Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "慎将" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 慎将 ÎN CHINEZĂ

shènjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 慎将 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «慎将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 慎将 în dicționarul Chineză

Fii atent și atent. Se referă și la persoana discretă. Cartea Han. Gao Huigao mai târziu Wen Renchen tabel: "Într-adevăr, Hou Hou clasa, să fie atenți la primul an de la început." Notă veche Yan Shi: "să fie precaut pentru voință." "Cartea nouă a Tang." "Yiliang Biografie": "Dar unul sau doi vor fi precauți, să plătească 100.000 de soldați, Cheung Yan Qi ~, disperat." Unul a spus, fiți atenți atunci când Chu Han Han Guan Zi, participarea lui Jyuming. Vezi cartea lui Zhang Binglin. Reunificarea oficială. 慎将 谨慎为将。亦指谨慎为将者。《汉书.高惠高后文功臣表》:"厌次侯爰类,以慎将元年从起留。"颜师古注:"以谨慎为将也。"《新唐书.褚遂良传》:"但遣一二慎将,付兵十万,翔髟戚~,唾手可取。"一说,慎将为楚汉时官号,犹明之参将。见章炳麟《书.官统上》。

Apasă pentru a vedea definiția originală «慎将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 慎将


不将
bu jiang
兵不由将
bing bu you jiang
兵将
bing jiang
出将
chu jiang
别将
bie jiang
参将
can jiang
宾将
bin jiang
必将
bi jiang
才将
cai jiang
暗将
an jiang
本将
ben jiang
残兵败将
can bing bai jiang
残军败将
can jun bai jiang
班将
ban jiang
百将
bai jiang
败兵折将
bai bing zhe jiang
败军之将
bai jun zhi jiang
败将
bai jiang
边将
bian jiang
部将
bu jiang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 慎将

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 慎将

二十八
分身
打麻
登台拜
登坛拜
调兵遣

Sinonimele și antonimele 慎将 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «慎将» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 慎将

Găsește traducerea 慎将 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 慎将 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «慎将» în Chineză.

Chineză

慎将
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shen lo hará
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shen will
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शेन होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شن سوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шен будет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shen vontade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সেন হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shen akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shen wird
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェン意志
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쉔 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shen bakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shen sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷென் சாப்பிடுவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शेन होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shen olacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shen sarà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shen będzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шен буде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shen va
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σεν θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shen sal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

shen kommer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shen vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 慎将

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «慎将»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «慎将» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «慎将» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «慎将» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «慎将» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 慎将

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «慎将»

Descoperă întrebuințarea 慎将 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 慎将 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
口算速算同步练四年级(下): 新课标小学数学 - 第 60 页
8 ^两个加数的和是 19.20 ,小明在计算时不慎将一个加数的小数点向左移动了一位,这样加得的和是 5.18 ,这两个加数原来各是多少? 9 ,两个数相减的差是 19.46 ,小明在计算时不慎将一个数的小数点向右移动了一位,这样相减得的差是 1.73 ,这两个数 ...
钱继芳, ‎涂佳凤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
105年絕對上榜! 領隊證照輕鬆考(含領隊實務一、二、觀光資源概要):
但仍要盡可能幫助旅客尋找。(4)聯絡有關交通部門或飯店、餐廳之失物招領處,詢問有無下落,並請協尋。 3. ࣚБٟאඵֳ؂ਕЪุଯ̰: (1)飯店Check-in時,Porter不慎將易碎物品打破(如酒類),應立即找飯店經理人出面解決。(2)若是飯店行李員(Porter)將行李送錯 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015
3
觀光導遊與領隊: 理論與實務 - 第 85 页
飯店 Check 一 in 日寺, Porter 不慎將易碎物品打破(如酒類) o 2 .飯店行李員(Porter)將行李迭錯房問。 3 .飯店 Check 一 out 日寺'飯店不慎將行李與其他圍體混在一起被帶走 o 4.從 Bus 搬下行李時遣留在行李箱內'尤其以迭機時到達機場在匆忙中較易 ...
林燈燦, 2013
4
105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 61 页
飯店Check-in時,飯店行李員(Porter)不慎將易碎物品打破(如酒類),應立即找飯店經理人出面解決。 2.若是飯店行李員將行李送錯房間,應立即清查尋找。 3.從巴士(Bus)搬下行李時遺留在行李箱內(尤其以送機時到達機場在匆忙中較易發生)。 4.遺忘在 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
5
105年絕對上榜! 導遊證照輕鬆考 (含導遊實務一、二、觀光資源概要)
ࣚБٟאඵֳ؂ਕЪุଯ̰: (1)飯店Check-in時,飯店行李員(Porter)不慎將易碎物品打破(如酒類),應立即找飯若別的團體之行李同樣送往機場時,則有可能在機場尋回;若還遺留在飯店,則請飯店設法趕快送到機場,此時須評估是否趕得上登機時間,否則應另做其他 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015
6
觀光導遊與領隊概論 - 第 59 页
1 )飯店 Check - in 時,行李員( Porter )不慎將易碎物品打破(如酒類)。 2 )飯店行李員將行李途錯房間。 3 )飯店 Check - out 時,飯店不慎將行李與其他團體混在一起被帶走。 4 )從巴士搬下行李時遺留在行李箱內,尤其以途機時到達機場在匆忙中較易發生 ...
林燈燦, 2013
7
餐厅服务与管理 - 第 41 页
( 8 )由于操作不慎将酒杯碰翻时,应向客人表示歉意,立即将酒杯扶起,检查有无破损。如有破损应立即另换新杯,迅速用一块与台布同色的口布铺在酒迹之上,然后将酒杯放还原处,重新甚酒。如果宾客不慎将酒杯碰翻,服务员要立即上前安慰客人,并重复上述 ...
谢民, ‎何喜刚, 2006
8
詩言志辨 - 第 191 页
其得之於外,則在崇祀鬼神,帥型祖德,敦篤孝友,敬慎將事,而益之以無逸。所說的君臣之分,「中道」,以及「謙沖」、「花任染」、「敦篤孝友,敬慎將事」等,「溫柔敦厚」一語的涵義裡都有。周人文化,繼承殷人;這種種思想真是源遠流長了。而「中」尤其是士要的意念。
朱自清, 2012
9
韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 47 页
慎將鍔』,謂伊慎、王鍔也。「潜』,李伯潜也。時馬#實掌幕府,故不言將。』朱〔八四〕方崧卿出「任馬彝將慎將鍔將潜」,訂「將慎將烤」二「將」字及「潜」字,云. '「杭。蜀本與《文録》上宋 X (元啓)謂『使令』一一字爲句,解『家視户聽』爲『率從』,亦非。」見《孟子,梁惠王 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
10
曾國藩 - 第 1 卷 - 第 21 页
慎将那人放在床上,拿被盖好,又往灶里塞一把干草,点着火,烧了一碗开水,给那人灌下两口,然后坐在床边,仔细端详。这是个年约五十岁的男子,但嘴巴四周一根胡须都没有,瘦骨嶙峋的,衣衫既单薄又陈旧,是个穷苦人。过一会儿,那人醒过来,康慎将自己 ...
唐浩明, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «慎将»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 慎将 în contextul următoarelor știri.
1
三亚游客不慎将挎包遗失拾遗者:想要回包给200元
南国都市报9月27日讯(记者林方岱)27日,来自湖北的刘先生向记者反映,26日晚,他在三亚大东海附近的海滩上散步时不慎将挎包遗失,随后他返回原处寻找时,一名 ... «南海网, Sep 15»
2
江苏淮安商人不慎将钱包遗失好的哥及时送还
半岛都市报9月24日讯(记者刘玉凡) 23日晚上,江苏淮安商人朱先生不慎将钱包遗失,钱包里有他的身份证、驾驶证和数张银行卡。通达出租车公司的庞师傅捡到后, ... «半岛网, Sep 15»
3
10岁女孩燎裙边线头不慎将自己烧成重伤
两个月前,白山市江源区湾沟镇和平村10岁女孩莲祖佳因为用火燎穿在身上裙子的线头,意外将自己点着,导致全身50%皮肤被烧伤。 莲祖佳的母亲芦凤艳告诉记者, ... «搜狐, Sep 15»
4
三岁男童玩耍时不慎将铁环套入手指根部
男童是在幼儿园玩耍时不慎将铁环套入手指根部,因手指被卡时间较长血液不流通,皮肤已经明显的比周围部分红肿,指挥员立即下令利用断线剪、老虎钳、棉签等工具 ... «杭州日报, Sep 15»
5
遗失启事
高梓涵因不慎将太原星河湾房地产开发有限公司房地产预售专用收据丢失,收据号码为:0002285、0002370、0005368、0005528、0005632,金额为5622120元, ... «新浪网, Sep 15»
6
检修人员不慎将天井盖推下楼大学一新生被砸身亡
据《济南时报》、人民网报道4日,济南大学2015级新生正式入学报到。当天上午,一名新生被楼顶坠落的天井盖砸中,当场身亡。据悉,该新生的母亲腿部也被砸伤。 «搜狐, Sep 15»
7
惨!无锡一父亲倒车时不慎将2岁儿子轧死
昨天(8月14日)上午,无锡市藕塘职教园区某高校内发生一起惨剧,该校驾驶班接送车驾驶员吴某倒车时,不慎将自己2岁的儿子轧死。 据了解,今年50岁的吴某是江西 ... «扬子晚报, Aug 15»
8
老人不慎将3厘米长绣花针吞进肚里肠道被划伤
本报讯(记者黄金通讯员陈敏汤漪)70岁的方婆婆平时喜欢摆弄针线活,穿针引线前都有“抿针”、“抿线”的习惯。没想到,前不久的一次“抿针”,却让3厘米长的绣花针不慎 ... «腾讯网, Aug 15»
9
逊克男子用电锯不慎将手指锯断“离体”11小时断指奇迹复活
家住逊克县的徐兴东用电锯锯木柴时不慎将左手食指锯断,左手食指和中指粉粹性骨折。辗转到达市第五医院手外科分院二病房时,徐兴东断指时间已长达11小时。 «东北网, Iul 15»
10
中国一招不慎将让美国反败为胜
近日,美国一反常态,接连改善与古巴、伊朗和缅甸的关系,有可能在短时间内使这三个中国传统的盟国变脸。据香港《太阳报》7月21日报道,奥巴马近期的外交战略 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 慎将 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-jiang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe