫好又叫座。而热血、激情也是大家对该片的 ... «人民网, Aug 15»
6
盛大游戏热血传奇手机版登顶IOS畅销榜
8月14日早上6点,由盛大游戏出品、腾讯发行的《热血传奇手机版》成功登顶APP STORE畅销榜榜首,该游戏于8月7日开启不删档限时测试,当日即来到免费榜榜首的 ... «CNET科技资讯网, Aug 15»
7
体育电影走心大法:除了热血和肉体还可有这些
然而,“除了剧情之外什么都很好”的网友评价,也成了这部卖力的热血电影一个最大的讽刺。 与拳击、橄榄球、田径等超强竞技性体育赛事相比,让运动员裹成一只彩色 ... «搜狐, Aug 15»
8
《破风》:青春正燃热血激荡
还记得林超贤的《激战》里的魔鬼训练么?对,这就是林超贤的风格,《破风》的的公路骑行11万公路又算的了什么?这是一部有颜的影片,光看彭于晏、窦骁、崔始源的 ... «东北网, Aug 15»
9
青春热血大片《破风》南方网观影团抢票开始!
由林超贤执导的首部华语青春热血大片《破风》将于8月7日上映。影片制作精良,质感上乘,是一部让人热血沸腾的诚意佳作。南方网将在8月2日在广州橙天嘉禾影城 ... «南方网, Iul 15»
10
热血的汪星人:八年捐血26次救104只同伴(图)
英国一只黑色的拉不拉多犬在过去8年间,共捐血26次,拯救了104只小狗,被赞为“最热血的汪星人”。 据报道,英国一只名为布兰布尔的黑色拉不拉多犬在一岁的 ... «中国新闻网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 热血 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/re-xue-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe