Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "世轻世重" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 世轻世重 ÎN CHINEZĂ

shìqīngshìzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 世轻世重 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «世轻世重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 世轻世重 în dicționarul Chineză

Lumea lumii lumii re-apariția: atunci când lumea. Aceasta înseamnă că pedeapsa ar trebui să fie determinată în funcție de condițiile sociale de atunci. 世轻世重 世:当世。意思是刑罚要根据当时社会情况确定轻重严宽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «世轻世重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 世轻世重

情如纸
扰俗乱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 世轻世重

不分轻
不知轻
不足轻
安藤广
才轻任
秉节持
蝉翼为

Sinonimele și antonimele 世轻世重 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «世轻世重» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 世轻世重

Găsește traducerea 世轻世重 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 世轻世重 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «世轻世重» în Chineză.

Chineză

世轻世重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shiqingshichong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shiqingshichong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Shiqingshichong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Shiqingshichong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Shiqingshichong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shiqingshichong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shiqingshizhong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shiqingshichong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shiqingshizhong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shiqingshichong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Shiqingshichong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Shiqingshichong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

World Light World Heavy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shiqingshichong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shiqingshizhong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shiqingshizhong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shiqingshizhong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shiqingshichong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shiqingshichong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Shiqingshichong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shiqingshichong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shiqingshichong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shiqingshichong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shiqingshichong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shiqingshichong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 世轻世重

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «世轻世重»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «世轻世重» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 世轻世重

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «世轻世重»

Descoperă întrebuințarea 世轻世重 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 世轻世重 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Shu ji zhuan ji lu zuan zhu
了上毛可=至上手了事在上到罰有權刑罰世輕世重惟齊非齊有倫有要解則服下刑舞之省過無太康誥所謂大罪非終者是也事在下刑而情適重則服上舜之刑故無小康誥所謂小罪非音者是也若諸罰之輕重亦皆有權以求其輕重之宜也刑罰世輕世重者周官刑新 ...
Ding Dong, 1814
2
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 2038 页
以上是先秦至漠末输及"刑罚世轻世重"之资料。俱孔云: "言刑罚随世轻重也。刑新圃用轻典,刑乱圃用重典·刑平圃用中典。" "言刑罚随世轻重" ,成焉此藉最简明的榷甜。(孔疏》云: "刑罚随世轻重' ,言碗世而制刑也。刑新圃用轻典,刑认圃用重典,刑平圃用中典 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
3
法学大辞典: - 第 433 页
年的《中华人民共和国刑法》将管制规定为主刑之刑罚世轻世重古代儒家主张的根据社会实际情&灵活掌握量刑尺度的法律思想.语出《尚书'吕刑) : "上刑适轻.下服(注:重刑有可以亏减,则之轻服下罪.即服减等之刑一引者〉;下刑适重.上服.
曾庆敏, 1998
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 200 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『重』字誤。」據改。 0 「罪」原作「重」,按阮校:「毛本『重』作『罪」,案法,敬断獄之害人,明開刑書,相與占之,使刑當其罪,明啓刑書,胥占,咸庶中正。當憐下 ... 刑罰有世輕世重,當視世所宜,權而行之。行重 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
中国刑事政策研究
《尚书》中就有"刑罚世轻世重,惟其非其,有伦有要" 0 的记载,要求统治者依据不同的形势采取不同的刑事策略;《周礼》!中"一曰,刑新国用轻典;二曰,刑平国用中典;三曰,刑乱国用重典"气的表述也揭示了在不同社会背景和治安形势下需施行不同刑事政策的 ...
谢望原, 2006
6
鬼谷子智谋全解·第四卷:
... 布法象魏”的意思是颁布旧法。古时诸侯有变动礼乐的,天子“巡守,发现后就要杀头,礼乐不能己随意变动。至于古时的刑法问题,新建的国家往往采用较轻的刑典,而混乱的国家偏向于采取从重的刑典,这才是“世轻世重”的意 思,不是要变更刑典。况且治理.
野谷道人, 2014
7
法史探微 - 第 78 页
二、关于定罪量刑的制度和原则(一)量刑要结合形势《吕刑》提出"轻重诸罚有权,刑罚世轻世重。惟齐非齐,有伦有要"。世轻世重,讲的是宏观,即应实行"乱世用重典,盛世用轻典"的刑事政策;诸罚有权讲的是微观,即对具体案件,要根据各方面的情况,在处罚的 ...
高绍先, 2003
8
法律史论丛 - 第 2 期 - 第 7 页
赦从重,谓所犯之罪由故意而入重罪,放赦时,可以重罪之上而赦之。又《尚书,吕刑\ "五刑之疑有赦,五罚之疑有赦,其克审之"。注谓:刑疑赦,从罚:罚疑赦,从免 0 灵活性原则:《尚书,吕刑》: "轻重诸罚有权" , "上刑适轻下服,下刑适重上服" , "刑罚世轻世重"。《荀子.
中国法律史学会. 《法律史论丛》編委会, 1982
9
简明中国法制史 - 第 39 页
6 ,刑罚世轻世重的原则。《尚书,吕刑》规定: "上刑适轻卞菔,下刑适童上服。轻重诸罚有权,刑罚世轻世重。"意思是重罪适宜轻判的,就应判以轻刑;轻罪适宜重判的,就应判以重刑。判轻刑或判重刑,应该权衡掌握,刑罚时轻时重。"刑罚世轻世重"是一条灵活性 ...
茅彭年, 1991
10
歷史上的神童:
刑新國用輕典,亂國用重典,是為世輕世重,非變也。且治天下譬如居室,敝則修之,非大壞不更造也。公卿侍從皆在此,願陛下問之。三司使掌天下財,不才而黜可也,不可使執政侵其事。今為制置三司條例司,何也?宰相以道佐人主,安用例?苟用例,則胥吏矣。
蘇木子, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «世轻世重»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 世轻世重 în contextul următoarelor știri.
1
醉驾撞死六人蚌埠男子获死刑系安徽省首例
不过,《尚书》中有一段话值得我们去思考:“刑罚世轻世重,惟齐非齐,有伦有要”, ... 是本地还是外地,虽然有法可依,但醉驾案件,对当事人多数惩处较轻,八成左右是 ... «人民网, Sep 15»
2
让周永康承认受贿多少才算合适(高新)
《尚书·吕刑》中规定,“刑罚世轻世重,惟齐非齐,有伦有要。”其大意是说,在各个不同的历史时期,刑罚的适用其轻重程度各不相同。这种刑罚思想和制度,受到历代统治 ... «自由亚洲电台, Mai 15»
3
周永康徐才厚会被怎么判:涉案金额特别巨大至少无期
草案原则规定数额较大或者情节较重、数额巨大或者情节严重、数额特别巨大或者情节特别严重三种情况, ... 《尚书·吕刑》中规定,“刑罚世轻世重,惟齐非齐,有伦有要。 «人民网, Ian 15»
4
媒体盘点2013年司法解释称传递“正义温度”
刑事追诉乃是重要的国家司法活动,涉及被追诉人的重大人身权利,故而自古以来都讲究“刑罚世轻世重”,以体现刑事司法治理的社会适应性。针对一些常见多发犯罪出现 ... «中国新闻网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 世轻世重 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-qing-shi-zhong>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe