Înțelesul "烧猪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 烧猪 ÎN CHINEZĂ

烧	猪
shāo	zhū

CE ÎNSEAMNĂ 烧猪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 烧猪 în dicționarul Chineză

Roșie de porc Gratar de porc. Se referă, de asemenea, la carnea de porc la grătar.

烧猪 烧烤猪肉。亦指烤熟的猪肉。

TRADUCEREA 烧猪

Găsește traducerea 烧猪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 烧猪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烧猪» în Chineză.

• Chineză: 烧猪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cochinillo asado
• Traducător din Chineză - Engleză: Roast pig
• Traducător din Chineză - Hindi: भुना हुआ सुअर
• Traducător din Chineză - Arabă: خنزير مشوي
• Traducător din Chineză - Rusă: Жаркое свиней
• Traducător din Chineză - Portugheză: leitão assado
• Traducător din Chineză - Bengali: রোস্ট শূকর
• Traducător din Chineză - Franceză: Rôti de porc
• Traducător din Chineză - Malaeză: panggang babi
• Traducător din Chineză - Germană: Schweinebraten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 豚の丸焼き
• Traducător din Chineză - Coreeană: 구운 돼지
• Traducător din Chineză - Javaneză: panggang babi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Roast lợn
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரோஸ்ட் பன்றி
• Traducător din Chineză - Marathi: भाजून डुक्कर
• Traducător din Chineză - Turcă: Fırında domuz
• Traducător din Chineză - Italiană: arrosto di maiale
• Traducător din Chineză - Poloneză: prosiak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: печеня свиней
• Traducător din Chineză - Română: friptură de porc
• Traducător din Chineză - Greacă: Ψητό χοιρινό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gebraaide vark
• Traducător din Chineză - Suedeză: Roast gris
• Traducător din Chineză - Norvegiană: steke gris

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烧猪»

Descoperă întrebuințarea 烧猪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烧猪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

談婚論嫁: 新潮大妗與命理師 - 第 99 页

Ϋژ೻ҏ 1 先請一對新人一同切燒豬,大妗姐口訣:「今日我們姑娘嫁得賢君,回門答謝雙親,切燒豬儀式,燒豬紅紅,請新姑爺和姑娘一切燒豬,由頭切到尾,由年頭好到去年尾。」 2 切過燒豬請新姑爺和姑娘向父母斟茶,謝禮。大妗姐:「姑娘回門,夫家謝禮,請外父、 ...

Eva, ‎黃震宇, 2010

陳家廚坊：最愛香港菜2 - 第 2 卷 - 第 8 页

另一個香港菜受粵西影響的,就是香港燒臘店的燒肉,三四十年代粵西人「走難」移居香港,帶來了海口市福山著名的燒豬肉技巧, ... 據先父特級校對所著《粵菜溯源錄》中提到:「原來福山的燒豬,有小至二三斤,大至逾半擔,無論大的小的,豬皮燒得一樣酥化。

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2015

陳家廚坊：最愛香港菜 1 - 第 1 卷 - 第 8 页

另一個香港菜受粵西影響的,就是香港燒臘店的燒肉,三四十年代粵西人「走難」移居香港,帶來了海口市福山著名的燒豬肉技巧,改良了香港的燒肉,特別是吃片皮燒乳豬的吃法,據說就是源自福山。據先父特級校對所著《粵菜溯源錄》中提到:「原來福山的燒豬 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2014

元朗.食事.好時光 - 第 37 页

配種”與“閹豬”的三級場面—以前養豬都不會養“公豬”的,多由附近村落飼養“公豬”的人牽來“配種”,那時的“配種”活動十分開放, ... 每年春、秋二祭,負責祭祖那家人買來豬隻(中豬)深夜自家在祠堂或書房旁的廚房殺豬,立即放進燒爐烤成燒豬,有些祖墳是以燒 ...

鄧達智, ‎鄧桂珠, 2014

煮文嚼画

据典籍及考古实物推断,我国养猪的历史,至少有六七千年。在上古人们的畜牧业是从养猪开始的,故甲骨文的“家”字,是个会意字,即“屋内有豕”为“家”。 ... 《竹坡诗话》中,记载一则苏东坡食肉的趣闻:东坡喜食烧猪,佛印(和尚)居金山时,每烧猪以待其来。

聂鑫森　, 2014

謹以至誠——香港警察歷史影像: - 第 141 页

儀式中燒豬的數量是會按事件的隆重程度而有所增减 7 在一般的情況下 7 至少會有一頭燒中豬,三隻雞及三隻燒鵝 7 在拜關帝的儀式中 7 該部門的長官會先行代表同僚上三支犬香及燒關帝衣祗 7 之後每人输流自己上香 7 接看長官負責切燒豬環節 7 ...

何家騏 朱耀光 何明新, 2014

強陣抗流感

二十四、燒豬骨煲豆腐(約 4 人分量)材料:燒豬骨半斤一豆腐 2 塊。製法:洗淨物料!加水寸 0 碗一煲才小時左右。功效:降火清熱!化痰利咽'通理腸胃。說明:才 _ 燒豬骨一性味甘鹹平。有清熱降火、潤腸通便功效。民間用以治療風熱牙痛、急性咽炎~急性扁桃 ...

黎照環, 2006

臺灣近代兒童文學史: - 第 172 页

茲以《臺灣歌謠與名故事》與《臺灣民間文學集》二書都有蒐集的〈搖籃曲〉為例:嬰仔睏,一暝大一寸,/嬰仔惜,一暝大一尺,/嬰仔搖,搖到三板橋,/大龜軟燒燒,豬腳雙邊,/搖仔搖,豬腳雙邊料,/大麵雙碗燒,肉圓湯散胡椒。同一首童謠,卻一分為二,在李獻璋的《臺灣 ...

邱各容, 2013

滋潤靚湯360: - 第 30 页

雙豆番茄骨頭湯材料黃豆可 60 克毛豆 4 60 克番茄 2 個香芹 2 棵洋憩 4 個薯仔 2 個豬筒胃 600 克堇 3 片陳皮 4 甬蒜頭 4 個水 8 杯做法. ... 豆腐燒豬骨湯材料豆腐 4 大塊燒豬胃 4 60 克水 4 杯做法吧將燒豬胃放入滾水略滾'取出'妻申受事三田三盲。

飲食業務促進公司, 2007

©澳門玩全指南’12~ ’13版: - 第 30 页

炒螃蟹碳燒豬肋排碳燒豬肋排又叫燒豬排骨,或是烤豬肋排,特選豬前端排骨肉以多種葡國香料至少醃製一天以上,客人點菜後,再用醬油碳烤,以熱氣逼出油脂、帶出香料香氣,看起來色澤誘人,品嚐時嚼感特佳,而且無須沾醬就很美味。這道手工繁複的料理, ...

曹憶雯等, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烧猪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烧猪 în contextul următoarelor știri.

防城区一居民烧猪毛时不慎引燃屋子

防城港市新闻网讯（记者卢昭昭通讯员罗毫庭）5月25日下午，防城区金花茶大道福满地小区一居民利用喷火枪清理猪皮的毛时，不慎将房屋点着，见况不妙他便拨打 ... «防城港市新闻网, Mai 15»

成都一养猪场起火数头猪葬身火场成烧猪(图)

成都一养猪场起火数头猪葬身火场成烧猪(图) ... 月14日讯（陈绍迪记者漆奇）5月14日中午12时15分，成都市彭州花土村一养猪场发生火灾，数百头猪受到火势威胁。 «凤凰网, Mai 15»

祭拜方式简化订单减少东莞职业“烧猪佬”退隐江湖

羊城晚报讯记者单辉强摄影报道：清明节期间，烧乳猪热销，而“烧猪佬”这一古老的行业却日渐式微，烧乳猪逐渐被机械烧烤所代替。在东莞，专门从事“烧猪”工作的人 ... «金羊网, Apr 15»

清明入境祭祖禁携带烧猪等

清明节至，不少海外旅客欲带先人骨灰和骸骨入境，叶落归根。记者日前从广州检验检疫局获悉，近期有部分出入境旅客向口岸检验检疫人员咨询相关事宜。该部门有关 ... «新华网, Apr 15»

祭祖烧猪价格上涨2公斤重的涨100元

商报讯 又到一年清明时节，中山今年会出品什么“奇葩”祭品呢？记者昨日走访市内多家祭品店，并未发现太多新款“奇葩”祭品。店家认为，中山街坊的拜祭观念转趋 ... «中山网, Apr 15»

广东茂名祭祖金猪销量跌六成替品面包“金猪”走俏

记者了解到，今年，茂名的烧金猪价格比往年有所上涨。但预定的客户不多，总量还不到去年的4成。在茂名市区河西经营20多年烧猪的吴老板向记者大吐苦水：往年 ... «搜狐, Mar 15»

组图：电影《我们停战吧！》举行开镜切烧猪仪式

8月14日，电影《我们停战吧！》举行开镜记者会。图为该电影投资者黄玉郎与林文龙等与一众参演艺人为电影开镜进行切烧猪仪式。香港中通社图片 ... «中国新闻网, Aug 14»

生猪戏水致插座短路起火300头猪被烧死(图)

被烧猪场老板地处贺州富川，养有130余头母猪，讲起此次火灾，老板心情已经平静了许多。然而，火灾事件并不是记者猜测的酷暑导致的，也不是人为导致的，罪魁 ... «新浪网, Iul 14»

私宰猪肉竟成盘中烧猪黑作坊藏山上早市前加工忙

烧猪是一道著名粤菜，也是清明节、端午节等节日祭祖的必备品；然而，不法分子为了降低成本，牟取暴利，私设地下生猪屠宰加工厂，将未经过检验检疫的生猪加工成“ ... «人民网, Mai 14»

广东人拜山三件宝：烧猪、甘蔗和蒸包

清明行清祭祖，是本地的传统习俗。“行清”前一天，人们一般都要准备好蒸包、白甘蔗、烧猪等祭品以及香烛、元宝和鞭炮等。记者了解到，三水区安泰墓园现有 ... «中国新闻网, Apr 14»