Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "俗不可医" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 俗不可医 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 俗不可医 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «俗不可医» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 俗不可医 în dicționarul Chineză

Vulgaritatea este profundă și incurabilă. 俗不可医 俗气已深,不可救药。

Apasă pentru a vedea definiția originală «俗不可医» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 俗不可医


士俗不可医
shi su bu ke yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 俗不可医

俗不堪耐
俗不可
俗不伤雅
耳针砭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 俗不可医

久病成
久病成良
九折成
保外就
带下
旧病难
病急乱投
病笃乱投
讳疾忌

Sinonimele și antonimele 俗不可医 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «俗不可医» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 俗不可医

Găsește traducerea 俗不可医 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 俗不可医 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俗不可医» în Chineză.

Chineză

俗不可医
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Los no médicos populares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Popular non- doctors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लोकप्रिय गैर डॉक्टरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شعبية غير الأطباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Популярные врачи не-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Populares não médicos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

না অভদ্র মেডিকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Non-médecins populaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidak kesat Perubatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Beliebte Nicht- Ärzte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

人気の非医師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

인기있는 비 의사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ora vulgar Medical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Phổ biến không bác sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குணப்படுத்த முடியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अश्लील नाही मेडिकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

değil kaba Tıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non medici popolari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Najczęściej nie- lekarzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Популярні лікарі не-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Populare non- medici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δημοφιλείς μη γιατρούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gewilde nie- dokters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Populära icke- läkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Populære ikke- leger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 俗不可医

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «俗不可医»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «俗不可医» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 俗不可医

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俗不可医»

Descoperă întrebuințarea 俗不可医 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俗不可医 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
品逸18 - 第 18 卷
... 宁僻毋俗” o 东坡指出“摩请本诗老” ,又说“其诗清且敦” ,诗是一切智识的精神,诗是一切艺术的超越,诗是一切学问艺事的根本 o 昊雷发曾说, “山谷谓俗不可医,余谓好诗乃俗人之乐” ,又说“夹诗可以医俗,而所以医诗之俗者,亦必有道 o 盖其俗在心,未有不 ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
我的老師啟功 - 第 200 页
上世紀初敦煌寫本面世後'文史石幵究者對其中的“俗文學作品" (如變文、俗賦、民間曲詞歌貢辛)和“世俗及寺院文書”格外 ... 以筆劃扭曲形似繪為尚,寫字以讓人看不懂而自我陶醉,你以高雅自詡,我看俗不可奈(如啟先生所云“人不能識,斯真俗不可醫者" )。
柴劍虹, 2006
3
妙言要道 - 第 61 页
余惕君. 俗凡病可醫,俗不可醫;凡事可耐,俗不可耐 0 找與要什麼都可以不找,惟有快樂不能不找;什麼都可以不要,惟獨臉皮不能不要。 快繳與財富財富並不就是快樂, 67.
余惕君, 2009
4
廢話集(簡體版): - 第 95 页
由此可鉴,提醒孩子不可卷入独自所不能解决的事端,不可担负一人所不能胜任的负担。应当放弃 ... 注意不可做无益事、不可言无益语、不可交无益友,合宜的行为和得体的言谈是有教养的表现。能发现 ... 凡病皆可医,唯俗不可医;凡事皆可耐,唯俗不可耐。
徐明明, 2014
5
关于幸运的格言(经典格言):
【原文】处草野之日,不可将此身看得小;居庙堂之日,不可将此身看得大。【译文】身处草野,地位卑贱的时候,不可妄自菲薄; 身处朝廷,地位高贵的时候,不可妄自尊大。【原文】只一个俗念头, ... 【汇评】陈榕门云:“语云:'凡病皆可医,惟俗不可医。'正谓此也。”【译注】
马兆锋, 2013
6
汉语成语考释词典 - 第 1050 页
... 岩呈宗伟、子文》:稻粱亦易谋,烟霞乃难痼;持此慰龟肠,搜枯尚能句。俗不可耐 311 60 1(6 001 ^作〔俗不可医〕,指人或事物流为庸俗就不好矫正而变为高雅。宋-黄庭坚《山谷题跋^五,书缰卷后》:余尝为少年言,士大夫处世可以百为,唯不可俗,俗便不可医。
刘洁修, 1989
7
流行語文與語文教學整合的新視野 - 第 85 页
(見《晉書•王徽之傳》)宋代詩人蘇軾的〈於潛僧綠筠軒〉詩,對於自己愛竹的癖好作了誇張的表現:「可使食無肉,不可居無竹。無肉令人瘦,無竹令人俗。人瘦尚可肥,士不可醫。旁人笑此言,似高還似癡。若對此君仍大嚼,世間那有揚州鶴。」蘇軾詩以竹的堅節中 ...
周慶華主編, 2010
8
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 157 页
【實例】他視錢如命,簡直「俗不可醫」,你別指望他了。厶 X 、乂.31 一尸.俗務羈身【解釋】羈,束縛、牽制。【補註】指被日常瑣碎的雜事所纏,無法分身。又作「俗務纏身」。【實例】最近「俗務羈身」,每天忙到深夜才睡,以致精神委靡不振。厶人力幺俗緣未了【解釋】佛 ...
辭典編輯委員會, 2005
9
世说新语:
因为,“无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。”如果两者无法兼得时,他还是会以竹为重。此外,苏轼也喜欢喝点小酒,在《饮酒说》中说:“予虽饮酒不多,然而日欲把盏为乐,殆不可一日无此君也。”此处的“不可一日无此君”,是指酒而不是指竹了。
文心工作室, 2015
10
中华成语大词典 - 第 778 页
(现代)蔡东藩《民国通俗演义》第一百三十三回: "虽不能和大帅一般威震四海,也不致没没无闻了。"也作"默默无闻"。【俗不可耐】 30^101^^俗:庸俗。耐:忍受。比喻庸俗得让人受不了, (淸)李汝珍《镜花缘》第二十二回, "立在这里.只觉俗不可耐。"【俗不可医】 30 ...
程志强, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俗不可医»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 俗不可医 în contextul următoarelor știri.
1
溧阳鸡鸣村邂逅“小范冰冰”
宁可食无肉,不可居无竹;无肉令人瘦,无竹令人俗;人瘦尚可肥,士俗不可医。”宋代的大文学家苏东坡就很喜欢竹子,宁肯不吃肉也要有竹子作伴。 很喜欢竹子,在那么 ... «搜狐, Sep 15»
2
生态旅游话那良:挖掘竹溪文化资源优势,打造怡人养生好去处-红豆社区
宁可食无肉,不可居无竹。 无肉令人瘦,无竹令人俗。 人瘦尚可肥,士俗不可医" 。该诗句出自宋苏轼《于潜僧绿筠轩》 。苏轼很喜欢竹子,体现了诗人高雅的品味,清新 ... «桂龙新闻网, Iul 15»
3
西九华山长短期路线游览日程安排攻略
苏东坡有诗曰:宁可食无肉,不可居无竹。 无肉令人瘦,无竹令人俗。 人瘦尚可肥,士俗不可医。进入西九华山风景区随处可见漫山遍野的竹林,郁郁葱葱,婷婷而舞。 «凤凰网, Mai 15»
4
青葱翠绿的竹林小景【最美五月】
宁可食无肉,不可居无竹;无肉令人瘦,无竹令人俗;人瘦尚可肥,士俗不可医。”宋代的大文学家苏东坡就很喜欢竹子,宁肯不吃肉也要有竹子作伴。 那么多歌咏竹子的 ... «川北在线, Mai 15»
5
学书断语:书法学习中的点滴
书法最要脱俗,古人谓诸病可医,唯俗不可医。何为俗?得古人形表而失意神者为俗;衣衫褴褛、乱头粗服者为俗;骚眼媚目、妞妮妖艳者为俗……虽标准不一,但本质 ... «中国艺术品新闻中心, Sep 14»
6
濒临失传的老手艺:巧手编织绕指柔篾匠恐成历史符号
但与爱竹比起来,吃肉便退而居其次了,“宁可食无肉,不可居无竹。 无肉令人瘦,无竹令人俗。 人瘦尚可肥,士俗不可医。”竹子清新高雅、人与自然和谐共存的意境全出 ... «红网, Aug 14»
7
常州苏东坡终老地建纪念馆再现苏轼生活场景(图)
无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。”而这一景也与“顾塘迎坡”虚实照应。 保持原貌将于年底开放. 除此之外,藤花旧馆的东柴房内将用18块展板,展示 ... «人民网, Aug 14»
8
不宜庭院种植的绿植
人瘦尚可肥,士俗不可医”,所以是“宁可食无肉,不可居无竹”! 但从风水的角度来说,竹子种植在庭院中,产生的却不是什么积极正面的能量。 因为常见的植物难免会 ... «金羊网, Aug 14»
9
张演钦作25米高画“挑战自己”
董其昌说,唯俗不可医也。意思是:俗是一种病,是艺术环境中出现了“环保问题”。 收藏周刊:显而易见,您的这次展览是有着强烈的思想或意念诉求的艺术行动,借此 ... «新快报, Dec 13»
10
华夏诗醇:要留清白在人间--于谦〈咏石灰〉
宋代苏轼云:“ 人瘦尚可肥,士俗不可医。” 《论语.宪问》云:“士而怀居,不足以为士矣。” 十九岁时的于谦,能有此《咏石灰》之杰作,真是华夏男儿,人中豪杰!@ ... «大纪元, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 俗不可医 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/su-bu-ke-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe