Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "僧院" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 僧院 ÎN CHINEZĂ

sēngyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 僧院 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «僧院» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abație

僧院

O mănăstire este o instituție religioasă care are această instituție în multe religii. ... 僧院是一种宗教机构,在許多宗教中均有此机构。...

Definiția 僧院 în dicționarul Chineză

Mănăstirea de bordel. 僧院 寺院。
Apasă pentru a vedea definiția originală «僧院» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 僧院


产院
chan yuan
保育院
bao yu yuan
别院
bie yuan
卑田院
bei tian yuan
卑院
bei yuan
博物院
bo wu yuan
参议院
can yi yuan
场院
chang yuan
安养院
an yang yuan
察院
cha yuan
巴马修道院
ba ma xiu dao yuan
巴黎圣母院
ba li sheng mu yuan
悲田院
bei tian yuan
按院
an yuan
挨坊靠院
ai fang kao yuan
病院
bing yuan
白鹿洞书院
bai lu dong shu yuan
百孙院
bai sun yuan
裁造院
cai zao yuan
部院
bu yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 僧院

鞋菊
自恣日

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 僧院

东坡书
东林书
传法
初级学
大杂
大理
崇文
待漏
村律
殿
电影
道场
都察
长生

Sinonimele și antonimele 僧院 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «僧院» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 僧院

Găsește traducerea 僧院 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 僧院 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «僧院» în Chineză.

Chineză

僧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Abadía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Abbey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ऐबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Аббатство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mosteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Abbaye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Abbey
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abbey
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アビー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

대 수도원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Abbey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tu viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அபே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

manastır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

abbazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

opactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

абатство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

abație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Abbey
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Abbey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Abbey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Abbey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 僧院

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «僧院»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «僧院» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «僧院» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «僧院» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «僧院» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 僧院

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «僧院»

Descoperă întrebuințarea 僧院 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 僧院 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
遨遊喜馬拉雅:喝一杯開悟的下午茶: - 第 201 页
這間古老的僧院建在石楠林一端的山崖違。法波上師告訴我,它也曾經有過]百多人共同居住的輝煌史,可是,如今卻只有十五人住在僧院裡 o 這間僧院是以石頭、木頭及膠泥蓋成的 o 數十面色彩鮮艷的經幡及刻著「嗡嘛呢叭咪吽」的嘛昵石點綴著它的前院 ...
Frederick Lenz, 2013
2
中国奇幻十人选: 捕梦天王骑桶人 - 第 329 页
刘栖楚踉跄行去,猛地瞧见林中一座破畋僧院,僧院的山门早已坍毁,门前却有一株杜鹃花,足有一丈来高,林中昏暗无光,却也遮不住那满树繁花的姹紫嫣红。刘栖楚步入僧院中,大呼道: "有人吗?有人吗? "却只听得一阵"嗡嗡"的回声。他行了一夜,此时才觉得 ...
骑桶人, 2007
3
パルムの僧院(上) - 第 3 卷
イタリアの貴族デル・ドンゴ家の次男ファブリツィオは、オーストリア軍政下にあったイタリアを解放したナポレオンに心酔し、オーストリアびいきの父のもとを脱出してワーテ ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1951
4
我的第一本探索书:历史疑案
他先安排二高僧暂时住到原本专门负责外交礼宾事务的官署——鸿胪寺,第二年又下令在洛阳城西雍门外的1.5千米远的御道之北专门修造了一座僧院,为了纪念是白马驮载的佛经,就将僧院命名成白马寺。其实寺本是就我国古代官署的通称,因为这两位 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
西方文化与教育史:
由于本尼狄克修道院制度符合西欧历史发展的需要,所以,到 8世纪在整个西欧地区普及。9世纪时,几乎所有的修道院都建立了僧院学校。当时比较著名的僧院学校有德国的福尔达、法国的都尔,英国的坎特伯雷等。在僧院学校学习的学生分两大类,一是 ...
张明,于井尧 编著, 2013
6
亚洲美术史 - 第 130 页
后期一方面逐渐停止了大塔的建筑,改在僧院建筑绪构上下工夫,一种圆形屋顶的寺院(被称为 Vatabage )也流行于 7 世纪』 8 世纪。 5 世纪,更于锡吉利亚构筑了坚实漂亮的宫殿。这一宫殿建筑包含了各种象征意味以及防御目的,利用地形使之巧妙地结合 ...
邓惠伯, 2005
7
大乗仏教興起時代インドの僧院生活
僧院生活にとって「清貧」は必須か。インドでは四世紀まで大乗経典は制作されても大乗教団は存在しなかった ...
グレゴリー・ショペン, 2000
8
戲劇雜談
沒有伴奏。現在歐西僧院中還習用這種音樂。但是普通西樂中己不採用。現代中國知識分子很可能把兒于送去歐洲學僧院音樂覺得可以自豪。同時又揚言京戲無法用五線譜記載,好像有人沒有鈔票怕現窮柑不肯打開保險箱,不知道保險箱裡還有一堆股票 ...
許逸之, 1996
9
写给孩子看的艺术史 - 第 272 页
[美]V.M.希利尔, 仲秋 Esphere Media(美国艾思传媒). 需要感谢这些博学的修士。在这一章的最后,让我们来看一看修士们住的隐修院吧。隐修院通常围绕教堂而建,这类教堂又叫作“僧院” ,在英文中它和“隐修院院长”是一个词。“僧院”的一侧有一个庭院, ...
[美]V.M.希利尔, ‎仲秋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
自然世界的真面目:
日本政府已把浮岛列为旅游观光点,供人游览。许多人都对这个不可思议的怪地方感到好奇,这为浮岛带来了不少的游客。干尸之城在墨西哥以北100英里处有个叫其拿查部的城市,该城座落在 9000英尺的险峻高山上。城中有一座古代的僧院,院内藏有 ...
何香春, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «僧院»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 僧院 în contextul următoarelor știri.
1
感受奕塔之怒《暴雪英霸》新英雄「克拉辛」今日正式登場
在伊夫葛洛的僧院中住著薩夫特的武僧,這些鬥士將他們的精神及肉體磨鍊到近乎完美,而他們的戰技亦無人可比。打算在萬象界域中與克拉辛一同貫徹僧院戒律的 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Aug 15»
2
千僧化缘的盛大场面
如果说非要用一个地方来证明缅甸是全民信佛,那么位你只需去马哈根德昂伽江僧院感受一次千僧化缘的场景足矣。那里全民施舍,千僧化缘的场面,我想不管是谁 ... «搜狐, Apr 15»
3
洛阳白马寺:古今多少事,一炷佛前香
因为是用白马驮载佛经、佛像归来,第二年汉明帝敕令在洛阳雍门外建僧院,为铭记白马驮经之功,故名该僧院为白马寺。 白马寺是中华第一佛教寺院,在以后的岁月也 ... «搜狐, Apr 15»
4
【世界のガイド便り】ミャンマーの古都・マンダレー 訪問必須はチーク材で …
その中でもチーク材の見事な彫刻に目を奪われる、貴重な木造建造物の僧院が「シュエナンドー僧院(Shwenandaw Kyaung)」です。まるで建物そのものが芸術作品。 «産経ニュース, Apr 15»
5
西藏僧人:一定要爱国爱教珍惜当下
不仅寺院里的每名僧人都有舒适的僧舍居住,而且各僧院通电、通水,生活十分方便。老少僧人都有充足的时间和精力去学经。 不仅寺庙僧人的生活得到改善,森格桑布 ... «中国新闻网, Mar 15»
6
缅甸僧人神秘生活大探秘实拍曼德勒千僧用斋壮观场面(1/14)
马哈根德昂伽江僧院位于缅甸曼德勒市区南面,僧院历史不算悠久,但却是缅甸最大的僧院,拥有全国最多的僧人,从10岁的小沙弥到60几岁的大住持都有,其中不乏 ... «凤凰网, Ian 15»
7
【缅甸】神秘佛国,千僧化缘的壮观场面
如果说非要用一个地方来证明缅甸是全民信佛,那么位你只需去马哈根德昂伽江僧院感受一次千僧化缘的场景足矣。那里全民施舍,千僧化缘的场面,我想不管是谁 ... «搜狐, Ian 15»
8
千年前的于阗画派:作品基本是壁画没有真迹存世
这次新发现的达玛沟区域佛寺遗址既有塔、殿、僧院等建筑,又出土了雕塑、壁画,还有精美石膏模具等。这些遗址和文物向人们展示了古代于阗佛教艺术的诸多状况, ... «中国新闻网, Dec 14»
9
清迈布帕兰寺:皇室的荣耀传奇
电影取景的僧院和佛殿是新建的,也是现在布帕兰寺的主殿,公元1995年(佛历2538年)建成,色彩斑斓、金碧辉煌,各种可爱的小动物以及人偶栩栩如生,与旁边单沉 ... «搜狐, Nov 14»
10
【ヅカナビ】雪組バウ公演「パルムの僧院
雪組バウホール公演「パルムの僧院」を見た。スタンダールの同名の小説を舞台化したもので、彩風咲奈のバウホール単独初主演、演出も若手演出家の野口幸作である。 «朝日新聞, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 僧院 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/seng-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe