Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "三生石上" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 三生石上 ÎN CHINEZĂ

sānshēngshíshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 三生石上 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «三生石上» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 三生石上 în dicționarul Chineză

Pe povestea budistă Sansheng Stone, povestea lui Li Yuan din dinastia Tang și maestrul Zen al lui Gaozun Yuanze se întâlnesc în viața de apoi. Referindu-se la căsătoria mondială anterioară, ea a fost restabilită în viața de apoi. 三生石上 佛教故事,唐代李源与高僧圆泽禅师相约来世相见的故事。借指前世姻缘,来世重新缔结。

Apasă pentru a vedea definiția originală «三生石上» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 三生石上

身殿
神山
神洲
三生
三生杜牧
三生石
三生有幸
三生
牲五鼎
省吾身
师七僧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 三生石上

八公山
场面
巴高望
长安道

Sinonimele și antonimele 三生石上 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «三生石上» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 三生石上

Găsește traducerea 三生石上 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 三生石上 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «三生石上» în Chineză.

Chineză

三生石上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Piedra Sansei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sansei stone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Sansei पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحجر سنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сансеи камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sansei pedra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Sansei স্টোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sansei pierre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sansei Stone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sansei Stein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

世石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Sansei 돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sansei Stone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đá Sansei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Sansei ஸ்டோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Sansei स्टोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sansei Taş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sansei pietra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sansei kamień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Санса камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Piatră Sansei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sansei πέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sansei klip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sansei sten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sansei stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 三生石上

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «三生石上»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «三生石上» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 三生石上

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «三生石上»

Descoperă întrebuințarea 三生石上 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 三生石上 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三生石上旧精魂/中国古代小说与宗教/大家小书: 中国古代小说与宗教
有些几经改造的佛教故事和人物形象,我们往往等闲视之,只认为是小说家的随意虚构,而经过作者反本还原的探讨 ...
白化文, 2005
2
Strange Tales of the Rural Village
这些罪孽,就算现在不算在我头上,投胎的时候,也会算在我头上的。”巴朗月搂 ... 他认真的看着乐意的眼睛,“我们明天去找三生石,好不好?”乐意冲口 ... 吻过之后,巴朗月亲昵的亲了亲乐意的小鼻尖,“我们把名字刻到三生石上,就能在一起三生三世。等第三世, ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
3
逆天紅顏(9)【原創小說】: - 第 421 页
她詫異的轉頭看看其餘幾人,然後換左手按在三生石上面,三個字化作金點沒入石面之後,依然如先前一般,一片空白,什麼畫面都沒有出現。花小桃與 ... 他們來到三生石之前,月玲瓏的左手依然按在三生石上,石面之上,空空如也,什麼都沒有出現。「沒有前生 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
4
喻世明言:
源心異之,側耳聽其歌云:「三生石上舊精魂,賞月吟風不要論。慚愧情人遠相訪,此身雖異性常存。」又云:「身前身後事茫茫,欲話當時恐斷腸。吳越山川游已遍,卻尋煙棹上瞿塘。」歌畢,只見小童遠遠的看著李源,拍手大笑。源驚異之,急欲過川相問而不可得。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
天地有大美:
虚房冷而寂寞,落叶依予重扃......汉武帝悼念李夫人的哀怨与深情,给庞德新的灵感,而武帝与李夫人毕竟是有情也有缘。中国人不大将“情”字挂在嘴边,却总爱提一个“缘”字,而缘是三生石上就注定的,这典来自唐朝李源与道人圆观的故事。李源与圆观本是无 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
6
親子枕邊100成語故事2 - 第 36 页
... 婦人家申'竟然如圍澤之琶'嬰兒對他一笑。十二年後的申秋夜,李源如期到天竺寺,當他去到寺門'就見-個牧童在牛背上唱歌=實「三生石上蕓情魂,賞目啥風莫要論# ˋ′′ '、慚愧情人遠相訪' \此身雖異性常存。」\ ose '霞 ˋ 意思是在三生石上和你見面'我.
星島出版, 2006
7
品逸16 - 第 16 卷
如石头,在中国画中一般作为背景来处理,如庭院中的假山,案头上的清供 o 但老莲的画却不是这样,石是他的主要道具之一, ... 笔床随汝去,三生石上卧秋云 o ,~三生石,本是佛教中的说法,传说人死后,走过黄泉路,到了奈何桥,就会看到三生石,他在奈何桥边, ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
西湖夢尋:
源悲悔,而為具沐浴易服。至暮,澤亡而婦乳。三日,往觀之,兒見源果笑。具以語王氏,出家財葬澤山下。源遂不果行。返寺中,問其徒,則既有治命矣。後十三年,自洛還吳,赴其約。至所約,聞葛洪川畔有牧童扣角而歌之曰:「三生石上舊精魂,賞月吟風不要論。
張岱, ‎朔雪寒, 2014
9
薛丁山征西:
蒙上帝命我掌管人間男女婚姻。你二人既為姻事訪師,今日有緣,待我與你取姻緣簿子查查看。」二人聽了大喜,便道:「仙翁,既有姻緣簿在此處,快快與我二人查一查看。」仙翁道:「你們隨我進洞,到三生石上查看便了。」二人聽了,同了仙翁來到洞前,上面寫 ...
朔雪寒, 2014
10
泣紅亭:
傳說至誠的良友和有善緣的在這三生石上有緣。這塊頑石在這兒也不知道有多少年的歷史。為什麼叫它三生石:唐朝時西湖忽然來了一個有道行的高僧,名叫園澤。他到這天竺以後,沒人聽過他唸經,沒人看過他拜佛。他的行動奇異,白天則正襟危坐,靜觀 ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «三生石上»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 三生石上 în contextul următoarelor știri.
1
情种杭州:十年渡船百年共枕
千百年来,在这片美丽而多情的土地上,曾催生了“梁祝”千古绝唱,演绎了“许仙和 ... 我会站在望乡台上等你的身影,我会在三生石上镌刻我们的今生,寻找我们的前世。 «多维新闻网, Sep 15»
2
高僧故事:圆泽禅师离奇舍寿三生石畔笑迎挚友
李源左顾右盼,心里七上八下。突然,远处依稀传来歌声,声音渐渐清晰,猛然看见一个放牛娃骑在牛背上,扬鞭敲着牛角唱道:“三生石上旧精魂,赏月吟风不要论。 «凤凰网, Aug 15»
3
千里姻缘一线牵《魔域》夫妻共修情缘副本
今日起,在爱情岛特使的帮助下,夫妻们将踏上爱情岛星语合欢树中,接受爱神设置的考验。整个星 ... 当你决定和Ta签下爱的契约,你们的缘分已经在三生石上铭刻! «多玩游戏网, Aug 15»
4
少女天团萌萌哒轩辕剑传奇
今生意难平,写于三生石上,来世再倾心。正如萌萌哒天团的《三世缘》中所诉,那一瞬“温柔了岁月,美丽了红颜”。 这是一曲跨越千年的恋歌,沧海桑田,容颜易改,不变 ... «汉丰网, Iul 15»
5
《从八岁来》:赤子心,旧精魂
十二年后,李源如期而至,见一骑牛牧童唱着竹枝词,词曰:“三生石上旧精魂,赏月吟 ... 全书则用男孩小宽的视角记叙一桩桩童年往事:夏夜捉萤火虫,在梧桐树冠上远 ... «新浪网, Mai 15»
6
高僧故事:佛门奇人说走就走当日投胎笑对旧友
《宋高僧传》原文只提到圆观法师转世后唱竹枝词,后世流传版本则连歌词都有,其中第一首是:“三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论。惭愧情人远相访,此身虽异性常存。”. «凤凰网, Apr 15»
7
缘定三生是怎么来的?
有一天,他们相约共游四川的青城山和峨嵋山,李源想走水路从湖北沿江而上,圆泽 ... 的依据,情侣则在三生石上写下他们的誓言,〝缘定三生〞的成语就是这样来的。 «NTDTV, Nov 14»
8
葛澜婚纱群星灿灿,任春华获“世姐”赠花
爱的初始,只是心动,如青萍之微澜,爱的最终,却是三生石上,非你莫属。”安意如将对感情的理解,化作Amy此次新品发布会的主题。 精力充沛的安意如,近年来多有 ... «光明网, Oct 14»
9
胡兰成曾称三生石上只有张爱玲名字:终要等她
前两天,在一篇微信推送的文章里,看到这样一段胡兰成写给张爱玲的话:“梦醒来,我身在忘川,立在属于我的那块三生石旁,三生石上只有爱玲的名字,可是我看不到 ... «光明网, Aug 14»
10
胡兰成曾称三生石上只有张爱玲名字:终究要等她
前两天,在一篇微信推送的文章里,看到这样一段胡兰成写给张爱玲的话:“梦醒来,我身在忘川,立在属于我的那块三生石旁,三生石上只有爱玲的名字,可是我看不到 ... «中国新闻网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 三生石上 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/san-sheng-shi-shang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe