Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "散寒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 散寒 ÎN CHINEZĂ

sànhán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 散寒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «散寒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 散寒 în dicționarul Chineză

Medicina rece Medicina chineza. O metodă de dispulzare a răului rece. Cum ar fi tabelul rece a se vedea durerile de cap p febră p frisoane p nici o sudoare, pot lua Xinwen transpirație, să se răspândească masa rece, în frig, a se vedea dureri abdominale cum ar fi p loose scaune p membrele reci, În plus față de frig. 散寒 中医学名词。指散除寒邪的一种治法。如表寒症见头痛p发热p恶寒p无汗,可采取辛温发汗,以散表寒;里寒症见腹痛喜按p大便清稀p四肢逆冷,可采取辛热温中,以除里寒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «散寒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 散寒


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
初寒
chu han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
薄寒
bao han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 散寒

花人
花天女
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 散寒

东风
倒春
发脾
唇亡齿
唇竭齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

Sinonimele și antonimele 散寒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «散寒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 散寒

Găsește traducerea 散寒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 散寒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «散寒» în Chineză.

Chineză

散寒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ठंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

برد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

холодный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আর ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dan sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

감기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

lan kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மற்றும் குளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आणि थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ve soğuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zimno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

холодний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρύο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förkylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 散寒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «散寒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «散寒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 散寒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «散寒»

Descoperă întrebuințarea 散寒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 散寒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
景岳全書:
寒熱論列方四逆湯(熱十四)理中湯(熱一)四味回陽飲(新熱一)溫胃飲(新熱五)暖肝煎(新熱十五)六味回陽飲(新熱二)壽脾煎(新熱十六)化肝煎(新寒十)補中益氣湯(補三十)六氣煎(新因二一)歸氣飲(新熱十四)補陰益氣煎(新補十六)理陰煎(新熱三)五福飲(新補 ...
張介賓, 2015
2
实用祖传药浴:
【功用】祛风散寒,除湿活血,舒筋止痛。【适应证】风寒湿痹,手足疼痛。【说明】露蜂房功能祛风攻毒,浮萍、茵芋祛风胜湿,附子、川椒温经散寒。诸药相伍合用,有祛风散寒,除湿活血,舒筋止痛功效,故对风寒湿痹者有效。方八【组成】椒目、川乌头、细辛、干姜、 ...
陈长红, 2013
3
本草求真:
散寒凡病傷於七情者宜補。傷於六淫者宜散宜清。傷於七情者宜補。則補自有輕重之分。先天後天之別。傷於六淫者宜散。則散自有經絡之殊。邪氣之異。如輕而淺者。其邪止在皮毛。尚謂之感。其散不敢過峻。若至次第傳變。則邪已在於經。其散似非輕劑 ...
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
4
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
了 H ~ 1 、八 11 口/、/J /中』~心、年 K 八二二 1 三/ / 1 * / 1H 不小 L 之下人二/ L1 八 CLO 述古共三條 JM \口大二易考丟寒在胞 ... 癮閉論列方抽薪飲新寒三、四搭散和一八七、八正散寒百十五、益元散寒百十二、玉泉散新寒士五、 _ 大釐清飲新塞五、化陰 ...
張景岳, 2015
5
新汤头歌诀读本 - 第 138 页
功效·理气和胃,温中散寒。适应证:肝胃气滞,胃皖疼痛,经年不愈,苔白。脉沉滞者。禁忌:肝胃有郁火或胃阴亏竭、舌质红绎者忌用。方义:胃皖痛的原因有寒、食、热、虫、气、疯等多种,而本方只适用于肝郁气滞、胃中有寒的证候。方中高良姜辛温,能温中暖胃, ...
卢祥之, 2006
6
本草經解: - 第 4 卷
葉桂 朔雪寒. 【麻黃】氣溫。味苦。無毒。主中風傷寒頭痛。溫瘧發表出汗。去邪熱氣。止咳逆上氣。除寒熱。破症堅積聚。 ... 麻黃溫以散寒。寒去而寒熱除矣。症堅積聚者。寒氣凝血而成之積也。寒為陰。陰性堅。麻黃苦入心。心主血。溫散寒。寒散血活。
葉桂, ‎朔雪寒, 2015
7
妇科良方:
【功效主治】温经散寒,活血止痛。外敷以治痛经。【临床运用】临床以痛经外敷散治疗60例痛经,结果治愈52 例,治愈率为86.7%,有效6例,总有效率96.7%。一般用药1~2 次即愈。如一患者18岁,原发性痛经6年。每次经期腹痛剧烈,呕吐,面色苍白,苔薄白,质微 ...
陈长红, 2013
8
石室秘錄:
陳士鐸 朔雪寒. 血氣虧損,如何可用乎。雖然大補產婦之氣血,而兼治陽明之邪火,未必不降,而大喘大汗未必不除也。方用補虛降火湯:麥冬 ... 人參一兩,白朮二兩,肉桂一錢,乾薑一錢,甘草一錢,水煎服,一劑而寒散,不惡寒矣;再劑而手足溫;不蜷臥矣;三劑全愈。
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
9
本草問答:
唐宗海 朔雪寒. 紫蘇性同桂枝,然較輕,不如桂枝之大溫。防風以味甘入肌肉,氣香而溫,故散肌肉中之寒氣。皮與肌肉之交有膜相連,名曰腠理,柴胡莖中白瓤象膜, ... 西洋有用藥吹鼻以治腦髓之法,又西醫云腦筋多聚於胃,故白芷、辛夷皆從胃能達腦以散寒
唐宗海, ‎朔雪寒, 2015
10
家庭生活保健小常识(最实用的居家小书):
功效:补血调经,散寒止痛。适应证:血虚羸瘦、头晕目眩、心悸气短、腰膝酸痛,或血虚有寒的腹中冷痛、痛经或产后虚寒腹痛。方论:羊肉性味甘温,入脾、肾两经,为益气补虚、温中暖下 之品,对虚劳羸瘦、腰膝酸软、产后虚寒腹痛、寒疝等,皆有较显著的温中补 ...
陈晓丹, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «散寒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 散寒 în contextul următoarelor știri.
1
艾草具有调经止血散寒除湿之
艾草,多年生草本或略成半灌木状,植株有浓烈香气。艾草有调经止血﹑安胎止崩﹑散寒除湿之效。艾草在体外对炭疽杆菌、α-溶血链球菌、B-溶血链球菌、白喉杆菌、假 ... «四海网, Aug 15»
2
三伏天别贪凉三种方式来驱寒
广安门医院呼吸科副主任医师王蕾在接受新华网采访时指出:“中焦虚寒的人在夏天, ... 而拔火罐也是常见的中医疗法,能达到通经活络、消肿止痛、祛风散寒等作用。 «新华网广西频道, Iul 15»
3
爱怕交织说辣椒不仅散寒又解结气
首先辣椒有温中散寒的作用,对于脾胃虚寒引起的胃痛、胃胀及消化不良的情况有很好的调理作用。现代研究也发现,辣椒能刺激人体前列腺素E2的释放,有利于促进 ... «familydoctor.com.cn, Iul 15»
4
夏季养生吃姜有五大禁
驱风散寒:夏日里,人们对冷冻的或过凉的食物偏爱,久之,脾胃易虚寒,出现腹痛、腹泻等症状,而生姜有温中、散寒、止痛的功效,可避免上述症状的发生。同时,生姜 ... «环球网, Iun 15»
5
酒糟温中散寒是妇女之友做菜一样美味
说到酒糟,又叫甜酒、醪糟等,是一道美味的特色美食,它的做法很多,常常与红糖搭配做甜酒汤给妇女饮用,可改善妇女体寒、经痛、手脚冰凉等一系列问题,深受妇女 ... «三九健康网, Apr 15»
6
生姜具有温经散寒抗衰的营养价值如何选购生姜?
生姜对感冒引起的头疼、全身酸痛、胃寒疼痛及寒性呕吐等症均有疗效。另外,妇女产后食用,亦能起到温经散寒、去淤血而养新血的效果。 早晨吃姜,作用更强。早上口 ... «familydoctor.com.cn, Apr 15»
7
春天吃10菜种补足阳气:韭菜能散寒
春日食韭菜有辛辣助阳、促进升发功效。中医认为,韭菜有温中散寒的作用,与猪肉、猪腰炒食都是营养膳食的选择。 芹菜. 芹菜富含视黄醇以及钾、钠、钙、磷等成分。 «人民网, Feb 15»
8
胃寒者要温中散寒冬季喝喝汤暖胃又驱寒
不少人因为没有养成良好的饮食习惯,常常在夏天贪一时之快,过量进食性质寒凉 ... 功效:此品具有益气补血、健脾暖胃、温中散寒、活血化瘀的作用,特别适合冬季受 ... «人民网, Ian 15»
9
巧按三个穴位可散寒补肾
天气渐渐转凉,抵抗力差的人很容易出现关节疼痛及手脚冰凉等症状,可以在专业医师处进行对症的拔罐、艾灸治疗。此外,按摩命门、神阙、关元这3个穴位有散寒益气 ... «familydoctor.com.cn, Nov 14»
10
秋冬散寒取暖不止吃羊肉天冷吃什么能暖身
辣椒中的辣椒素可促进新陈代谢,帮助人体抗寒抗潮,同时还有助于降低心脏病及动脉粥样硬化的风险。吃辣也能让人迅速获得满足感,从而吃得更少。需要提醒的是, ... «人民网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 散寒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/san-han-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe