Înțelesul "世母" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 世母 ÎN CHINEZĂ

世	母
shì	mǔ

CE ÎNSEAMNĂ 世母 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 世母 în dicționarul Chineză

Mama, mătușă.

世母 伯母。

TRADUCEREA 世母

Găsește traducerea 世母 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 世母 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «世母» în Chineză.

• Chineză: 世母
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Madre del Mundo
• Traducător din Chineză - Engleză: World Mother
• Traducător din Chineză - Hindi: विश्व माँ
• Traducător din Chineză - Arabă: العالم الأم
• Traducător din Chineză - Rusă: Мать Мира
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mãe do Mundo
• Traducător din Chineză - Bengali: বিশ্ব মা
• Traducător din Chineză - Franceză: Mère du Monde
• Traducător din Chineză - Malaeză: dunia Ibu
• Traducător din Chineză - Germană: Weltmutter
• Traducător din Chineză - Japoneză: 世界の母
• Traducător din Chineză - Coreeană: 세계 어머니
• Traducător din Chineză - Javaneză: Donya
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thế giới Mẹ
• Traducător din Chineză - Tamilă: உலக அம்மா
• Traducător din Chineză - Marathi: जागतिक आईचा
• Traducător din Chineză - Turcă: Dünya Anne
• Traducător din Chineză - Italiană: Madre del Mondo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Świat Matka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: мати Світу
• Traducător din Chineză - Română: Mama lume
• Traducător din Chineză - Greacă: Παγκόσμια Μητέρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wêreld Moeder
• Traducător din Chineză - Suedeză: Världs Mor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: verden Mother

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «世母»

Descoperă întrebuințarea 世母 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 世母 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

語尚未終,偏有一人閃出道:「燕公母賤,又嘗有過,彭城公與前太子邃同母,母鄭氏已經坐廢,怎得再立他次子?還請陛下 ... 虎遂立世為太子,進世母劉氏為皇后,命太常條攸為太子太傅,光祿勛杜嘏為太子少傅,並囑使朝夕箴規,毋令太子再蹈前愆。何濟於事?

蔡東藩, 2015

爾雅注疏(上): - 第 82 页

郭注:「第,後也」,及「不窟之第孫」,子爲昆孫」,是唐初本^作「昆孫」,開成石經始^ ^ ^ ^「第」,唐石經、雪聦本、注疏本同,「謂」上, ^ ^有「男子」二字。祖母,父之從祖臬弟之妻爲族祖母。父之弟.叔母。父之從父橐弟之妻爲從之母爲族祖王母。父之兄妻爲世母,父父 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

跨文化传播引论——语言·符号·文化

父之考为王父,父之妣为王母。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母。曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母。父之世父、叔父为从祖祖父,父之世母、叔母为从祖祖母。父之晜弟,先生为世父,后生为叔父。男子先生为兄,后生为弟。谓女子 ...

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國民間故事史:宋元篇:

試看:可從世居溫之北鄉清源。宋建炎間,大盜群起,遇人必殺,清源皆逃於蒙山。未幾盜至,眾多被害。間有不殺,而執而掠問珍寶所藏之處,從世母亦為所執。從世哀痛,不忍母死於盜之手,乃往盜所長揖曰:「鄉人所藏珍寶,惟我可尋,母實不知,願以身代母,共汝尋 ...

祁連休, 2011

周書:

仁姑、世母,望絕生還。彼朝以去夏之初,德音爰發,已送仁姑,許歸世母。乃稱煩暑,指剋來秋。謂其信必由衷,嘉言無爽。今落木戒候,冰霜行及,方為世母虛設詭詞,未議言歸,更徵酬答。子女玉帛,既非所須,保境寧民,又云匪報。詳觀此意,全乖本圖。愛人以禮,豈 ...

令狐德棻, 2015

白話後漢書: 白話古籍精選 16

八第軍禮入將備召位大恭徵帝今應后即,叫,框少日新庄十 o o 半彩很后這女母興頓受安姓康理郎享夕世,梁 _ o 猛著永南冀長 ... 桓演,宣恢君有宮太人然葬香父,鄧世母是陽沒,梁宮, ;鄧喪亮兄去后於昆后下靡到,怒年嫁時漂女瑩皇,為親侯以奢等恨興三先年 ...

胡三元, 2015

綠野齋文集: 4卷 - 第 43 页

誥贈宜人生王母王太宜人墓諸一 0 此 0 0 0 0 0 0 00 0 00000 0 0 0 00^-0 0 3 一。 ... 母^ ^ ^育三崎之子诃以然堪手先君茌 3 每自怨自艾^^^^^ ^^^^ ^生王母姓一吐^王父奉政 4 副^ ^孫,翱&累贈宜 + 生說巖先 I 王母于太宜^生世^ ^ ^世父娶世母郭安^世母 ...

劉鴻翱, 1827

讀禮通考: 一百二十卷 - 第 118 页

後之親宜何^曰在禮有之徽 환쑤 者未之^^ 1^謂其伯父曰世父世者^世^尊祖也如:?^弟之千後伯父.ま稱世^伯母叔母稱世母於也稱世考世^而已於所自出々/親 4 何稱曰宜稱^母於^^也辨考批而已夫稱世考^批而~^其服主,其~祭^^^所尊也於本生而降其服不 ...

徐乾學, 1696

千字文 新读（第二版）

高祖父、母:曾祖之父、母。曾孙:孙之子。玄孙:曾孙之子。来孙:玄孙之子。世父(伯父):父之兄。叔父:父之弟。世母(伯母):世父之妻。叔母(婶):叔父之妻。姑(姑母):父之姊妹。姑父:姑之夫。从祖祖父(伯祖父、叔祖父):父之伯叔。从祖祖母(伯祖母、叔祖母):父之 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

儀禮注疏(凶禮): - 第 36 页

... 之中釋曰:案^ ; ^云:「繼别爲大宗,繼禰爲小之,故云以名服也。〇注「宗者」至「如之」。〇配世叔父,則生母名,既有母名,則當隨世叔而服叔母,何以亦期也,以名服也」者,二母是路人,以來宫,縱同宫亦有隔别,亦爲四方之宫也。云「世母、云:「命士以上,父子異宫。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «世母»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 世母 în contextul următoarelor știri.

《花开如梦》热拍雪姨来敲门王琳董洁母女较劲

《花开如梦》热拍雪姨来敲门王琳董洁母女较劲 ... [摘要]在剧中，王琳分别饰演慧和娴的中年时代，董洁则饰演娴和芝的青年时代，两个演技派上演“两世母女”大作战。 «腾讯网, Aug 15»