Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "说谎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 说谎 ÎN CHINEZĂ

shuōhuǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 说谎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «说谎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 说谎 în dicționarul Chineză

Lying Intentionally vorbind neadevarat. 说谎 有意说不真实的话。

Apasă pentru a vedea definiția originală «说谎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 说谎


吊谎
diao huang
圆谎
yuan huang
弥天大谎
mi tian da huang
打谎
da huang
扯谎
che huang
捣谎
dao huang
掉谎
diao huang
掰谎
bai huang
撒谎
sa huang
支谎
zhi huang
漫天大谎
man tian da huang
玄谎
xuan huang
瞒天大谎
man tian da huang
瞒天谎
man tian huang
要谎
yao huang
诌谎
zhou huang
调谎
diao huang
huang
迷天大谎
mi tian da huang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 说谎

话答礼儿
话的
话客
话人
话之间
话中间
怀
黄道黑
说谎调皮
家克计

Sinonimele și antonimele 说谎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «说谎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 说谎

Găsește traducerea 说谎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 说谎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «说谎» în Chineză.

Chineză

说谎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mentir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كذبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ложь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mentira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিথ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mensonge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lüge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

リー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

거짓말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nói dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खोटे बोलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bugia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kłamstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

брехня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

minciună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ψέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

leuen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

løgn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 说谎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «说谎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «说谎» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «说谎» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «说谎» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «说谎» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 说谎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «说谎»

Descoperă întrebuințarea 说谎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 说谎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
統計如何說謊: - 第 18 页
這廣告是否說謊?沒有,況且廣告不必說謊。有更簡單更有效的方法。第一個攪局的因素是樣本不足,不符合統計學的要求。廣告的小字說明測試組群只有十幾人。 18 有些廣告會忽略這訊息,即使精通統計也只能猜想這是什麼品種的詭辯。在類似的情況, ...
Darrell Huff, 2014
2
别对爱说谎:
百里无忧. “不会,你的茶我已经让他们泡上了,放心喝吧,上好的青山绿水。”国天赐用了很大的定力才把持住自己没有摇头,这位夫人一点都听不出他的暗示。他只好明说了:“您喝的也是吗?” “是啊,鲁迅先生说,微苦,苦中带甜,上等的好茶。” “嗯,现代科学说, ...
百里无忧, 2015
3
歷史在說謊-世界篇: - 第 4 页
基於此因,編輯部編纂了這本「歷史在說謊──世界篇」,希望藉由對於世界百大歷史事件的層層剖析,協助讀者探究歷史知識,哪些部分是真實?而哪些報導又在說謊? 隨著電影《鐵達尼號》上映,影片描述這艘號稱世界第一的郵輪因撞上冰山而沉沒;但是我們 ...
人類智庫文化編輯部, 2009
4
歷史在說謊─中國篇: - 第 6 页
人類智庫文化編輯部. 戳破史家編織的謊言浩瀚五千年的歷史流過,當我們回首,會憶起哪些歷史上的大事件?走過秦朝,我們看見秦始皇為了思想統一,進而坑殺儒士的殘暴行徑;走過漢代,我們看見漢景帝削藩、平定七國之亂,為兒子武帝的治世奠定了美好 ...
人類智庫文化編輯部, 2009
5
人際溝通 - 第 92 页
人們說謊的時候,行為舉止通常會與說實話時不同,這些行為舉止並不可靠,也未必符合別人的預期(參閱表 4 - 2 〕的最佳指標。 1^311135 ( 1986 〕指出,大部分人是以「說謊者的刻板印象」來決定別人是不是在說謊,以為說謊的人比較不敢看著對方,身體 ...
卡納瑞, ‎柯迪, ‎Valerie Lynn Manusov, 2005
6
圖解班級經營: - 第 142 页
Unit9-8 說謊行為的輔導(1)說謊是個體為了避免不必要的困擾,或是為了逃避各種懲罰而實施的因應策略。學生在班級生活中如果動輒說謊的話,容易造成其他同儕的反感,導致人際關係不佳。一般而言,學生說謊行為的形成往往和家長或教師的態度有關。
林香河, ‎林進材, 2015
7
是誰在說謊
◆長踞美國亞馬遜電子書驚悚小說類排行榜TOP50 ◆讀者4.5顆星強力推薦! 真相永遠比你想的更扭曲! 一個無故被送進精神病院的女大學生, 唯有找到真相才能逃離這座白色牢籠…… ...
卡莉雅.芮德(Calia Read), 2015
8
说谎者雅各布
书名原文:Jakob der Lugner
贝克尔, 1999
9
教养的教养
... 一路上我在想,要是有人来袭击我,哪怕有十个人或者更多,我也会像狼一样扑上去,用牙咬他们,撕他们,除非他们把我杀死!”马卡连柯就是运用信任的方法培养了这位学生的诚信。因为用信任才能换来诚信。纠正孩子的说谎行为刘琦是一个只有9岁的小 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
父母教给孩子的人生第一堂课(女孩篇)
孩子的说谎不带有任何的攻击性,之所以说谎只是单纯的想得到某些东西而已。如果她这次通过说谎得到了一个书包,那下次就会希望通过说谎得到更多的东西。时间久了,那孩子说谎的性质就会逐渐变化。所以父母要在孩子爱上说谎前,将这股苗头熄灭, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «说谎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 说谎 în contextul următoarelor știri.
1
温格:我没说谎!阿森纳不买人因好球员太少
对此温格说:“首先我对于人们指责我说谎的说法感到很惊讶,当时我出席发布会接受采访时的确不知道维尔贝克伤的那么重,所以我没有撒谎,我只是告诉了你们我 ... «新浪网, Sep 15»
2
法院庭前奇葩宣誓词:若说谎灵魂深处日夜不安
... 已经实行半年,效果很好,遣词造句并无不妥之处,“前一段有一个当事人,宣读完誓词后,要求他签字按手印,告知他说谎要承担法律责任,他就承认自己说谎了。”. «新浪网, Sep 15»
3
蒙面歌王漂亮男孩不说谎真实身份遭金星曝光大鹏沈南谁是神秘人?
《蒙面歌王》的漂亮男孩不说谎,观众们众说纷纭,有的说是大鹏(董成鹏),有的说是沈南,还有猜是黄渤和吴秀波,黄渤和吴秀波这就是乱入了。不过漂亮男孩到底是谁 ... «娄底新闻网, Sep 15»
4
创业就可以说谎
说谎在创业圈好像的确在成为一种时尚。虚报融资额是几乎必选的可选项;传媒大学天才生黄修源可以在482天造出对标特斯拉的游侠电动车,对就是那个PPT概念车; ... «Baidu, Aug 15»
5
李宗熹《谎言》聚焦现代人“说谎病”引争议
今天你说谎了吗?”调查表明“人性本谎”,一个普通人在与人谈话的时候,平均每十分钟要说三个谎话。说谎,几乎是每个人生活中司空见惯的惯性选择,习惯到大家已经 ... «人民网, Aug 15»
6
艺术品类公司忽悠藏友内幕:每天培训说谎
本报昨天的相关报道出笼后,在此类公司就职过的小朱揭秘,针对这些梦想着一夜暴富的藏家,他们公司的业务培训就是“学说谎”,谈成一笔就能提成20-30%,所有人 ... «搜狐, Aug 15»
7
倪妮被指整容说谎起诉论坛索赔106万元
因天涯论坛5名用户在网上发布演员倪妮“整容”、“说谎”等言论,倪妮将天涯社区网络 ... 涉及另4名天涯论坛用户,内容包括“整容”、“插刀女王”、“说谎”等攻击性言词。 «人民网, Iul 15»
8
倪妮被指"整容""说谎" 起诉天涯及网民索赔百余万
因天涯论坛5名用户在网上发布演员倪妮“整容”、“说谎”等言论,倪妮将天涯社区网络科技股份有限公司和其5名用户诉上法院,索赔106万元。朝阳法院昨天上午开庭 ... «人民网, Iul 15»
9
研究显示善于说谎的儿童言语记忆力更强
【环球网综合报道】据美国福布斯网6月22日报道,国际儿童心理学期刊《实验儿童心理学杂志》最新刊登的一项研究发现,相比那些说谎能力差的孩子,说谎说得好的孩子 ... «环球网, Iun 15»
10
韩国四成上班族曾说谎翘班上司大都网开一面
中国网5月26日讯据韩国媒体5月26日报道,韩国就业门户网站SARAMIN26日公开的一份调查结果显示,42.2%的上班族曾说谎或找借口“翘班”,89.8%的上司对此睁 ... «中国网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 说谎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shuo-huang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe