Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "四亭八当" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 四亭八当 ÎN CHINEZĂ

tíngdāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 四亭八当 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «四亭八当» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 四亭八当 în dicționarul Chineză

Patru pavilioane și opt pavilioane, când: adică atunci când este oprit și postat. Totul este descris ca bine aranjat. 四亭八当 亭、当:即停当,妥贴。形容一切事情都安排得十分妥贴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «四亭八当» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 四亭八当

体百骸
体不勤
天王
铁御史
停八当
通八达
通辐辏
通五达

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 四亭八当

七了八当
七停八当
不了不
不停
不可
不对
不敢
便
十郎八当
四停八当
百了千
避险过

Sinonimele și antonimele 四亭八当 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «四亭八当» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 四亭八当

Găsește traducerea 四亭八当 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 四亭八当 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «四亭八当» în Chineză.

Chineză

四亭八当
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sitingbadang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sitingbadang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Sitingbadang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Sitingbadang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Sitingbadang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sitingbadang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Sitingbadang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sitingbadang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sitingbadang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sitingbadang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Sitingbadang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Sitingbadang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sitingbadang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sitingbadang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Sitingbadang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Sitingbadang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sitingbadang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sitingbadang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sitingbadang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Sitingbadang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sitingbadang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sitingbadang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sitingbadang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sitingbadang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sitingbadang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 四亭八当

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «四亭八当»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «四亭八当» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 四亭八当

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «四亭八当»

Descoperă întrebuințarea 四亭八当 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 四亭八当 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1046 页
小说四卷? " ) :先是汉阳那边有个小叫化子,虽是身上衣暖褴楼,然而一副面孔,却生得四平八满,不像个少饭吃的人。 2 形審 ... 停,也写作~亭"。宋'朱熹《朱文公文集.三四-答吕伯恭》:不知如何整顿得此身心四亭八当,无许多凹凸也。 I 明,何良俊《四友斋丛说' ...
刘洁修, 1989
2
实用成语词典 - 第 421 页
常晓帆. 【四马攒蹄】 5 ! 015 0030 II 指两手两脚被捆在一起。[例]三怪把行者扳翻倒,四马攒蹄捆住。(《西游记》第七十五回)【四面楚歌】 51 0113(1 (:! ... 【四亭八当】 5 ; 1:109 85 ^309 5^^朱熹《答吕伯恭书》: "不知如何整顿得此身心四亭八当,无许多凹凸也。
常晓帆, 1984
3
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 128 页
在卷九、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七。三十四卷本收錄一九○ ... (一)三十卷本中收錄,而三十四卷本、三十五卷本、三十七卷本中闕漏者: 1.三十卷本之卷十一及 ... 是以三十四、三十五、三十七卷本當減一首,為一八八首。(二)三十四卷本、三十 ...
林宜陵, 2006
4
尹灣漢墓簡牘論考 - 第 24 页
1602 正:「蘭陵吏員八十八人,令一人秩千石,丞一人秩四百石,尉二人秩四百石,官有秩一人令史六人獄史四人官嗇夫四人鄉嗇 ... 宿榮陽亭」,簡 24 - 4 有「癸酉旦之榮陽莫宿舍」,如是,則榮陽之地設有亭。 ... 故此推斷榮陽之地及榮陽亭當在郯城或郯城附近。
蔡萬進, 2002
5
古今: (五) - 第 1966 页
古今半月刊(第五四期)冒鶴亭...疼齋日記八疾齋日記冒鶴亭(讀蒙古源流)蒙古源流一書。以釋迦牟尼佛涅繫後之第一年戊子為紀年。故全書遇有大事。則書從前戊子年(或丁亥年)以來。越若干年。然佛降生涅繫年月。自來記載紛。佛祖統紀。分作六正義。
朱樸 等, 2015
6
唐人小說校釋: - 第 1 卷
王夢鷗. 「一朝及此」四字夕諸本並同。惟肝衡前後,白行簡妊以成語入作,疑此「朝」字當為一寒」字之誤夕史記卷七九范推傳「須賈曰:范叔一寒如此 ... (可從太平廣記卷二四三所載寅又事窺知之)故有旗亭八、李娃打一八三 唐人小說校釋(上集)一几 O Q 咋每色.
王夢鷗, 1983
7
鷹爪王:
在這蓮池的中央建著一座八角亭,這座亭子的四周燃起四只火炬,亭子裡卻不再置燈火。這亭子完全借四根木柱之力深入水底,這四根木柱要支持著這座八角亭。亭子的形式古雅高爽,亭子頂上覆著一層茅草,雖遠遠的看不真切,可是這種草細長柔軟,垂下亭 ...
鄭證因, 2014
8
新刊全相三國志平話:
有日,諸葛與司馬懿對陣,諸葛大敗,魏軍趕離街亭四十里有餘,入祁山,前有魏廷攔住,後有諸葛,左有姜維,右有楊儀,伏軍皆起。諸葛殺魏軍一晝夜,十萬軍無三千人回,使司馬懿換袍得脫。司馬懿離街亭八十里下寨,不敢正視街亭。話分兩頭。卻說益州成都府, ...
朔雪寒, 2014
9
亭林遺書 - 第 29 页
自^己至虞^寸八 3 缺一正月初一一一^ ^起程. ^二凹甲斗 3 在三所以。厥四 3 我生^當^簏姓説服之下 I 生魄至其永厥志當次月中^有丁未賡成與四 8 哉生^之復不合故釋^者鼓二 5 :有間釗四月中^目士展朔我生明在甲千 0 既生螝在十七 3 戊中前一曰爲了 ...
顧炎武, 1885
10
冒鶴亭京氏易三種
冒懷辛, 毛景華 五傳而至漢田何子裝當依《津逮》本,上『徒』字作『從」。小王指王弼。說之《古周易題辭》亦目為小王。 ... 六卦」當作『七百六十』。又《稽覽 8 》六十四卦策術,云二軌不能用,卒陷大刑,可謂枯龜之餘智,膏甩之末景,豈不哀哉!世人多以輅嘛之京房, ...
冒懷辛, ‎毛景華, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 四亭八当 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-ting-ba-dang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe