Înțelesul "俗本" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 俗本 ÎN CHINEZĂ

俗	本
sú	běn

CE ÎNSEAMNĂ 俗本 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 俗本 în dicționarul Chineză

Edițiile populare ale școlilor populare din lume sunt incomplete.

俗本 世间流行的校刻不精的版本。

TRADUCEREA 俗本

Găsește traducerea 俗本 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 俗本 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俗本» în Chineză.

• Chineză: 俗本
• Traducător din Chineză - Spaniolă: esta populares
• Traducător din Chineză - Engleză: Popular this
• Traducător din Chineză - Hindi: लोकप्रिय इस
• Traducător din Chineză - Arabă: هذه الشعبية
• Traducător din Chineză - Rusă: Популярное за
• Traducător din Chineză - Portugheză: esta Popular
• Traducător din Chineză - Bengali: এই অভদ্র
• Traducător din Chineză - Franceză: ce populaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: kesat ini
• Traducător din Chineză - Germană: Beliebte diese
• Traducător din Chineză - Japoneză: 人気のこの
• Traducător din Chineză - Coreeană: 인기 이
• Traducător din Chineză - Javaneză: vulgar iki
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phổ biến này
• Traducător din Chineză - Tamilă: இந்த கொச்சையான
• Traducător din Chineză - Marathi: या अश्लील
• Traducător din Chineză - Turcă: Bu kaba
• Traducător din Chineză - Italiană: questo popolare
• Traducător din Chineză - Poloneză: popularne w tym
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Популярне за
• Traducător din Chineză - Română: Popular acest
• Traducător din Chineză - Greacă: Δημοφιλείς αυτό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gewilde hierdie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Populära detta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Populære dette

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俗本»

Descoperă întrebuințarea 俗本 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俗本 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 25 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 困窮之,故作是詩也』,采! ^或作本而有誤。」窮』,與各本不同,今無可考。考文古本作「以至正義、^所說相反。正義本標起止云『至困舊本皆爾,俗本或作以至困窮而作是詩也,娱。』困窮之詩者,誤也。』^云:『以至困窮之詩也,阮校:「案此^本也 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 23 页

李學勤 以傳爲御禦』,誤倒『禦』字於『羼』字上也。」據乙。「爲禦御」原作「禦爲御」,按阮校:「此當作『俗本志』,形近之謁耳。」據改。「同志」原作「朋者」,按阮校:「『朋者』當作「同「御』、『禦』、『禁』三字互訓。」矣。正義疑^有『禦禁』而無『御禦』,不知^本改『御禦』爲『 ...

李學勤, 2001

Liushu biantong

薹‵`譜哪一久席也扒舺存薔冷訓再也重也仍也正譙荐有重之義故俗馮厙腫祚游蔦詩咖'薙天方嗎」鰹伏雕熾瞠'一嗎驃 l 腆嗎鳩 ... 車縱複俗狗不篁追玻大肅魯論左俾案】魚曰諭衛韋公問陳仍扒陳或俗本作陣狄監本改正至迫玻古人之失扒俗滅古觸目皆是誡[ l.

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

Jingdian shiwen kaozheng

暮本脫二孫一薦靚本群宇合注 J 晝本本曹或似同氏切草作文亦補今正太作本慧又果苦本衍音形反啗啖引御宋作伴扑貴羸葽云韓桐沈字又享瑭某覽單驪令 0 戛`也 O 石守厙引近又無作掃 0 氏所注 0 從慈晉從案詩本俗作擇干啖瞰非邢注引本案宋俗.

盧文弨, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1791

Isagoge in bibliothecam Japonicam et studium literarum ... - 第 85 页

又'云夢出、時毯垚曰本蹠回嗝和名]本客鰈廿" . , .或作鱔.歲滌田本多著,們》〝出本.〕〝、宋同人沈騖廿′ , , " ' _ ,本“ .〝〝緞本石柱本= _ 本宋豆蘿俗本'稠鱒'縷.並〝未本鰓駁櫻鯛青月夤本 I 苗堂鰈玨本鯖締田蕈本?多圖谷苔~` =本喉 l 同魚煦唰崛岬蜡篠蟹 ...

Philipp Franz von Siebold, ‎Makinosima Terutake, 1841

中國小說史

佯本有『凡仞口十伎坑叨他.判改忱本之氏最甫英的有兢 受過他的恩惠我們都廂該封他 ,琦了( H )文字上的修正日俗本(帥慨本下同)之乎者也等字大半妞樺不通又詞語冗良每多複杳處今悉依古本改正匕;,, ( 2 )增入的故事刁如憫怪秉燭達旦借悔割席分坐博 ...

郭箴一, 1965

Xiuxiang diyi caizi shu

一後人′摧造之事府 _ 俗本澶攘所妞耑今日傅箭肪有者如闆公嘶貂蟬張飛一′炳輪之類此其誣也則今八夕汀叻知也有古本三國志所俇耑俗本演萋所壹伯如諸葛寓欲幃巍妊于上方吞諸一苜匈贍得鄧艾聿曰而触稠鈿陬未洸之類此其誣也則非今人之所知 ...

羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 964 页

晏而皆氣、者: ^不脊力^仿中 II 學^本音拳 0 人賓元本^而个本^者又有二本一毒^本音喜〇我^慘慘拿當: ^噪倍本—专慄〇緩假^言^本乃殿字而^本^ &鳥音蚩 0 ^璣君子^仿中喻匁傳: ^ ^本音绊〇 14 ^ 4 慕 4 妻# ^同伞,〇聽我 4 貌: ^ "貌芙^ :反俗本丄音吉 ...

陳啓源, 1813

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

靖本「布』作「大. 1 , ^ ^所引同,當據正。」孫「大」原作「布」,按阮校:「大字本、宋本、岳本、害校:「蜀石經作『次叙大功名』。 ... 阮校:「按疏云「漢時有官名次金叙」,「官名次金叙,主以丈尺赋功,今俗本多誤爲次叙「次金叙大功」,諸本同,贾疏本「大」作「丈」,云「者名」, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(王制、月令):

十」字,反同於正義所譏之俗本,大謬也。字,俗本直云十二小卿,俗本誤也」,今各本脱一「十」字當重,又云「定本云十十二小卿,重有十校:按正義云「當十於十二小卿也」,是正義本監、毛本、岳本、嘉靖本、術氏同底本。阮「十二」上,惠棟校宋本、重「十」字,閩、云:「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俗本»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 俗本 în contextul următoarelor știri.

杭州下沙楼市上半年成绩不俗本月还有2盘将开

据透明售房研究院统计，2015年上半年，杭州市区共新增批准预售59266套新建商品房，为历史同期最高，共新增批准预售619.5万平方米。7月份，杭州楼盘开盘数量 ... «中国新闻网, Aug 15»