Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "诫慎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 诫慎 ÎN CHINEZĂ

jièshèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 诫慎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «诫慎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 诫慎 în dicționarul Chineză

Fiți atenți și atenți. 诫慎 警惕o谨慎。

Apasă pentru a vedea definiția originală «诫慎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 诫慎


介慎
jie shen
兢慎
jing shen
公慎
gong shen
冲慎
chong shen
将慎
jiang shen
底慎
di shen
恭慎
gong shen
戒慎
jie shen
敦慎
dun shen
方慎
fang shen
检慎
jian shen
毖慎
bi shen
洁慎
jie shen
端慎
duan shen
裁慎
cai shen
警慎
jing shen
谨慎
jin shen
谨谨慎慎
jin jin shen shen
避慎
bi shen
防慎
fang shen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 诫慎

莫如豫
莫若豫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 诫慎

谦虚敬
谦虚谨

Sinonimele și antonimele 诫慎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «诫慎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 诫慎

Găsește traducerea 诫慎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 诫慎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诫慎» în Chineză.

Chineză

诫慎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shen mandamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shen commandment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शेन आज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شين الوصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шен заповедь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shen mandamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সেন আদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shen commandement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shen perintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shen Gebot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェン戒め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쉔 계명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shen angger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shen răn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷென் கட்டளையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शेन आज्ञा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shen emir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shen comandamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shen przykazanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шен заповідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

poruncă Shen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shen εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shen gebod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

shen bud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shen bud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 诫慎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «诫慎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «诫慎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 诫慎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诫慎»

Descoperă întrebuințarea 诫慎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诫慎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
戒慎集
本书收有“共产党员不应该效忠个人”、“有希望便是光明”等短文,内容分为信念篇、志气篇、修养篇、戒慎篇等。
段柄仁, ‎郑怀义, 1991
2
104年最新國文--測驗勝經: - 第 344 页
(6)慎其獨:獨,指人在獨處時,所作所為,他人雖不知,自己的本心則能自覺而知之甚明。慎其獨,於獨處時特別戒慎。(7)喜怒哀樂之未發,謂之中:喜怒哀樂,情也,為性分中本有者。當其尚未發動時,本性猶存,能無所偏倚,故謂之中。(8)中節:中節,合乎節度,無過與 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 388 页
10.(A)。依原文語譯,故應選(A)。 102年警大警正班第23期論文寫作:《周易.乾》云:「君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎。」請酌參前引古文之思想,從警務主管的角度,以「始戒慎而終無憂」為題,書寫作文一篇。破題分析成語「朝乾夕惕」語本於易經.乾卦,形容從早到 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2013
4
國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 266 页
故應選(C)。 10.(A)。依原文語譯,故應選(A)。 102年警大警正班第23期論文寫作:《周易.乾》云:「君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎。」請酌參前引古文之思想,從警務主管的角度,以「始戒慎而終無憂」為題,書寫作文一篇。寫作引導第一段:從孟子憂患名言說起,或從 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2014
5
中國思想史講義: - 第 220 页
《中庸》顯然不認為我們這種存有的核心之「中」是我們人的感觸器官所能睹能聞的,為不是我們人的感觸器官所能睹能聞,所以君子會「慎其獨」而戒慎恐懼。可是反過來說,也正因為君子「慎其獨」而戒慎恐懼,所以君子有睹聞隱微的能耐,這是為甚麼《中庸》在「 ...
錢新祖, 2013
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1375 页
而《說苑》有〈敬慎〉篇,「慎終若始」一作「敬終若使」,此皆「敬、慎」并用例。〈說文解字.警〉:「言之戒也。從言敬,敬亦聲。」;〈說文解字. ... 戒之,慎之!」是「」并舉,〈呂世春秋.自知〉:「湯有司過之士,武王有戒慎之鞀,猶恐不能自知。」是「戒慎」複合。又〈詩.大雅.
朔雪寒, 2014
7
超譯王陽明:明朝第一流人物為人處世箴言:
對此,陽明進一步用《中庸》的「不睹不聞」和「戒慎恐懼」作了如下說明:「本體原是不睹不聞,原是戒慎恐懼。」因工夫即是本體,故能戒慎恐懼的即是本體;因本體即是工夫,故一方面能戒慎恐懼,另一方面又能超越戒慎恐懼的工夫。陽明是適應人的資質使之開 ...
王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014
8
中庸淺言新註:
是故,君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。【字解】離:去聲。須臾者頃刻之間也。睹:視也。聞:聽也。【節解】所謂道者,即性中所具五常之德也。身離五常之德,則心性相悖,心與性悖,則蔽其真矣;是以不可須臾離也。離五德則無道,無道即無倫常,無倫常者,人道 ...
呂純陽祖師, 2014
9
宋明理学史 - 第 2 卷 - 第 293 页
因为根据守益的观点, "自私用智"即"欲之别名" ,而"吾本体"即指"良知本体"亦即"天理" (同上〉,故"戒慎恐惧"就是旨在不使人欲得以障蔽人之"天理良知" ,其"存天理去人欲"之意同样十分清楚。(三)以"戒慎恐惧"为"致良知"功夫。以"戒慎恐惧"为"致良知"功夫, ...
侯外庐, ‎邱汉生, ‎张岂之, 1987
10
國文(作文╱測驗): 不動產估價師 - 第 2-310 页
睹、不間不問的人,要特別戒慎恐懼( B )在沒有人看到、聽到的地方,也要戒慎恐懼( C )對從未接觸過的辜情'要戒慎恐懼,冤遭危害( D )戒慎恐懼的心理'源自於孤陋寡間。 3 文中「莫見乎隱,莫顯乎微」'意言胃: ( A )隱微的辜情'因不明顯而看不到( B )即使很隱 ...
陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 诫慎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jie-shen-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe