Înțelesul "кров" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КРОВ ÎN UCRAINEANĂ

кров  [krov]

CE ÎNSEAMNĂ КРОВ ÎN UCRAINEANĂ?

sânge

Кров

Sângele este un țesut conjunctiv rar al unui organism de animale, care îndeplinește funcții importante în asigurarea funcțiilor sale vitale. Sângele constă dintr-o parte lichidă din plasmă și o varietate de celule. Acesta circulă sistemul vaselor de sânge sub acțiunea forței contracțiilor ritmice ale inimii sau ale vasului care o înlocuiește. Sângele uman constă dintr-o parte lichidă din plasmă, celulele leucocitelor și ale structurilor celulare: eritrocite, trombocite. Circulă sistemul vascular sub acțiunea forței de contracție a inimii ritmice și nu interacționează direct cu alte țesuturi ale corpului, datorită prezenței barierelor hematoparenhimatoase.

Кров — рідка сполучна тканина організму тварин, що виконує важливі функції в забезпеченні його життєдіяльності. Кров складається з рідкої частини плазми та різноманітних клітин. Вона циркулює системою судин під дією сили ритмічних скорочень серця або судини, що його заміщує. Кров людини складається з рідкої частини плазми, клітин лейкоцитів та постклітинних структур: еритроцитів, тромбоцитів. Вона циркулює системою судин під дією сили ритмічних скорочень серця і безпосередньо з іншими тканинами тіла не контактує через наявність гематопаренхіматозних бар'єрів.

Definiția кров în dicționarul Ucraineană

sânge și, v.1. Fluidul roșu, care, circulând în sistemul circulator închis al organismului, asigură alimentarea celulelor sale și metabolismul în organism. Îngropă-te și ridică-te, Lanțurile se descompun Și cu sângele rău rău va sufla vraja (Shevch., I, 1951, 354); Sângele umed răcit în vene (Kotsyub., I, 1955, 96); Tăiat, lipicios din sânge de mâini, Jaresko se zbate în întuneric pentru pământ înghețat ... (Gonchar, II, 1959, 437); * Figurativ. Turnurile negre din Baku trimit sânge la conducte (Sos., To Gardens .., 1947, 58); * În comparație Iazurile sunt înghețate spre vest, ca și cum ar fi fost inundate de sânge (N.-Lev., III, 1956, 343). Sânge - ca să apară și sângele, acesta curgea. O fată dulce și liniștită mi-a biruit o dată să trăiesc sânge, așa cum i-am pus puterea pe mâini ... (Vovchok, I, 1955, 381); Ei au mers [muncitori], și-au rupt picioarele în sânge (Gonchar, Tavriya, 1952, 5); Comanda (comandă) sânge vezi la comanda; Urmăriți sângele

кров, і, ж.

TRADUCEREA КРОВ

Găsește traducerea кров în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кров din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кров» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 血
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sangre
• Traducător din Ucraineană - Engleză: blood
• Traducător din Ucraineană - Hindi: रक्त
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دم
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кровь
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sangue
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রক্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sang
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: darah
• Traducător din Ucraineană - Germană: Blut
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 血
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 혈액
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Getih
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: máu
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இரத்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रक्त
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sangue
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: krew
• Ucraineană: кров
• Traducător din Ucraineană - Română: sânge
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αίμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bloed
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: blod
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: blod

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРОВ»

Descoperă întrebuințarea кров în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кров și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Кров кажана:

Таємнича містика, відверта еротика, божевільна кримінальна історія… Анастасія ніколи не була вірна своєму чоловіку, а невдовзі ...

Шкляр В., 2014

Молоко з кров’ю:

Яке то щастя — зустріти свою половинку і покохати! Коли душа сягає неба, коли розумієш: ось твоя доля... Першій красуні на селі ...

Дашвар Л., 2014

Потерянный кров. [T. 1] : Кн. 3: - Сторінка 216

Крови! Крови! Человеку нужно крови, ага! Потому-то он и готовит всякие войны, потому-то убивает один другого, а потом без всякой пользы зарывает в сырую землю — пусть гниет. А если дело и не доходит до кровопролития, ...

Йонас Авыжюс, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРОВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кров în contextul următoarelor știri.

Екс-заступника Медведчука облили свинячою кров'ю та дали …

Учора ввечері у Стриї на Львівщині представники місцевого "Правого сектору" облили свинячою кров'ю та дали копняка Василеві Базіву. Свого часу він ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Фотофакт: Американська художниця намалювала портрет …

... Трампа: "Як ви, можливо, помітили, я намалювала портрет Дональда Трампа, використовуючи свою власну менструальну кров (і тампон з пензлем). «espreso.tv, Sep 15»

Ісламський культурний центр збирає кров для дітей і бійців АТО

Сьогодні, 11 вересня, в Ісламському культурному центрі у Києві запрацює донорський пункт, де охочі можуть здати кров для поранених українських ... «Радіо Свобода, Sep 15»

У Донецьку місцевим мешканцям в обмін на кров для терористів …

"Для здачі крові запрошуються охочі з донецькою пропискою і паспортом. Нагадуємо, що ваша кров врятує життя ополченцям і мирним жителям", ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Кадиров заявив, що йому перелили кров пророка Мухаммеда

Гості розповіли багато цікавого і безцінного про іслам. Шейх Х.А.Джіфрі перелив мені свою кров, яка споріднена з кров'ю посланника Аллаха, є частиною ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Білоруські фани здали кров для воїнів АТО

Перед кваліфікаційним футбольним матчем до Євро-2016 між національними збірними України та Білорусі фанати здали кров для поранених ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Фани команд-суперниць "проллють кров"

У вихідні дні станція працює у черговому режимі, однак на час акції працюватимуть усі відділення, аби одразу обробити взяту кров. Після обстеження ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Ірина Луценко – Ляшку: Кров правоохоронців на ваших руках

Але, замаравши руки в крові, вам цього не вдасться. Ваші маніпуляції і ваші дії вклали гранату тій людині в руки. Ця кров на ваших руках. Вбивці! От ваша ... «Українська правда, Sep 15»

Пораненим внаслідок вибуху у Львові міліціонерам потрібна кров

Тому закликаю львів'ян здати для них кров», – зауважила лікар. 14 липня у Львові з різницею у часі 30 хвилин пролунали два вибухи біля опорних пунктів ... «Радіо Свобода, Iul 15»

Львів'ян просять здати кров для постраждалої від вибуху дівчини

Львів'ян просять прийти 15 липня з 09:00 до 12:00 год. в центр переливання крові, що знаходиться на першому поверсі ЛШМД по вул. Миколайчука, 8 та ... «Tvoemisto.tv, Iul 15»