Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恕谅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恕谅 ÎN CHINEZĂ

shùliàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恕谅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恕谅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恕谅 în dicționarul Chineză

Iertare, iertare. 恕谅 宽恕,原谅。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恕谅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恕谅


不谅
bu liang
体谅
ti liang
匹夫之谅
pi fu zhi liang
匹夫小谅
pi fu xiao liang
原谅
yuan liang
垂谅
chui liang
容谅
rong liang
宽谅
kuan liang
察谅
cha liang
小谅
xiao liang
悯谅
min liang
打谅
da liang
易谅
yi liang
曲谅
qu liang
清谅
qing liang
端谅
duan liang
简谅
jian liang
见谅
jian liang
liang
鉴谅
jian liang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恕谅

不奉陪
己及人
己及物
我冒昧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恕谅

Sinonimele și antonimele 恕谅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恕谅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恕谅

Găsește traducerea 恕谅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恕谅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恕谅» în Chineză.

Chineză

恕谅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Perdona perdonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Forgive forgive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

माफ कर माफ कर दो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يغفر يغفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

прости , прости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

perdoe perdoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শু বুঝতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pardonnez pardonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pemahaman Shu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verzeihen Sie verzeihen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

許し許し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

용서 용서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ampun aku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hãy tha thứ cho tha thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

என்னை மன்னியுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shu समजून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shu anlayış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

perdona perdona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wybacz, wybacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прости , прости
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

iartă ierta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συγχωρήστε συγχωρήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vergewe vergewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förlåt förl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tilgi tilgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恕谅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恕谅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恕谅» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恕谅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恕谅»

Descoperă întrebuințarea 恕谅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恕谅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
二十世纪中国女性主义文学精粹 - 第 1 卷 - 第 402 页
他是该受你这个贺意的,但他也 II 受你的恕谅和悲悯。|艰一一这是我的新夫人的名字^是一个爽直而康健的女 + , '她是常常很快乐的。她自己虽不是一个学者,但却是学者的好伴侶。你若是见了她,一定也要喜欢他的。我似乎不应求你的恕谅,因为这似乎是 ...
张慧敏, 1998
2
西风: 陈衡哲小说
他是该受你这个贺意的,但他也值得受你的恕谅和悲悯。蜜妮一一这是我的新夫人的名字一是一个爽直而康健的女子,她是常常很快乐的。她自己虽不是一个学者,但却是学者的好伴侣。你若是见了她,一定也要軎欢她的。我似乎不应求你的恕谅,因为这似乎 ...
陈衡哲, 1997
3
蔓草拾零 - 第 38 页
... 我要请你恕谅@其实我不说恕谅,你己早恕谅我 ...
陈学昭, 1984
4
陈学昭文集 - 第 5 卷 - 第 501 页
兄嫂们大家很忙,但想融姐是最耐心的,她必能坐在你床前,详细地读给你听。但是,我又想到融姐产后未满月吧,我对于这事便懒下来了。我明知道我这样失约,必会引起你的悲伤,寂寞,或者其他种种的担忧与猜测来。母亲!我要请你恕谅! ~其实我不说恕谅 ...
陈学昭, 1998
5
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2032 页
詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 國音:、 II 台甘^ II 普閩^。【述:、】 1 [動]循故道。(台〉照[舊;路; '。―纖》績^ (前 I 人? ' / 1 丌, ―思&想!、、主;、張 3 I \、事&業? 4 ^。申述(增加說明)。例:〜而不作, (台艇述^ ,介》紹^。(不另創新,不改)。例:父作之,子〜之。(台)父!
吳守禮, 2000
6
陈布雷与陈伯达: 踩在中国历史转折点上的两位秘书 - 第 463 页
即此一端,又万万无可自恕自全之理。我心純糸质直,除忠于我公之外,毫无其他私心,今乃以无地自容之悔疾,出于此无恕谅之结局,实出于心理狂郁之万不得已。敢再为公陈之。"陈布雷于他的《上总统书》中,讲述了这样几个问题: 1 、向蒋介石解释他为啥 ...
张希贤, 1993
7
中华姓氏通书: 杨姓 - 第 110 页
杨广以兄弟之情,恕谅一死,除名为民,绝其属籍,竟以幽死。子颗,因而禁锢,宇文化及弑广时遇害。、《隋书卷四十五,列传第十》) 50 世杨昭( 578 — 606 年) ,开皇十年春立为河南王,年 12 。仁寿初,改封晋王,拜内史令,兼人 11 大将军。后三年,转任雍州牧。
杨布生, ‎彭定国, ‎杨特英, 1994
8
漢字中的人文之美: - 第 262 页
王元鹿. 262 性的溫柔和寬容。籀文(大篆)中寫作( ),延續了金文特徵;小篆作( ),上( )(如),下( )(心)。「如」字甲骨文中已有,寫作( ),左( )(口),右( )(女),本義為女子應諾男子的要求。篆文始作( ),調整了左右順序。《說文》云:「如,從隨也。從女,從口。」故小篆的「恕」 ...
王元鹿, 2014
9
春秋左傳(上) - 第 24 页
明恕而行,要之以禮 0 ,厶 X 人\ 1 》只、虫尸人 3 /厶 41 、巧 4 ^只 1 只 1 一〜厶丁一、. 4 11^丁一主^ , ^虫^女一\ | ^ 3*1 雖血|有質,誰能間之 0 ?苟有明信,澗溪沼 1 之毛 0 ,蘋蘩蕰 5^ ± 7 乂走 1/1 ^ 4 义、一厂, ^ X 丁一\ !力》么虫尸. ^ 17^0 -311、1!' ^\尸/ , !
左丘明, 1996
10
跟著法官學法律: 父母、老師、學生必知的法律常識 - 第 165 页
指放縱或容許,是「事前」所為之表示,「有恕」,則指育諒及寬恕,是「事後」所為之表示。「縱容」或「宥恕」,非僅須內心有「縱容」或「有恕」之真意,且須於外部有「縱容」或「有恕」之明示或默示之表示行為,方足當之,不得以被害之配偶暫時絨默隱而未發,未向偵查 ...
王國棟, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恕谅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恕谅 în contextul următoarelor știri.
1
蒋介石与“李闻惨案”的善后处置
而又加上昆明暗杀案使万目睽睽,中外注视,敌党匪部皆以此为集中攻讦诬蔑之目标,而对霍揆章之愚拙粗暴,可痛可愤,但又不能不为之恕谅,殊令人受意外之打击。 «腾讯网, Mar 14»
2
【《随笔》精选】朱正先生
恭敬还是没有从命,只好有请恕谅了。 《随笔》2013年第6期出版:《随笔》杂志社. 就是这样一篇专访,当时审稿的副总编辑竟然拗着不予签发。无奈,只好另寻出路,找到 ... «南方周末, Dec 13»
3
李鸿忠:湖北要用“五进”精神落实中央“稳中求进”要求
... 通达、重在"得瓜结果"的"效通文化",倡导合理求利和劳动致富、维护公平正义、有利于全民创业的"重商文化",追求卓越、崇尚成功、宽容失败的"宽容恕谅文化"等。 «新华网湖北频道, Dec 11»
4
徐守盛为什么推荐《谁与历史同行》
这由衷的感言,一是因为《谁与历史同行》一书站在历史文化的高度,运用了辨证唯物主义和历史唯物主义的思想方法,以“虔诚礼敬之心,悲悯恕谅之意,温馨舒解之情, ... «红网, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恕谅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-liang-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe