Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "холодный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХОЛОДНЫЙ ÎN RUSĂ

холодный  [kholodnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХОЛОДНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «холодный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rece

Холодный

Numele rece și toponimul. Холо́дный — фамилия и топоним.

Definiția холодный în dicționarul Rusă

COLD, a-a; rece, rece, rece, rece și rece. 1. Având o temperatură scăzută, neîncălzită, care nu dă sau nu căldură. X. Vântul. Iarna rece. Fruntea rece. E rece astăzi. Mâncăruri reci. 2. Câmpuri. f. Nu cunosc căldura, nordul. Țările rece. Marginea rece. 3. Câmpuri. f. Nu are încălzire sau căldură nereușită, slab încălzită. Cabană rece. Cameră rece. 4. Încălziți puțin, dând puțină căldură. Soare rece de iarnă. Haine reci. Jacheta pentru iarna este rece. 5. plin. f. Aproape de culoarea apei, gheții, aerului. Vopsea rece. Rece. 6. trans. Indiferent, dispasionat. Inima rece. Temperamentul rece. 7. Stricte și răuvoitoare. Vizualizare X. Rece rece. E rece pentru a răspunde pe cineva 8. plin. f. Produs fără încălzire sau la temperaturi scăzute. X. Oțel laminat. Prelucrare la rece. Fumatul rece. Unda rece. 9. E rece, în valoarea povestirii. Pe sentimentul de frig. Sunt rece. E rece să stai pe pământ. Războiul rece este o politică de forțare a tensiunilor, ostilitate în relațiile dintre țări. Arme rece - impact, tăiere, înjunghiere. Un încălțăminte rece este un producător de pantofi care lucrează în stradă într-un mod simplificat. || rădăcină de substanță, și. și răceala, și. ХОЛОДНЫЙ, -ая, -ое; холоден, холодна, холодно, холодны и холодны. 1. Имеющий низкую температуру, не нагретый, не дающий или не содержащий тепла. X. ветер. Холодная зима. Холодный лоб. Сегодня холодно. Холодные блюда. 2. поля. ф. Не знающий тепла, северный. Холодные страны. Холодный край. 3. поля. ф. Не имеющий отопления или плохо сохраняющий тепло, плохо отапливаемый. Холодная дача. Холодная комната. 4. Мало греющий, дающий мало тепла. Холодное зимнее солнце. Холодная одежда. Куртка для зимы холодна. 5. полн. ф. Близкий к цвету воды, льда, воздуха. Холодные краски. Холодные тона. 6. перен. Равнодушный, бесстрастный. Холодное сердце. Холодный темперамент. 7. Строгий и недоброжелательный. X. взгляд. Холодный прием. Холодно ответить кому-нибудь 8. полн. ф. Производимый без помощи нагревания или при низких температурах. X. прокат стали. Холодная обра-боткаметаллов. Холодное копчение. Холодная завивка. 9. холодно, в значение сказ. Об ощущении холода. Мне холодно. На земле лежать холодно. Холодная война — политика, заключающаяся в нагнетании напряжённости, враждебности в отношениях между странами. Холодное оружие — ударное, рубящее, колющее. Холодный сапожник — сапожник, работающий на улице упрощённым способом. || существительное холодность, -и, ж. и холодность, -и, ж.
Apasă pentru a vedea definiția originală «холодный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ХОЛОДНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ХОЛОДНЫЙ

холодненькое
холоднеть
холоднехонек
холоднехонько
холоднешенек
холоднешенько
холодник
холодно
холодновато
холодноватость
холодноватый
холодное
холоднокатаный
холоднокровие
холоднокровно
холоднокровные
холоднокровный
холоднопрокатный
холодность
холодо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХОЛОДНЫЙ

взаимовыгодный
взводный
водный
водоотводный
водопроводный
водородный
всенародный
всепогодный
выгодный
газоотводный
газопроводный
глубоководный
гноеродный
годный
голодный
двоюродный
детородный
дородный
доходный
дымоотводный

Sinonimele și antonimele холодный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «холодный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХОЛОДНЫЙ

Găsește traducerea холодный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile холодный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «холодный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

frío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

cold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ठंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

برد
280 milioane de vorbitori

Rusă

холодный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

kalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

冷たいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

감기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

குளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

soğuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zimno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

холодний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κρύο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

förkylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

forkjølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a холодный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХОЛОДНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «холодный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre холодный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХОЛОДНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea холодный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu холодный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Холодный город
«Спрингфилд не только самый известный и большой Холодный город, – подумала Тана, глядя на экран, – он еще и ближе всего». – Неплохо бы там спрятаться, – сказал Эйдан, бросив хитрый взгляд на машину с вампиром в ...
Холли Блэк, 2015
2
Холодный человек
Алексей Атеев. Алексей ' твв. ХОЛОДНЫЙ. чел. век. же. „. ‚а: Алексей Григорьевич Атеев Холодный человек. Front Cover.
Алексей Атеев, 2015
3
Чувствительный и холодный
Чувствительный. и. холодный. Духсистемы заставлял разумных людей утверждать многие странностии даже нелепости: так, некоторые писали идоказывали,что наши природные способности исвойства одинаковы; что ...
Карамзин Н.М., 2014
4
Холодный день
Уильям Сароян. Уильям Сароян Холодный день Часть сборника Отважный юноша на летящей трапеции (сборник) * И АК-илл САРОЯН - Уильям Сароян Холодный день. Front Cover.
Уильям Сароян, 2015
5
Холодный город
Сергей Петросян. Димон взял стопку книг со стола, прижав подбородком, идвинулсяк выходу. Не говоря ничего, Серый открыл ему дверь и посторонился. – Ты это – в гости заходи... Серый кивнули закрыл за другом дверь.
Сергей Петросян, 2015
6
Чувствительный и холодный
Николай Карамзин. йлович Карамзин й Миха Никола йи Чувствительны Щ Ь Н д 0 Л 0 Х Николай Михайлович Карамзин Чувствительный и холодный Два характера. Front Cover.
Николай Карамзин, 2013
7
Теплая чашка в холодный день: Как физические ощущения ...
самый поразительный результат заключался в том, что только у тех исключенных из игры, кому вручили холодный стакан, состояние было наиболее негативным. У других исключенных из игры — тех, кто получил горячий чай, ...
Тальма Лобель, 2014
8
Холодный дом (ПРИМЕРЕ)- Bleak house: Чарльз Диккенс - ...
«Холодный дом» — девятый роман Чарльза Диккенса (1853), который открывает период художественной зрелости писателя. В этой книге дан ...
Чарльз Диккенс
9
Проспект активного словаря русского языка - Страница 547
попа в холодный карцер» (Отец Арсений). Дали паровоз серии «Щ»: он холодный, но ничего (А. Платонов). АНАЛ: летний [летний дом, летняя кухня]; АНТ: теплый. холодный 1.7, КР и СРАВН нет. ПРИМЕРЫ. Холодные закуски ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХОЛОДНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul холодный în contextul următoarelor știri.
1
Минтруда окажет соцпомощь в холодный период года семьям с …
Программа «Социальная помощь», запущенная еще в 2008 году, содержит два основных компонента — социальную помощь и помощь в холодный ... «NewsMaker, Sep 15»
2
Оказывается, холодный душ вреден для мышц
После занятий первая группа принимала холодный душ, температура воды которого составляла 10°C. Вторая группа после силовой тренировки ... «Хроника мировых событий, Aug 15»
3
Август в Коми будет холодный: во второй половине месяца …
Температурный фон ожидается более устойчивый, с преобладанием холодного. Дневные температуры ожидаются в пределах 10...15С, ночные ... «Портал progorod11.ru, Aug 15»
4
Холодный фронт принес в Европу сильный дождь, град и торнадо
После продолжительного периода солнечного 20-градусного тепла холодный фронт сильно испортил погоду в Европе. Особенно неблагоприятные ... «GISMETEO.Новости, Apr 15»
5
В Калининграде поднимется сильный холодный ветер
В понедельник, 20 апреля, в Калининградской области − теплый солнечный день, но жителей региона ожидает холодный северный ветер. Скорость ... «klops.ru, Apr 15»
6
Европа устроила холодный душ для Украины
Нынешнего заседания Совета ЕС по иностранным делам ждали, затаив дыхание. Ждали главным образом в Киеве — пытаясь угадать его ... «Федеральное агентство новостей No.1, Ian 15»
7
Ученые: наступает холодный климатический цикл …
Новый холодный климатический цикл, который продлится около 35 лет, стал причиной раннего наступления зимы в нескольких регионах России. Так ... «BFM.Ru, Oct 14»
8
Кейсы«Тёплая чашка в холодный день»: Как ощущения влияют …
Кейсы«Тёплая чашка в холодный день»: Как ощущения влияют на бизнес и жизнь. The Village публикует отрывки из книги психолога Тальмы Лобель. «the-village, Aug 14»
9
Холодный расчет
Сюжет почти неплох, правда как то по голливудски перемудрен. То у нас в одних сериалах следствие экспертизу днк при каждом удобном случае ... «Кино-Театр.ру, Aug 14»
10
Фронтмен группы «Холодный Чай» Андрей Риндевич: «Все …
Вчера вечером трио «Холодный Чай» из Кирова выступило в клубе-ресторане «СССР». За несколько минут до своего выхода на сцену вокалист и ... «Агентство экономической информации, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Холодный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kholodnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe