Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "深浅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 深浅 ÎN CHINEZĂ

shēnqiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 深浅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «深浅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 深浅 în dicționarul Chineză

Adâncimea 1. Se referă la adâncimea apei. Extensia se referă la mărimea p, la cât de mult și așa mai departe. 2. Proporții metaforice. 3. Justiție parțială. Degetul adânc. 深浅 1.指水的深浅程度。引申指事物的轻重p大小p多少等。 2.比喻分寸。 3.偏义。指深。

Apasă pentru a vedea definiția originală «深浅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 深浅


不知深浅
bu zhi shen qian
凑浅
cou qian
凡浅
fan qian
初浅
chu qian
卑浅
bei qian
多嘴献浅
duo zui xian qian
德薄望浅
de bao wang qian
才疏学浅
cai shu xue qian
才疏智浅
cai shu zhi qian
才疏识浅
cai shu shi qian
才蔽识浅
cai bi shi qian
才薄智浅
cai bao zhi qian
把浅
ba qian
敷浅
fu qian
春浅
chun qian
暗浅
an qian
短浅
duan qian
粗浅
cu qian
避浅
bi qian
鄙浅
bi qian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 深浅

谋远略
目国
潜器
切著白
切著明
切着白
切着明
情底理

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 深浅

害人不
就深就
没深没
目光短
鹿

Sinonimele și antonimele 深浅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «深浅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 深浅

Găsește traducerea 深浅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 深浅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «深浅» în Chineză.

Chineză

深浅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Profundidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Depth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गहराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عمق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

глубина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

profundidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গভীরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

profondeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mendalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tiefe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

深さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

깊이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ambane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chiều sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆழம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

derinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

profondità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głębokość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

глибина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

adâncime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βάθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

diepte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

djup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dybde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 深浅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «深浅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «深浅» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «深浅» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «深浅» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «深浅» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 深浅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «深浅»

Descoperă întrebuințarea 深浅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 深浅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
封神時光英豪第五部:花開落.緣深淺:
蘇逸平. 封神時光英豪第五部:花開落.緣深淺作者:蘇逸平數位版出版:潑墨書房地址: 106 台北市和平東路一段十六號三樓之一電計話: (02) 2365 7755 網址: http:/puomo.tw 信箱: info ...
蘇逸平, 2014
2
方圆水煮鱼: 把握职场进退与深浅的40个火候
本书内容包括“鱼游深水中”、“海阔任鱼跃”、“生死在水天”、“鱼道本无痕”,将鱼在水中生存之道与人在社会的生存法则巧妙结合起来,形象生动又发人深醒。
林向远, 2005
3
画眉深浅入时无: 化妆品与健康美容
本书包括皮肤与经络、化妆品初探、皮肤问题与化妆品对策、化妆品中的活性成分与传输技术、化妆品的选购与保存、化妆品与美容、化妆品与皮肤病等。
王雪梅, 2004
4
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 43 页
然則二月陰陽交會,玑云者令會男女,命其亊必順其時,故^ ^云:「必以則陰來陽往,故言「八月之時,陰陽交會」也。以昏礼曰:一一至寒暑極,二分温涼中,春分則陰往陽來,秋分不與深涉同也。〇箋「瓠葉『至「問名」。〇正義之名。既以深淺記時,故又假水深淺,以喻 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
5
Pro/ENGINEER 2001基础训练教程(配光盘)(PTC工程师系列) - 第 414 页
指定绘图笔的深浅度,系统的默认值为 4 。指定绘图笔的深浅度,系统的默认值为 1 。指定绘图笔的深浅度,系统的默认值为 2 。指定绘图笔的深浅度,系统的默认值为 3 。指定绘图笔的深浅度,系统的默认值为 2 。指定绘图笔的深浅度,系统的默认值为 3 。
黄忠耀, 2002
6
金剛經說什麼: - 第 373 页
這個是般若的眼睛,所以我們給它的結論是這樣的:第二十九品偈頌安排擺佈祇為他身外無心不著磨若向畫眉深淺看迷人豈止髻堆螺「安排擺佈祗為他」,修道的人用各種方法修持,盤腿打坐,唸佛,各種的安排;想修道就是做安排。不修道的人呢?則任由煩惱 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
7
洛阳文物钻探报告: - 第 1 卷 - 第 224 页
含黑灰、碎陶片,底部深浅不等,南出探区。含黑灰、碎陶片,底部深浅不等。含黑灰、碎陶片。含黑灰、碎陶片,底部深浅不等。含黑灰、碎陶片,底部深浅不等。含黑灰、碎陶片,底部深浅不等。含黑灰、碎陶片,底部深浅不等。含黑灰、碎陶片,底部深浅不等。
洛阳市文物钻探管理办公室, 2008
8
宋词:
词人在作品中以“酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中”来表达一种“马齿徒长”但却“物是人非”的感慨。其实中国自古有以“酒杯深浅”论交情的说法,也就是看杯中酒的多寡来衡量感情的深浅以及对方的“诚意”度,并且还发明了一种测试“酒杯深浅”的 ...
文心工作室, 2015
9
石膏像结构明暗训练 - 第 4 页
鼻翼的三个转折面的深浅要根据光源方向加以区分。 8 下额的明暗交界要虚化处理。 9 ~上下嘴唇要理解为柱体,左右两边用较灰的色调来体现其转折。 10.后颈为圆柱体,此处受反光作用较亮。 11 .头在肩部的投影要随形体转折来表现虚实变化。 12.
黄星建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这两句词语译是:妻子正在窗前梳妆打扮,夫婿在一旁静静地欣赏;妻子装扮妥当以后,就笑着走过来依偎在丈夫身边说:“我眉毛颜色的深浅,是否画得时髦好看?”此词描写夫妻闺中情趣,旖旎香艳,俏皮动人。【原词】凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。走来窗下笑相扶, ...
盛庆斌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «深浅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 深浅 în contextul următoarelor știri.
1
不知道市场深浅千万不.
全球股市上涨时,A股虽然没有发生习惯性下跌,早盘集合竞价开出小幅高开迅速回补跳空缺口而后开始习惯性震荡格局,依然是指数影响到个股分化,市场人气依然 ... «和讯网, Sep 15»
2
深浅两色简单4步让面部瑕疵都不见
深浅两色简单4步让面部瑕疵都不见. 美容 她时代 2015年08月04日10:22 A-A+ 二维码 扫一扫手机阅读. 我要分享. QQ空间新浪微博腾讯微博QQ微信. 原标题:深浅两 ... «央视国际, Aug 15»
3
天鹅湖凶险,为何总有人不知“深浅”(图)
这几天,合肥天鹅湖又成为市民关注的焦点,因为又有两条鲜活的生命被湖水无情地吞噬。根据记者的不完全统计,从2004年下半年蓄水开放以来,经媒体报道的天鹅 ... «中安在线, Aug 15»
4
“天然”游泳场不知深浅隐患大
眼下正值炎炎夏日,游泳成了市民解暑的方式之一。不过有些市民不到正规场馆游泳,却跑到河边畅游,安全性存在极大隐患。记者看到,这些野游者中有大人,也有 ... «新华网天津频道, Iul 15»
5
情侣谈论的话题的深浅决定你们是否真正幸福
情侣谈论的话题的深浅决定你们是否真正幸福. 你们谈论尴尬的经历、政治和前夫前妻还是谈论天气和工作? 对话更为深刻有意义的情侣往往更加幸福。 只是闲聊一些 ... «人民网, Iun 15»
6
客厅装修风水影响夫妻缘份的深浅
客厅装修风水影响夫妻缘份的深浅. 例如,客厅若位于住宅的西南或东北方位,应用黄色系;如果位于东南方或正东方,应用绿色系;位于北方,应用蓝色系;位于南方, ... «新浪网, Iun 15»
7
八卦命理:心机深浅跟舌头有关(图)
人的五官不仅反映出各自的面貌特征,还会体现出因面相而衍生开来的个性特点。在医学里,观舌看病也是“望闻问切”的方法之一;而在易学里,以舌也能瞧性格命运, ... «新浪网, Iun 15»
8
颜色深浅提示消化道隐患
大便是健康自测的重要指标之一,正常的大便为黄色,而根据年龄及排泄量等具体情况而有深浅差异,如果发现大便颜色异常,排除食物和药物影响,尽快到医院检查。 «金羊网, Mai 15»
9
常吃深色蔬菜有助胃肠蠕动
蔬菜根据颜色深浅可以把蔬菜分为深色蔬菜和浅色蔬菜两大类。一般来说,深色蔬菜中营养物质的含量要多于浅色蔬菜,深色蔬菜中胡萝卜素、核黄素和维生素C的 ... «三九健康网, Apr 15»
10
警惕:拔罐颜色深浅不同也能反映疾病
罐印呈散在性的紫点,深浅不一,一般提示为气滞血淤之证。 罐印淡紫伴有斑块,提示以虚为主,兼有血淤。如斑点在穴位处明显者,表明与此穴相关的内脏虚弱,比如 ... «凤凰网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 深浅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-qian-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe