Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "死丧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 死丧 ÎN CHINEZĂ

sāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 死丧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «死丧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 死丧 în dicționarul Chineză

Moartea și moartea 1. Moartea. 2. Se referă la funeralii. 死丧 1.死亡。 2.指丧葬之事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «死丧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 死丧


从丧
cong sang
兵丧
bing sang
出丧
chu sang
剥丧
bo sang
大丧
da sang
大出丧
da chu sang
奔丧
ben sang
崇丧
chong sang
崩丧
beng sang
当丧
dang sang
得不偿丧
de bu chang sang
悲丧
bei sang
悼丧
dao sang
懊丧
ao sang
成丧
cheng sang
报丧
bao sang
持丧
chi sang
达丧
da sang
闯丧
chuang sang
除丧
chu sang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 死丧

轻鸿毛
求白赖
求百赖
囚牢
去活来
日生年
伤相藉
伤相枕
身分
声活气
声淘气

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 死丧

忿

Sinonimele și antonimele 死丧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «死丧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 死丧

Găsește traducerea 死丧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 死丧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «死丧» în Chineză.

Chineză

死丧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

luto Dead
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dead mourning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मृत शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحداد الميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мертвое траур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

luto mortos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মৃত্যুর শোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

deuil morts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Berkabung kematian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

tot Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

デッド喪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

죽은 애도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tangisan pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chết tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மரணம் புலம்புகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मृत्यू दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yasını tutarken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lutto morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

martwy żałoba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мертве траур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

doliu mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

νεκρά πένθους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dooie rou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

död sorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

døde sorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 死丧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «死丧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «死丧» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 死丧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «死丧»

Descoperă întrebuințarea 死丧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 死丧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 404 页
邱德修 10 拙作〈甲骨文「喪」字考—兼論《說文》「喪」字從「哭亡」作的由來〉,見於《新訓詁學》,一〇二一 I 一〇四二頁。 ... 喪」字原非「從哭亡,亡亦聲」,而是從「桑樹」的「桑」之象形文演變而來,詳拙凡「喪失」字,本皆平聲,俗讀去聲,以別於「死喪」平聲,非古也。
邱德修, 2005
2
东汉六朝钱树研究
基于这种观念,汉代道教对丧葬之事不如世俗之人那么重视,而且还从宗教神学的角度批评、反对厚葬的行为。《太平经》认为厚葬会给生者带来危害,“夫下古人大愚,反诵浮华相教,共学不寿之业,生时忽然,自言若且无死,反相教,无可爱惜,共兴凶事,治死丧过 ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 第二十一雜記下有父之喪,如未沒喪而母死,其除父之喪也,服其除服 0 。卒事,反喪服 0 。雖諸父昆弟之喪,如當父母之喪,其除諸父昆弟之喪也,皆服其除喪之服。卒事,反喪服皂。如三年之喪,則既顯,其練祥皆行 Q 。王父死,未練祥而孫又死,猶是附於王 ...
王夢鷗, 1974
4
喜丧:
的死跟其他的人死得不一样。原因很简单,曹老栓的儿女有钱。不像别的人死,死了就死了,拉火葬场烧了回来埋上就算完事了。主人张罗的饭食也没什么讲究,丧事的饭吃不好,这边哭哭啼啼,那边的食欲肯定受到影响。曹老栓丧事的排场值得大家期待,村民 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 56 页
第一节丧儡谷的起源与发展丧指哀悼死者的礼仪,葬指处置死者的习俗。在中国古代社会,人们十分重视丧葬,从人初死所行的礼俗到死者的埋葬、墓祭活动,形成一套复杂的礼仪制度和习俗,这些礼仪制度和习俗统称为“丧俗”。《说文解字》有记: “葬,从死草中 ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
白話荀子: 白話古籍精選18
說日的成是《二志《輕大作打女大的故府材要進喪子,汪不做大,一天大物的同棺戴係有鼻叫,定,動人方集,穿關沒的時的愧敬侍這層規|驚禮層地聚件的疏他, ,五的如事喪上本準三屬親好在禮的確終喪加中動不用親按就絮也要子上止,安越體經父種的愉換險 ...
胡三元, 2015
7
墨子:
應之曰:「此誣言也,其宗兄守其先宗廟數十年,死喪之其,兄弟之妻奉其先之祭祀弗散,則喪妻子三年,必非以守奉祭祀也。夫憂妻子以大負絫,有曰」所以重親也「,為欲厚所至私,輕所至重,豈非大姦也哉!」有強執有命以說議曰:「壽夭貧富,安危治亂,固有天命,不可 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
8
缉盗的异兽:
10年之间,丧门牌在涿州府出现过三次。每一次出现,都会发生一件灭门的惨案。人们在背地里疯传,丧门牌的背后,一定隐藏着一个极为邪恶的帮会。看到丧门牌又一次出现,在厅中议事的十多个士绅,就好像白日见鬼,一个个吓得面如白纸,扭身便跑。倪福的 ...
李洪文, 2015
9
盲人智破私盐案:
禹狂龙曾经听涿州府的老捕头说过,丧门牌第一次出现是在八年前,接到丧门牌的是涿州府的米商仇九,仇九虽然请了十几个保镖,可最后仇九一家二十六口,在十天之内,都被人用极为残忍的手段杀死了。丧门牌第二次出现在布商钟成的家里,结果钟成一家 ...
李洪文, 2015
10
论语今读新解:
季桓子临死前曾嘱咐季康子一定迎接孔子回国并予以重用。季康子向孔子询问学生的情况,有选用人才的目的。在《雍也》篇中,鲁哀公也问过同样的问题,孔子的回答比较详细。此章孔子对季康子的回答少了“不迁怒,不贰过”、“未闻好学者也”等语。有人认为 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «死丧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 死丧 în contextul următoarelor știri.
1
两男感哭声嘈杂打死丧子翁
中新网7月14日电据香港《明报》报道,上周五(10日)香港一间商店发生打斗案, 60岁的彭姓男子因独子车祸去世,难抵伤痛在店里大哭,惹来刘某、庄某的不满,引发 ... «中国新闻网, Iul 15»
2
枣荆柿桑与“早经死丧
佛家教义中有“早经死丧”的生死轮回之说,意为早死即早生,“枣荆柿桑”与之 ... 合作先生另有看法,他认为,荆梁观的二梁二柱应该念做“荆柿枣桑”,与“经世早丧”谐音。 «商都网, Sep 10»
3
大熊猫打盹不慎将宝宝挤死丧女后茶饭不思(图)
大熊猫打盹不慎将宝宝挤死 丧女后茶饭不思(图) ... 丧女的“瑛华”茶饭不思,在产房里寻来找去,双爪甚至将地板都撬了起来,场面让人不忍卒睹。 受母冷落 熊猫次女 ... «人民网, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 死丧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-sang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe