Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "柔慎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 柔慎 ÎN CHINEZĂ

róushèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 柔慎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «柔慎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 柔慎 în dicționarul Chineză

Gentual, blând și atent. 柔慎 温顺谨慎。

Apasă pentru a vedea definiția originală «柔慎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 柔慎


介慎
jie shen
兢慎
jing shen
公慎
gong shen
冲慎
chong shen
将慎
jiang shen
底慎
di shen
恭慎
gong shen
戒慎
jie shen
敦慎
dun shen
方慎
fang shen
检慎
jian shen
毖慎
bi shen
洁慎
jie shen
端慎
duan shen
裁慎
cai shen
诫慎
jie shen
谨慎
jin shen
谨谨慎慎
jin jin shen shen
避慎
bi shen
防慎
fang shen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 柔慎

茹寡断
声下气
胜刚克

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 柔慎

谦虚敬
谦虚谨

Sinonimele și antonimele 柔慎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «柔慎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 柔慎

Găsește traducerea 柔慎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 柔慎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «柔慎» în Chineză.

Chineză

柔慎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sophie Shen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sophie Shen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सोफी शेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صوفي شين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Софи Шен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sophie Shen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সোফি সেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sophie Shen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sophie Shen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sophie Shen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソフィー・シェン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

소피 쉔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sophie Shen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sophie Shen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோஃபி ஷென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोफी शेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sophie Shen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sophie Shen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sophie Shen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Софі Шен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sophie Shen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sophie Shen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sophie Shen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sophie Shen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sophie Shen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 柔慎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «柔慎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «柔慎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 柔慎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «柔慎»

Descoperă întrebuințarea 柔慎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 柔慎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
慎柔五書
予推毂 3 慎柔,竟以六剂奏效,再数剂全瘳。自是予与慎柔同客于先生松陵治所者一年,既得朝夕领绪益,又尽收其枕匣 5 之秘,得抄本盈尺。辛未年,予北游太学 4 ,携之簏 7 中,会 3 鱼山先生以黄门 8 罢归,思慎柔不可得见,欲尽索其书。予不敢私,而紫编丹笈, ...
住想 (Shi.), ‎沈凤阁, 1985
2
中华医学名著宝库/卷三/内科/内科摘要/慎柔五书/理虚无鉴/症因脉治/证治百问/医学传灯/金匮翼/医醇〓义
内科摘要/(明)薛己著
薛己, ‎胡慎柔, ‎汪绮石, 1999
3
易經講堂 - 第 1 卷
卦德方面,《乾》是「健」,和它剛相反的《坤》就是「順」 o 特別要注意的是,這個「順」可不是無條件的柔順,它並不是表示對所有事物都服從柔順,它只是單獨地對跟它對等的《乾》卦柔慎 o 如果再濃縮到用爻這角度來看這卦的話,這個三晝的柔爻只是對三晝的剛 ...
黃漢立, 2009
4
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
孙建华. 从前有一个驼背住在刑部尚书家里,走路时身体弯曲到手都能摸到鞋子。有一次尚书回到家中,看到一群喜鹊在屋旁乱叫,有人告诉他:“那个驼背人从树上窝里拿走小喜鹊,那些喜鹊就叫起来。”尚书责备驼背人说:“你背驼得连手都能摸到鞋子,这已经 ...
孙建华, 2014
5
論語三百講(下篇): - 第 720 页
第二植捐友是刻意封好,不殉旨具诚奥正直,所以视琶就委婉柔慎。第三穗是巧言善辩。逼植人视出来的耗也很好聘,好像很有学问,但他普不是真的懂道理,而是自己睛猜的、剧编的,颠倒黑白是非,把事情就得很像一回事,其寡未必如此。如果有雨偶朋友,一偶 ...
傅佩榮, 2011
6
Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 42 页
言語支吾。文飾之詳『屾屾周圍。一一圍看。一圈褲頭。一周匝見一滑粒兒一組頭^環繞^MBos 小都。西小一塊晃^二共。相〝'卜都好^雨皆[俱善。二者均良-一 ˉ 矗量志 bonl 一咖不穩的。將倒。東倒西外 o 勢將傾頹...皿屾洪。柔慎。歟待^撫 ANˋ】0 今日滿 ...
Joachim-Affonso Goncalves, 1831
7
本草乘雅半偈:
易曰拔茅連茹,以其匯,故其根牽連長冗,經寸成節,柔白如筋,甘甜如蔗,用以造飴,清滑可口也。根至秋,夜分時有青光,腐則化螢火,茅可苫蓋,及供祭祀苞苴之用,名曰茅絲。詩云:晝爾於茅,霄爾索,言穀人日,力不足取茅於晝,而夜以繼之,故以為絲事方息,而麻事 ...
盧之頤, 2015
8
孙奇逢集 - 第 1 卷 - 第 65 页
《易》中以柔消刚,则为阳危,欲其致慎防之意。以刚消阴,则不言消柔,为柔慎防,而惟欲刚不可尽发露,以预养乎柔于"大壮"。见之天下之柔者,不能壮,惟刚故壮。虽刚而不动,亦无由见其壮。刚壮而不出于正,非道德之刚壮,乃气势之刚壮,忤人伤物,取祸之道也。
孙奇逢, ‎张显清, 2003
9
北史 - 第 259 卷
搴玉是^、此卜'柔慎闌婉帛升內矯相媛寊修多蘭逕柱國倍成光嫒信文―一殿其宮周其好懷凝弘妙帝莰欲闈氏教內閬婉慎 II 之焉正溪有率 X 並茛敬莫雖位整賃由置具嫒順 1 耷忽辛踐難魚姬左其淑柔漪敬諸癸抱搽之制右員猗華順容茂特之處悉类內娥英食 ...
李延壽, 1965
10
標凖國字小學生辭典
如 歹 十六杆故慧康二五四 H 竹忙忙忙忙伊懊厂袄扦圃胸煎回胸慎。圃思念回慎念、攘想。团耘在捏面圃攘玉、慎疑。圃安揣回慎。[孕叫广 xk 小女人肚理有小孩。月攘抱叶厂泵本 0 抱在攘捏。 0 心中所存的意旦。月攘念]厂* p 不想念。只揍恨叶广泵 ...
黄得時, ‎柯遜添, ‎謝茂軒, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 柔慎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/rou-shen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe