Înțelesul "手劲儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 手劲儿 ÎN CHINEZĂ

手	劲	儿
shǒu	jìn	ér

CE ÎNSEAMNĂ 手劲儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 手劲儿 în dicționarul Chineză

Rezistența mâinilor Forța mâinii. Cum ar fi: mâna ta este foarte mică.

手劲儿 手的力。如：你的手劲儿可真不小。

TRADUCEREA 手劲儿

Găsește traducerea 手劲儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 手劲儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «手劲儿» în Chineză.

• Chineză: 手劲儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cría de Mano
• Traducător din Chineză - Engleză: Hand rearing
• Traducător din Chineză - Hindi: हाथ पालन
• Traducător din Chineză - Arabă: تربية اليد
• Traducător din Chineză - Rusă: Рука воспитание
• Traducător din Chineză - Portugheză: criação à mão
• Traducător din Chineză - Bengali: বিশ্রী হাত
• Traducător din Chineză - Franceză: élevage à la main
• Traducător din Chineză - Malaeză: tangan Awkward
• Traducător din Chineză - Germană: Handaufzucht
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハンド飼育
• Traducător din Chineză - Coreeană: 손 양육
• Traducător din Chineză - Javaneză: tangan kikuk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nuôi tay
• Traducător din Chineză - Tamilă: அருவருக்கத்தக்க கை
• Traducător din Chineză - Marathi: अस्ताव्यस्त हात
• Traducător din Chineză - Turcă: garip eli
• Traducător din Chineză - Italiană: allevamento mano
• Traducător din Chineză - Poloneză: chów rąk
• Traducător din Chineză - Ucraineană: рука виховання
• Traducător din Chineză - Română: creșterea mână
• Traducător din Chineză - Greacă: εκτροφή χέρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hand grootmaak
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hand uppfödning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Håndoppdragelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «手劲儿»

Descoperă întrebuințarea 手劲儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 手劲儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最美的自己在远方:

... 做或买来他最爱吃的饭菜。生活很苦,她通过歌唱的方式扼住命运的喉咙,把生活的坚强筹码牢牢掌握在自己手里。 ... 好的馒头,需要做馒头的人有手劲儿,盘面盘得到位,就好比手臂与面团较劲儿,这样做出来的馒头才有嚼劲儿。而与之相反,随便盘几下, ...

李丹崖, 2014

极品先知:

一旁的阿傻见了,连忙上前,悄声说道:“老,老,老大,小,小心,点,点儿。他,他的手,手劲儿,很,很厉害!”周子易点了点头,其实他早就预知到白无常要同自己握手的目的,他想趁在握手时,利用手上的劲道,将自己的手握痛得叫出来,给自己一个下马威。周子易对白 ...

阿杰哥, 2014

Strange Tales of the Rural Village

紧接着,她更不满了,“我也不需要安慰,我又没遇到什么伤心的事儿。”她抬眼警告着连相,“下次不要 ... 我的手劲大。”连相朝乐意靠近一步,不气馁的请缨。乐意躲开连相的手,“我是揉脖子,不是要拧断脖子,不需要手劲儿大的。” 连相收回手,很自然的放到了腿 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 739 页

做小活一确百门墩儿啦,蒜白啦·石槽啦,石磺啦叫雕虫。雕龙要手劲儿还要心劲儿。雕虫只有手劲儿就行了。对,雕虫小技嘛。俺村,会做小活的几百人·娃娃们十来岁就会做石门墩儿。会做大活的·只有几个人·都老了。这座山,不长草,不长树·净是石头。人家说 ...

李国文, 1999

天才儿子迷糊老婆（上）:

龙夫人一点没客气,起手就拍了龙天琪的手一下。“哎呦,我的妈诶,你不是还有几天才到检查的日子吗?”龙天琪收回放在龙夫人肩膀上的手,夸张的又揉又吹,好像龙夫人是用铁锤砸的似的。“行了行了,夸张一下就行了,我的手劲儿我还不知道啊,怎么可能那么 ...

端木初初, 2015

多音字读音手册 - 第 194 页

9 ^〔辨异〕"劲"字读】化,多作名词,表示力气、精神、神情、趣味等,如: "手劲"、"干劲"、"傻劲儿"、"没劲"。而读】化 9 ,只作形容词词素,指坚强有力、牢不可破的,如"劲敌"、"劲松"。 110 劲头差劲( ( : &〜)吃劲冲劲儿( ( : &〜〜)对'劲儿费劲干劲〈 9&〜) '剐劲后劲 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

动物园 - 第 100 页

她放下他的手,又举起酒瓶开始喝酒。他看到她的眼角滚出了泪水,顺着脸颊往下流,一直流到嘴角,和酒一起被她喝了下去。他憬恤证着,她一句话不说,只是仰着脸喝酒,瓶里的酒却不再往下落,竞吨赌哪味古嘲地冒着泡。她一个劲儿流着泪。“不喝了不喝了.

甫跃辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

老人与海（经典世界名著）:

... 为了给自己增强信心,他回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里跟从西恩富戈斯来的大个子黑人,那个码头上力气最大的人比手劲的情景 o 整整一天一夜,他们把胳膊肘 JL 搁在桌面一道粉笔线上,胳膊向上伸直 ... 黑人喝了朗姆酒,就拼命地使出劲儿来。

海明威, 2013

腹黑总裁狠斯文（上）:

陆泽西是男人,手劲儿特大,舒沫的脸隐约看得出五指印,而宋太太可就惨了,巴掌印清晰可见,还有点血肿,足可见,陆泽西是动了真格的。宋万里顾不得自己才被打,跑去心疼夫人,“老婆......”宋太太嫌弃地推开他,迎上陆泽西阴郁的眼,她维持着她的仪态,“陆 ...

寒浅陌香, 2015

星空:

彦儿爱极了我的面纱,把它罩在自己的头上,一个劲儿地问我:“娘娘,你看我美不美?”她的笑靥如花,我仿佛看到十年之后的美丽新娘。宁轩握着我的手和我一起切蛋糕。蛋糕是启娘娘亲自烤的,启叔叔揭露说:“费了九牛二虎之力,用了祖传的秘方哦!”红燕和秋 ...

木南橘, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «手劲儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 手劲儿 în contextul următoarelor știri.

孤儿院里有春天台越母女情系15年

妈妈”强自镇静，但是手劲儿却搂得比谁都紧，壮汉也掰不开，看着小心翼翼保存15年玉叶寄给她的照片、卡片，仿佛短短一刻钟，黄毛小ㄚ头长成18岁少女。 胡乔善玉 ... «大纪元, Iul 15»

大周说车：知豆微行捅破电动车高大上天花板

凡是和鲍文光握过手的人，都能感受到他那并不宽厚的手的力量。只是很少有人知道，他格外的手劲儿来自曾经是海军舰艇炮手的履历。如今，他所倡导的知豆城市微行 ... «搜狐, Iul 15»

杂技老艺术家忆周恩来：我和总理用左手扳手腕

演出结束后，周恩来和陈毅来到后台，笑着提出也要和她扳手腕，比比手劲儿。何天宠伸出右手，周恩来却说：“我右手在长征时受过伤，我们用左手。”结果，周总理一 ... «中国新闻网, Aug 14»

火车站检票员每天检票打孔一万张除夕团圆成奢望

虽然没有握力器，但是面对记者的采访，检票员们还是开玩笑说，有时在家教训孩子，没怎么注意就把孩子拎到跟前，还没开口，孩子就嗷嗷反抗，抱怨他们手劲儿太大 ... «华商网, Ian 13»

爱美女人可以训练握力握力器就是美容仪

而弟弟却会被抽得满手是墨。外公说我手劲儿大，写字力透纸背。外公还常让我用手指插、抓沙子和盐粒，以写出更有劲儿的毛笔字。 带抓手器拎重物增加握力。我从来 ... «新浪网, Iun 12»

爱美女人经常练练握力

而弟弟却会被抽得满手是墨。外公说我手劲儿大，写字力透纸背。外公还常让我用手指插、抓沙子和盐粒，以写出更有劲儿的毛笔字。 带抓手器拎重物增加握力。我从来 ... «新华网, Aug 09»