Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "眼中人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 眼中人 ÎN CHINEZĂ

yǎnzhōngrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 眼中人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «眼中人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 眼中人 în dicționarul Chineză

Oamenii din ochi se referă la oameni care s-au întâlnit sau au ratat. 眼中人 指旧相识或想念的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «眼中人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 眼中人


个中人
ge zhong ren
俗中人
su zhong ren
剧中人
ju zhong ren
卷中人
juan zhong ren
土中人
tu zhong ren
大中人
da zhong ren
套中人
tao zhong ren
局中人
ju zhong ren
性情中人
xing qing zhong ren
意中人
yi zhong ren
掌中人
zhang zhong ren
暗箭中人
an jian zhong ren
月中人
yue zhong ren
热中人
re zhong ren
画中人
hua zhong ren
神仙中人
shen xian zhong ren
纱笼中人
sha long zhong ren
芦中人
lu zhong ren
薄寒中人
bao han zhong ren
门中人
men zhong ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 眼中人

睁睁
怔怔
眼中
眼中拔钉
眼中
眼中
眼中
眼中流血
眼中
眼中
眼中有铁
眼中
眼中之钉
眼中
珠子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 眼中人

中人
埃塞俄比亚
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinonimele și antonimele 眼中人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «眼中人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 眼中人

Găsește traducerea 眼中人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 眼中人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眼中人» în Chineză.

Chineză

眼中人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

los ojos de la gente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The eyes of the people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लोगों की आंखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عيون الشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

глаза людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

os olhos das pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লোকদের চোখগুলোকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

les yeux du peuple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mata rakyat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

die Augen des Volkes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

人の目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사람의 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mripate wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đôi mắt của người dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மக்கள் கண்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लोक डोळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

insanların gözleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gli occhi delle persone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oczy ludzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

очі людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ochii poporului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τα μάτια του λαού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die oë van die mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ögonen på människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

øynene til folket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 眼中人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «眼中人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «眼中人» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «眼中人» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «眼中人» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «眼中人» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 眼中人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眼中人»

Descoperă întrebuințarea 眼中人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眼中人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华少年智慧故事金典:才艺智慧:
颇感惬意,又见一轮红日倒映荷塘之中,日影荷莲,相映成趣,愈发使人悦目赏心。寇准顿时诗情激荡,即兴吟道:水底 ... 恰巧小杨亿路过,问过寇准宰相后,沉思片刻,便吟出下联:眼中人是面前人此联说的是平常事理,人人皆知。“眼中人”是“面前人”在观照者眼中 ...
李 楠 主编, 2014
2
發展心理學導論 - 第 24 页
布什內爾( ImBus 血 ell )及其他人在 1989 年提出一項新近研究的報告,並聲稱他們證明了新生兒「僅憑視覺線索」就能辯認出母親並對之表現出偏好。圖 2 . 4 顯示了新生兒眼中人臉的可能形象及成人眼中的人臉形象。茁 2 . 4 新生兒眼中人臉的可能形象 ...
Julia C Berryman, 2001
3
臺灣現代詩的浪漫特質(修訂版) - 第 267 页
小結詩人究竟有異於一般人,還是「偶開天眼覷紅塵,可憐身是眼中人」, 74 終究只是多一支筆可以說話而已呢?詩人既是芸芸眾生的一員,對自我的追尋與價值定位是一輩子的課題;亦因為詩人,可以藉著對詩語言的創作、實驗、變異與愛戀,透過和語言一層 ...
顧蕙倩, 2012
4
王国维词新释辑评 - 第 118 页
【辑评】一、冯承基:如: "偶开天眼觑红尘,可怜身是眼中人。"又如: "人间事事不堪凭,但除却无凭两字。"又如: "封侯觅得也寻常,何况是封侯无据。"又如: "人间总是堪疑处,惟有兹疑不可疑。"又如: "已恨平芜随雁远,暝烟又界平芜断。"又如: "自是思量渠不与,人间 ...
Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006
5
貓咪文學館 - 第 87 页
明明是個無名小卒,卻自以為與眾不同;「別人眼中的自己」與「自己眼中的自己」之間落差太大,就一副懷才不遇、孤芳自賞的模樣, ... 正如王國維所說:「偶開天眼覷紅塵,可憐身是眼中人。」自認不媚世俗的人,其實也是紅塵中人,落在人性的迷障中無法自拔。
陳慧文 (中國文學), 2004
6
隔簾花影: 風花雪月古典言情
佳期誤,一霎時眼中人去,鏡里鸞孤。銀瓶一面唱着,一面眼中吊下淚來。想起那日鞦韆上得遇見聖駕,也非偶然,后來遇着兵火連在,姻緣好似一場春夢。又唱道:【北寄生草】怕奏陽關曲,生逢汴水枯。是江干桃葉凌波渡,汀洲草碧流雲路。這河橋柳色迎風訴,纖腰 ...
不題撰人, 2015
7
为妃不为后:
当他抱着木幽舞进了大殿之时,所有人都是看向他们这里,木幽舞假装玩着自己的手中的小木马,却也是不留痕迹的打量着大殿里的这群官员,不是三五成群的聚在 ... 在木家人的眼中人,他们的妹妹那是最好了,信敢说一个不字,就是真刀实抢的上去砍人了。
夏染雪, 2015
8
每日親近神:
並且又說:「神不是死人的神,乃是活人的神。」主耶穌的意思是這些已經死去的族長們,神是他們的神;而神又是活人的神!因此,很清楚的,主耶穌的意思是說這些族長們在神的眼中如今仍舊是在一種活著的狀態中!這就讓我們看見「死」這件事情似乎只對人有 ...
郭明昌, 2013
9
金屋夢: 風花雪月古典言情系列
旁有侍女櫻桃,取過阮來撥着,唱一套新習的吳騷:【解三醒】恨鎖滿庭花雨,愁籠着水煙蕪。也不管鴛鴦隔南浦,花枝外影踟躕。俺待把釵敲側喚鸚哥語,被疊慵窺素女圖,佳期誤。一霎時,眼中人去鏡里鸞孤。銀瓶一面唱着,一面眼中掉下淚來。想起那日鞦韆上, ...
夢筆生, 2015
10
自由人文集 - 第 1 卷 - 第 96 页
相比較,其精神的分裂爲何如,這實在是一大悲劇,我也不願再說下去了。〔四六、一道他是如何願意得着我的同情和諒解!以這八句詩和他前面那首氣盛而言不宜的長詩兩』,這兩句,關於『一夕談』的內容,姑予保留;只看『堪謝眼中人』這一句, ...
段宏俊, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眼中人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眼中人 în contextul următoarelor știri.
1
《消失的爱人》提档11.6 黎明“招魂”寻爱
而影片同日曝光的四张“看见”版海报,以直观而令人心动的方式透露出影片最动人 ... 与张榕容互为眼中人与片中两对夫妻的恩爱情谊相呼应,展现了真爱的感人至深。 «人民网, Sep 15»
2
怪异!英妇女精神错乱眼中人脸变龙头
起初,她还可以分辨出不同的人脸。但几分钟后,这些面孔就变成了黑色,接着变长,长出犄角,鼻子凸起,皮肤变形,眼睛呈现出黄、绿、蓝和红等不同颜色。无论是看墙 ... «人民网, Mai 15»
3
Selina眼中人終於露臉驚呼:怎麼可能!
阿中的偷吃傳聞並未影響到他們夫妻的感情,反而在出事後更常看到他們分享合照,大方放閃。今天Selina分享兩人的清明節行程,來到陽光普照的彰化掃墓,還戲劇化 ... «自由時報電子報, Apr 15»
4
连校园90后都开始嫌弃的人人网:没落、没人、错误
陈一舟和他的人人网,似乎越来越让人捉摸不透。4000万美元,“投资大师” ... 着要重返校园,但人人网的90后用户们似乎对人人网已经毫无兴趣,因为在他们眼中人人 ... «凤凰网, Ian 15»
5
郎咸平:中国人在奔驰宝马奥迪德系豪车眼中人傻钱多
国家发改委反垄断调查小组8月4日突击查访奔驰上海办事处,更有权威人士处确认,发改委确实正在对奔驰进行调查,原因是奔驰为配合反垄断调查而进行的降价措施 ... «前瞻网, Aug 14»
6
科学家研究称狗眼中人动作均为慢动作
英国媒体网站7月9日发表题为《狗看我们行动都是慢动作:研究发现,动物脑部处理视觉信息比人类快》的报道。 报道称,动物的形状和大小各种各样,而目前科学家 ... «中网资讯中心, Aug 14»
7
最新研究发现狗眼中人都在做慢动作猫眼里人都很傻
英国《每日邮报》网站7月9日发表题为《狗看我们行动都是慢动作:研究发现,动物脑部处理视觉信息比人类快》的报道。报道称,动物的形状和大小各种各样,而目前 ... «重庆晚报第一眼, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 眼中人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-zhong-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe