Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "善终" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 善终 ÎN CHINEZĂ

shànzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 善终 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «善终» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 善终 în dicționarul Chineză

E bine să mori. Se referă la moartea normală a unei persoane, nu moare din pedeapsa sau nenorocirea accidentală: nu trebuie să fie un sfârșit bun. 善终 好死。指人正常死亡,不死于刑戮或意外的灾祸:不得善终。

Apasă pentru a vedea definiția originală «善终» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 善终


不得善终
bu de shan zhong
不知所终
bu zhi suo zhong
不终
bu zhong
代终
dai zhong
保终
bao zhong
初终
chu zhong
告终
gao zhong
孤终
gu zhong
当务始终
dang wu shi zhong
待终
dai zhong
怠终
dai zhong
恶终
e zhong
更仆难终
geng pu nan zhong
本末终终
ben mo zhong zhong
残喘待终
can chuan dai zhong
白头不终
bai tou bu zhong
睹始知终
du shi zhi zhong
薄终
bao zhong
道终
dao zhong
长终
zhang zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 善终

阵者不战
知识
治善能
自处置
自为谋
自珍重

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 善终

令名不
老有所
节不
见始知
谨始虑
贯彻始

Sinonimele și antonimele 善终 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «善终» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 善终

Găsește traducerea 善终 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 善终 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «善终» în Chineză.

Chineză

善终
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hospicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hospice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

धर्मशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

богадельня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hospice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনাথশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hospice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hospice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hospice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホスピス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수용소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hospice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

viện tế bần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நல்வாழ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सेवासदन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

darülaceze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ospizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

hospicjum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

богадільня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

azil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hospice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hospice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hospice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hospice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 善终

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «善终»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «善终» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «善终» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «善终» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «善终» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 善终

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «善终»

Descoperă întrebuințarea 善终 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 善终 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
生死謎藏: 善終,和大家想的不一樣
獲選第35屆金鼎獎非文學人文類獎 三十六個真實故事所改編,大孝與大愛,並非不計親人痛苦的搶救到底,而是親切陪伴疾病末期的親人,協助他坦然接受疾病,減少他身、心、靈的 ...
黃勝堅, ‎劉鈴慧, 2010
2
好命到終老: 預立醫囑、安寧緩和、遺物遺產,善終指引完全指南
◆隨書貼心附贈「以防萬一筆記本」,協助你預約專屬自己的美好人生謝幕篇。 【本書特色】 第一本教你實現善終夢想的圖解式工具書── ...
蔡宏斌, 2014
3
死亡教育: - 第 248 页
無論人們對所謂的善終設下了多麼瑰麗的計畫和夢想,死亡並不能夠充分地按照計畫行事。就某種意義來說,沒有人能夠真正獲得人性化的死亡。在人生經驗裡,人們會強烈地感受到死亡的存在。我們可以做的是減輕對公開死亡的懼怕,讓我們從死亡的焦慮 ...
Lynne Ann DeSpelder, ‎Albert Lee Strickland, 2006
4
廿一世紀老年社會工作 - 第 182 页
r 善終服務及紓緩服務其中一個為照顧任何年齡臨終人士的生理、心理及精神需要而提出的服務稱為「善終服務」。善終服務建基於「不應提早或延後死亡,而應視死亡為生命中自然而然的事」這個理念(Hooyman&Kiyak, 2005; McInnis-Dittrich, 2005; Mui ...
Ada Mui, ‎Iris CHI, ‎Ernest Chui, 2008
5
慧缘佛医学 - 第 142 页
《十二品生死经》还把“善终”分为三种情形,即: ( 1 )小善终:没有到意外横祸,无病而终; (2)中善终:不但没有病苦,而且没有怨气和内疚,安然逝世。( 3 )三善终:自己预先知道临终时间,而且身亡、了无挂碍,走得酒脱,这是善终的最高境界,即所谓“涅第”。许多佛门 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
輔導者的修為 - 第 97 页
這就是我們從事善終服務的醫護人員得到的最大滿足'也是這十年來自願參與善終服務的護士愈來愈多的原因。他們看到真正的「護理」就在那裏 0 當然,護士和醫生一樣,他們可能認為在急救部、深切治療部工作才有意義。世界就是這樣好,有人喜歡做 ...
Pau Yi Kum, Grace Cheung 張包意琴, ‎Wing Ho, Peter Lee 李永浩, 2012
7
向殘酷的仁慈說再見: 一位加護病房醫師的善終宣言 - 第 9 页
一位加護病房醫師的善終宣言 陳秀丹 的「知曰彗屾」。自己的善終,自己要負責。| |臺中榮民總醫院緩和醫療中心主任黃曉峰每個人都希望能夠善終,然而善終卻不是理所當然的結果!現代醫療的高度發展,加上法律枷鎖的虎靦眈眈,已經為每一個人的善終擺 ...
陳秀丹, 2010
8
封神演義:
善終正寢。」費、尤二人復虛言慶慰曰:「賢侯自是福壽雙全。」西伯謙謝。三人又飲數盃。費、尤二人曰:「不才朝中有事,不敢久羈。賢侯前途保重!」各人分別。費、尤二人在馬上罵曰:「這老畜生!自己死在目前,反言善終正寢。我等反寒冰凍死。分明罵我等。
許仲琳, 2015
9
拒絕外靈干擾:業障病消除與破魔的佛教療法:
善終中國人常言:「人要有好尾」,就是人要求得善終。一般人認為的善終是要好死,最好是無病,睡夢中自然往生。這當然好,只是這樣的例子在死亡人口的比例下,真是少之又少。但這種善終,並不一定代表已經脫離輪迴。沒有脫離輪迴,那就還沒真正終了,因為 ...
唐心慧, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «善终»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 善终 în contextul următoarelor știri.
1
李家钰:男儿欲报国恩重死到沙场是善终
李家钰(1892—1944年5月21日)字其相,四川省蒲江县大兴乡人。曾任四川边防军总司令,国民革命军第四十七军中将军长。抗日战争时期,先后出任第四集团军副总 ... «人民网, Sep 15»
2
周晓辉:张爱玲缘何得以善终
与上述这些人相比,张爱玲是幸运的,她义无反顾的离开大陆使其不仅摆脱了厄运,而且以74岁的高龄善终。试想,如果她留在大陆,以她的傲气,又怎会忍受各种凌辱 ... «大纪元, Sep 15»
3
企业物联的善终是从云端有个好开始
9月3号,习大大在发表抗日战争胜利70周年纪念日讲话时,引用了《诗经》的一句古语:“靡不有初,鲜克有终”,意为事情都有个开头,但很少能到终了,用以告诫人们 ... «速途网, Sep 15»
4
华人善终基金会筹款晚宴10/23晚华埠举行
【大纪元2015年08月27日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)华人善终基金会将于10月23日晚在华埠金丰酒楼举办18周年筹款晚宴和演唱会,感谢社区的支持与栽培,同时 ... «大纪元, Aug 15»
5
简媜:“善终”是中国人对生命最贵重最温暖的祝福
今年4月,台湾作家简媜的散文集《谁在银闪闪的地方,等你》中文简体版由长江文艺出版社出版。在这本书中,简媜以令人思省的文字,广泛地观照思考“老,这到底是 ... «中华网, Aug 15»
6
“要善终必须慎始”
潘如新语重心长地说,面对金钱、诱惑,一定要控制住人生的第一次,要善终必须慎始,要把好第一道关口,守住第一道防线。 多样的案例,有趣的形式,使现场听众入戏 ... «新浪网, Aug 15»
7
火箭旧将返休城难善终?小布3遭弃
腾讯体育7月31日讯 好马不吃回头草,但在NBA重返老东家的事情并不少见,火箭就多次扮演旧将回收中心的角色,只是二进火箭的球员大多晚景凄凉,弗朗西斯再遭 ... «腾讯网, Iul 15»
8
【独家】善终之难:中国老人怎么了?
导语:中国有句老话:人小时候享的福不算福,老了享的福才算。且对人最恶毒的诅咒莫过于,愿其“不得善终”。西方亦如此,蒙田说得详实:“我评判他人的生命时,常常 ... «搜狐, Iun 15»
9
第一位国象棋王斯坦尼茨殊荣无数却年老不得善终
了解国际象棋历史,丰富棋手的内心世界。现在我们就跟随第一位世界冠军的故事,一起回到19世纪的欧洲,那时国际象棋贯穿欧美大陆,在美国进行的世界锦标赛,每 ... «新浪网, Mai 15»
10
艾诚的TEDx演讲:求善始,求善终
Good afternoon, I am a Journalist and TV Anchor, and I interview people for a living. I listen to people's stories, and I present them to the public. It sounds like an ... «中国经济网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 善终 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shan-zhong-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe