Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "诵谏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 诵谏 ÎN CHINEZĂ

sòngjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 诵谏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «诵谏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 诵谏 în dicționarul Chineză

诵 谏 1. Citiți cuvintele generației anterioare. 2. Ironia. 诵谏 1.诵读前代箴谏之语。 2.讽谏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «诵谏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 诵谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 诵谏

笃笃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 诵谏

公规密

Sinonimele și antonimele 诵谏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «诵谏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 诵谏

Găsește traducerea 诵谏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 诵谏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诵谏» în Chineză.

Chineză

诵谏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

protesta Chant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chant remonstrance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जाप प्रतिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

احتجاج الانشوده
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Chant протест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

remonstrance Chant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভজন তীব্র আপত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

remontrance chant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bantahan Chant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chant remonstrance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チャント抗議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

성가 충고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

remonstrance singing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khiển trách Chant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாண்ட் கண்டனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जप तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chant protesto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rimostranza Chant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chant protest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Chant протест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

protest Chant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chant διαμαρτυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

chant vermaning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chant remonstrance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chant remonstrance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 诵谏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «诵谏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «诵谏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 诵谏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诵谏»

Descoperă întrebuințarea 诵谏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诵谏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 195 页
在很多现当代的人看来,温柔敦厚或者主文诵谏培养的是一种奴才、奴隶心态,认为几千年来中华民族逆来顺受就是在这种温柔敦厚的文化原则之下培养出来的,而在整体上没有那种“宁为玉碎,不为瓦全”的刚烈的文化性格。这些激进看法在某个时段有其 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
屈原楚辞全新解译 - 第 180 页
说: "凡诵者,皆为诵成言以纳箴谏... ...及为之诵言箴戒,乃如醉而漫不省者矣。"以上是将诵言解为谏言的。《说文》曰: "诵,讽也。"《广雅,释诂四》说: "讽,谏也。"据此,诵,也有谏的意思。《国语,楚语上》有"宴居有师工之诵。"韦昭注: "诵;谓箴谏时世也。"说明楚地的 ...
钱玉趾, 2002
3
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
口岬 _ 〝則應井〈口之見誦咄肘厝之吉則真臥 M 洳唧鳴胺國駐吧怯{ }聞」一]之言必蚵酮志而訥之以訓“追我寥工倚几有【請訓之諫又] (五使工誦諫於朝几蛆』咁者眥篇屾誧戌畫{以納箴諒詩蓋謂聽人{舌則典之應廿栓非咡鈕崗埋 _I!"|. 國赤) ]斯頻而云然一.
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
4
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 文,則諸本作「則』者,非也。」正義中『聞君過失,不得諫争,得在外誹謗之』之「則」,宋本、足利本「則」作「得」。陳樹華云:「玩「恩親」,監、毛本作「愚見」。字, ^有「朕』無「眹」,朕之言縫也。」「朕」,宋本作「眹」,下文同。阮校:「按『 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
古诗别解 - 第 34 页
四《九章》解十九则惜诵以致愍兮"借诵, )按:旧解"惜诵"皆不可通。"惜"当为"昔"之形增(或因"惜往日"而误) , "" ,也。"诵"是谏之一种:《国语》"天子听政,使公卿至于列士献诗,鼓献曲,史献书,师箴、瞍赋、蒙诵、百工谏。"可见"诵"与"谏"义近。原亦尝云"自压按 ...
徐仁甫, 1984
6
余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 247 页
韦昭注曰: "庶人卑贱,见时得失,不得达,传以语士也。"夫庶人传以语士,则士必当人告于君,正所谓士传言也。由是观之,则传街谈巷语之稗官,非即天子左右之士耶。晋语曰: "吾闻古之言,王者政德既成,又听于民,于是乎使工诵谏于朝,在列者献诗,使勿兜,风听 ...
余嘉锡, 1997
7
古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 415 页
其所谓"诵谏" ,便包括"师箴"、"瞍賦"、"矇诵"一类。《国语^周语》载: "故天子听政,使公卿至于列士献诗,瞽献曲,史献书,师箴、瞍賦、矇诵,百工谏,庶人传语,近臣尽规,亲戚补察,蒈史教诲,耆艾修之,而后王斟酌焉。, ,《吕氏春秋》亦有"朦锇"、"师诵"的记载。《汉书 ...
牛龙菲, 1985
8
隋唐五代小说研究资料 - 第 37 页
《春秋》襄十四年传曰: "史为书,瞽为诗,工诵箴谏,大夫规诲,士传言,庶人谤,商旅于市,百工献艺。"贾子《新书,保傅》篇, ... 即天子左右之士耶。《晋语》曰: "吾闻古之言,王者政德既成,又听于民,于是乎使工诵谏于朝,在列者献诗,使勿兜,风听胪言于市,辨袄祥于谣, ...
程国赋, 2005
9
古代乐官与古代戏剧 - 第 134 页
木,有敢谏之鼓,鼓(鼓读曰瞽)夜诵诗,工诵正谏,士民传语。 2 《大戴 ... 2 《淮南子,主术训》:古者天子听朝,公卿正谏,博士诵诗,瞽箴师诵,庶人传语,史书其过,宰彻其膳,犹以为未足也。 ... 故乐官职能之一就是箴诵谏诲,以避免天子犯错,若已犯错,亦须及时规劝。
黎国韬, 2004
10
诗经的文化阐释: 中国诗歌的发生研究 - 第 305 页
于是乎使工诵谏于朝,在列者献诗... ... ,这里的"工"便是乐工、瞽嗛。又《楚语》引卫武公所言在朝者"诵志而纳之以训导我"一段后说: ... ...倚几有诵训之谏,居寝有亵御之箴.临事有警史之导,宴居有师工之诵,史不失书,瞰不失诵,以训御之。《左传,襄十四年》也 ...
叶舒宪, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 诵谏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/song-jian-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe