Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "死求白赖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 死求白赖 ÎN CHINEZĂ

qiúbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 死求白赖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «死求白赖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 死求白赖 în dicționarul Chineză

Urmărirea disperată a vieții albe se referă la lupta constantă. 死求白赖 指不停地纠缠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «死求白赖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 死求白赖

棋肚里有仙着
乞白赖
乞百赖
气沉沉
且不朽
轻鸿毛
死求百赖
囚牢
去活来
日生年

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 死求白赖

使气白赖
便
恶叉白赖
恶茶白赖
死乞白赖
白厮
白赖
百无聊
百般无

Sinonimele și antonimele 死求白赖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «死求白赖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 死求白赖

Găsește traducerea 死求白赖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 死求白赖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «死求白赖» în Chineză.

Chineză

死求白赖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Siqiubailai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Siqiubailai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Siqiubailai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Siqiubailai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Siqiubailai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Siqiubailai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাদা জন্য ভিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Siqiubailai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Siqiubailai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Siqiubailai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Siqiubailai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Siqiubailai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Siqiubailai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Siqiubailai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெள்ளைக்கு பிடிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Siqiubailai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Siqiubailai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Siqiubailai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Siqiubailai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Siqiubailai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Siqiubailai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Siqiubailai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Siqiubailai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Siqiubailai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Siqiubailai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 死求白赖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «死求白赖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «死求白赖» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 死求白赖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «死求白赖»

Descoperă întrebuințarea 死求白赖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 死求白赖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 1033 页
死及白赖,犹"死气白赖"。王季烈校云: "及,当作'气'。" (见《孤本元明杂剧》)意为执意不改,纠缠不休。(字亦作"死乞白粮" "死求白赖" "死求百赖" "死乞百赖" "使气白赖" ,例如《金瓶梅》第九五回: "海棠使气白赖,又灌了半钟酒,见他呕吐上来,才收过家伙,不要他吃 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
中国民间方言词典 - 第 509 页
袁静、孔厥《新儿女类雄传》五:唉!你死求白赖的叫我出去,出去干什么呀? 4 旧作"使气白赖"。明,兰陵笑笑生 呕叶. ] :来,才收过 也作"死货"。该死的人。骂人的话。竹林《苦棟《金瓶梅》 92 :海棠使气白赖又灌了半钟酒,见他 死 37 409.
段开琏, 1994
3
北京土话
齐如山 第五章成句二五九「屁滚尿流」者,畏惧也,跪也。如说「吓得他屁滚尿流」,便是把他吓得赶紧跑了。按人到屁滚尿流四字。曰「死求白赖地要做」;如问人要东西,人不给而非要不可,亦曰死求白赖。说部中恒见此「死求白赖」,读如「死鸡白裂」。裂,阴平声。
齐如山, 1991
4
实用成语词典 - 第 419 页
【死不梅改】 5 ! 1^ 11111 95 ;到死也不追悔,改正。形容非常顽固。【死不驟目】 5 了 1^ "!109 《三国志,吴书,孙坚传》, "今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。"死了也不闭上眼睛。指人临 ... [例]俗语说的, "天下无难事,只怕死求白赖。"或者竟拦住她,也未可知, ...
常晓帆, 1984
5
重生之全能高手(上):
有了医术,就得死乞白赖的求着病人来诊治,那不是萧游的风格,治与不治,生与死,在萧游的一念之间的同时,也在病人的一念之间。或者是病人家属的一念之间!萧游并不愿意在这种事情上委屈自己,天下间得绝症的人多了去了,萧游要是每一个都死乞白赖的 ...
连青锋, 2015
6
反义词大辞典(新一版) - 第 448 页
死求白赖 51 4。 661 (〜的; !〈方〉厚着脸皮纠缠个没完:他〜的硬是把东西拿走了|他们〜地拉住我不放。也说【死乞白赖】、【死气白赖】。拿涎皮赖脸^ 16 ! 1 |3〖161 11 ^ 1 厚着脸皮跟人纠缠,惹人厌烦的样子:他们对这个〜的人毫无办法|你这个家伙, ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
7
重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 119 页
... 伐爾培特 4671 缚循遵循攀 4541 斯馬加奧甸帝國 4930 斯密司史密斯攀 3991 13116011 13^11〕斯塔林史連林 3991 寸白矗條蟲嘶沙聲斯沙聲 4672 寸地寸土 4649 ... 0 4655 死求白賴死乞白頼 4680 叢刊叢書 0 4655 死水靜水 2722 4679 厶 3 5?
何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981
8
蓝颜祸水
她顾不了许多了,跑到外面招呼他时,他却早已经暴躁如雷,他怒吼着,你是不是死了一回了,刚才跑哪去了,我的嘴都叫麻了。 ... 那晚她回到家里,感到胳膊酸疼的厉害,她一夜痛的无眠,梦中有无数个小鬼拖住钢琴不放手,她死乞白赖的求他们无果,她猛地惊醒, ...
古保祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
分类双序成语词典 - 第 758 页
矢口抵糗 285 汗马功劳 481 郁橄不乐 85 矢口狡糠 285 好逸恶劳 281 助人为糸 190 死乞白賴 187 举手之劳 574 自得其乐死求白賴 187 能者.多,劳 138 161 1011 犬马之劳 187 暴跳如雷^ 87 青出于苗 338 往返徒劳 427 0 暴簾如雷 87 青出于蓝而胜 ...
史有为, ‎李云江, 1990
10
國語成語大全 - 第 lxi 页
郭後覺. 【死心塌地】丁【^ "太" ? " 57 1 心廿情 8 ,不恝剁珐持扎.【死灰復燃】 X 厂乂" ^ ! : ^曰 4 巳總冷勒的灰重新燒起來.比方停息勒的亊忽然重新活勸起來.【死於非命】^ 1 ^匸又" I 1 沒有到籙命而死啦,就&死得冤枉.【死求白賴】 2 ;〈「勺^力 I ! "故; 6 地粟硬 ...
郭後覺, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «死求白赖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 死求白赖 în contextul următoarelor știri.
1
北京话那是有讲儿的(图)
如做事做不成,可是一死儿非要做不可,便曰“死求白赖地要做”;如问人要东西,人不给而非要不可,亦曰死 ... 遇强硬人,则软磨哀告;遇柔弱人,则强赖,总以得钱为止。 «中国经济网, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 死求白赖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-qiu-bai-lai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe