Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "散漫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 散漫 ÎN CHINEZĂ

sànmàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 散漫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «散漫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 散漫 în dicționarul Chineză

Împrăștiate 1. Difuzate împrăștiate, peste tot. 2. Sporadic, fragmentat. 3. Neîngrădit, ocazional. 4. Consultați distracția o nu vă concentrați. 散漫 1.弥漫四散;遍布。 2.零星,零碎。 3.无拘无束;任意随便。 4.指注意力分散o不专心。

Apasă pentru a vedea definiția originală «散漫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 散漫


巴漫
ba man
干漫
gan man
广漫
guang man
忽漫
hu man
恢漫
hui man
惮漫
dan man
放漫
fang man
汗漫
han man
浩漫
hao man
浮漫
fu man
海漫
hai man
涣漫
huan man
白漫漫
bai man man
繁漫
fan man
缓漫
huan man
罕漫
han man
诞漫
dan man
都漫
dou man
长夜漫漫
zhang ye man man
黑漫漫
hei man man

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 散漫

马休牛
闷消愁
木不材

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 散漫

纠漫

Sinonimele și antonimele 散漫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «散漫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 散漫

Găsește traducerea 散漫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 散漫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «散漫» în Chineză.

Chineză

散漫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

indisciplinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Undisciplined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अनुशासनहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غير المنضبطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

недисциплинированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

indisciplinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অশাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

indiscipliné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidak berdisiplin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

undiszipliniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

しつけられていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

규율없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

getihe wong tuwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vô kỷ luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

undisciplined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Undisciplined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

disiplinsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

indisciplinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niezdyscyplinowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

недисциплінований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nedisciplinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απειθάρχητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ongedissiplineerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

odisciplinerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

udisiplinert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 散漫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «散漫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «散漫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «散漫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «散漫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «散漫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 散漫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «散漫»

Descoperă întrebuințarea 散漫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 散漫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
散漫的河流: 丛小桦另类散文 - 第 1 页
丛小桦另类散文 丛小桦. 丛小桦著-条作为巨大隐喻和象征的古老河流以散漫自在的方式浸润着土地和我们的生活当它消失时,是你,是我,收藏了它 5311111311 016 1161111 河南文艺出版社 丛小桦, 1960 年 7 月 21 日出生. Front Cover.
丛小桦, 2005
2
集中力决定孩子的人生:
散漫型父母对于散漫型父母而言,大都是因为父母的散漫,导致了孩子行为的散漫比如,有开着电视去洗碗,途中要是来电话,就放着没做完的工作去讲几十分钟电话的父母;有一口气给孩子训了很多话,结果自己却忘记了谈话的内容,没能遵守约定的父母。
李明京, 2015
3
办公室那些事儿:
散漫是一种人意随便,不守纪律的行为,在现代企业中,或多或少都存在着一些自由散漫的员工,他们的最主要特点就是除了迟到早退,还可能出现有事没事就请事假,有病没病就请病假。这样的员工,即使再有才能,都不会得到老板的重用。因为,没有老板想给 ...
李扬 剑琴, 2014
4
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 238 页
軍紀散漫,士氣不強的一種。行軍打仗,沒有了士氣,就等於已經戰敗了。因此,在軍隊中,散漫之氣絕對不可滋生和蔓延,若蔓延開了,結果勢必不堪設想。士兵會因散漫而對作戰不在意,不在意了就會解急、不認真。敵人具、因為我方散漫作戰則會變得更加狹猜 ...
曾國藩, 2012
5
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 238 页
軍紀散漫,士氣不強的一種。行軍打仗,沒有了士氣,就等於已經戰敗了。因此,在軍隊中,散漫之氣絕對不可滋生和蔓延,若蔓延開了,結果勢必不堪設想。士兵會因散漫而對作戰不在意,不在意了就會解急、不認真。敵人因為我方散漫作戰則會變得更加狹交獨, ...
何清遠, 2014
6
反省史學: 兼論西洋後現代文化 - 第 68 页
傅柯提倡的「散漫行事」是後現代主義對史學影響中最得力的思想。其影響所及不僅限於法、美兩國,其他西洋國家如英、德的史學家接納其思想的亦大有人在。"傅柯認為每一種知識領域皆具有「知識一權力」的一種特殊形式。在各種創造新知識考量上必須 ...
鄧元忠, 2001
7
中国--朝鲜・韩国关系史 - 第 2 卷 - 第 48 页
军男、妇 60 名;同年十月散漫军 230 名 1406 年(明成祖永乐四年,李朝太宗 6 年)八月散漫军 419 名公元 1407 年(明成祖永乐五年,李朝太宗七年)三月散溲军 2000 名;五月散漫军 746 名;六月散漫军 831 名公元 1408 年(明成祖永乐六年,李朝太宗八年) ...
杨昭全, ‎何彤梅, 2001
8
朝鲜华侨史 - 第 78 页
在明政府的强烈要求下,朝鲜王廷及各地方政府搜査捉拿中国流民和散漫军,并派员押至辽东,交与明辽东都指挥使司。" (明〉皇帝谕我国曰,中朝人万余户,归附朝鲜,即须刷还。" 2 朝鲜王廷于公元 1402 年 12 月, "移文各道推刷自辽东逃来军人。闻朝廷遗使 ...
杨昭全, ‎孙玉梅, 1991
9
跨越百年的對話: 2011海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 51 页
如朱自清在 1922 年 3 月 26 日致俞平伯的信中說:「《沖積期化石》結構散漫,敘次亦無深強的印象,似不足稱佳作。」4茅盾以「損」的筆名寫道:「今年春看《沖積期化石》,覺得反差些,那中間原有幾段極能動人,但是那回憶太長,結構上似乎嫌散漫些,頗有人看得 ...
中國現代文學學會, 2011
10
中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 258 页
在宗法農業社會來自禮教的性禁錮與農民自身的性散漫往往並行不悖。如毛澤東的《湖南農民運動考察報告》 角關係及多角關係,在貧農階級幾乎是普遍的」 7 (這段話也可能是考慮到影響而在國內版的《毛澤東選集》中被刪掉了)。新中國成立之初,農民的 ...
金宏宇, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «散漫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 散漫 în contextul următoarelor știri.
1
自由散漫的教育才是好的教育?
在很多英国人看来,公立学校自由散漫的教育实际是“愚化英国中下阶层,维护精英阶层的稳定”。自由散漫远非西式教育的全部真相,那只是西方政府为公众提供的最低 ... «南方周末, Sep 15»
2
高三家长必看:如何去改变孩子散漫懈怠的学习态度
中新上海网9月17日电作为高三生,如果不努力成绩下降就会很快,而造成不努力的原因就是散漫、懈怠的学习态度。但是,我们也会看到很多考生因为经历了一些事情 ... «新华报业网, Sep 15»
3
桃园铁杆蓝军忧选情:党中央不能散漫不管
台海网(微博)9月12日讯拥有中国国民党党龄40年的桃园市杨梅区调解委员会主席林华堃接受中评社访问表示,距离2016大选剩下不到四个月,基层国民党的党员都 ... «台海网, Sep 15»
4
学习散漫跷课是家常便饭华中农大20名本科生被退学
平时的自我安慰与学习上散漫,让他觉得自己掌握的知识已够60分,可以涉险过关,但微积分、线性代数等课程都涉及计算内容,平时很少看书做题的振坤很难在短 ... «人民网, Sep 15»
5
中英教育哪家强?
正因如此,西方中小学生自由散漫,考试成绩不如我国同辈人。但是,他们上大学后,在学术上的成就却更好,也许是因为学术成就仰赖批判性思维、想象力和创造力。 «中国教育报, Aug 15»
6
“嬉笑散漫”并非西方教育的真相
国外一些嬉闹散漫的所谓现代公立教育,其实不过是政府提供的最低标准公共产品。我们不能把这些标准当做中国教育改革的方向,也不能把这些标准当做西方教育的 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»
7
前扁办主任陈淞山酸柯文哲:事前散漫事后傲慢
前扁办公室主任陈淞山(图左/报系资料照片吕家庆摄)为文批台北市长柯文哲在此次台风来袭的表现,事前散漫事后傲慢,需要虚心改进。(图右/报系资料照片郑任南摄) ... «华夏经纬, Aug 15»
8
毛岸英:目无上级自由散漫
毛岸英1946年初回国,到1950年10月赴朝,近五年多时间里,似乎没有比较稳定地从事过什么工作,他曾短暂为李克农担任秘书兼翻译,期间他的表现十分自由散漫«多维新闻网, Aug 15»
9
散漫!男子驾车闯导弹基地:开进开出无人拦(图
涉嫌开车闯入营区的高宝山呛军人太散漫,他这样做是在测试卫兵有没有摸鱼。(记者林嘉东翻摄). 台军方飞弹指挥部位于新北市万里区爱国者飞弹基地遭车辆闯入 ... «加拿大家园网, Aug 15»
10
当“中国式教育”遇上“英国式散漫
英国学生抱怨自己像机器人一样在学习,中国老师则批评英国的福利制度让学生缺乏雄心壮志、纪律散漫,而英国媒体和网友对此更是褒贬不一。今晚,这部名为《我们 ... «解放牛网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 散漫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/san-man>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe