Înțelesul "嗉袋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗉袋 ÎN CHINEZĂ

嗉	袋
sù	dài

CE ÎNSEAMNĂ 嗉袋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗉袋 în dicționarul Chineză

嗉 sac 1. Acesta este sacul. 2. Se referă la punga de obraz a rozătoarelor maimuțelor.

嗉袋 1.即嗉囊。 2.指猿猴类p啮齿类的颊囊。

TRADUCEREA 嗉袋

Găsește traducerea 嗉袋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗉袋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗉袋» în Chineză.

• Chineză: 嗉袋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: papada
• Traducător din Chineză - Engleză: Dewlap
• Traducător din Chineză - Hindi: गायबैल के गले के नीचे का लटकता हुआ झालरदार मांस
• Traducător din Chineză - Arabă: الغبب اللغد لحم متدل
• Traducător din Chineză - Rusă: подгрудок
• Traducător din Chineză - Portugheză: barbela
• Traducător din Chineză - Bengali: গলকম্বল
• Traducător din Chineză - Franceză: fanon
• Traducător din Chineză - Malaeză: dewlap
• Traducător din Chineză - Germană: Wamme
• Traducător din Chineză - Japoneză: 頸袋
• Traducător din Chineză - Coreeană: 목 밑에 처진 살
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dewlap
• Traducător din Chineză - Vietnameză: yếm bò
• Traducător din Chineză - Tamilă: Dewlap
• Traducător din Chineză - Marathi: बैलाचे पोळे
• Traducător din Chineză - Turcă: gerdan
• Traducător din Chineză - Italiană: giogaia
• Traducător din Chineză - Poloneză: podgardle
• Traducător din Chineză - Ucraineană: підгруддя
• Traducător din Chineză - Română: bărbie
• Traducător din Chineză - Greacă: προγούλι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: keelvel
• Traducător din Chineză - Suedeză: DRÖGLAPP
• Traducător din Chineză - Norvegiană: halshud

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗉袋»

Descoperă întrebuințarea 嗉袋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗉袋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

原來那猴子頦下有嗉袋兒,他把那金丹噙在嗉袋里,被老祖捻着道:「去罷,去罷!再休來此纏繞!」這大聖才謝了老祖,出離了兜率天宮。你看他千條瑞靄離瑤闕,萬道祥雲降世塵,須臾間下了南天門,回到東觀,早見那太陽星上。按雲頭,徑至寶林寺山門外,只聽得八 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

原來那猴子頦下有嗉袋兒,他把那金丹噙在嗉袋裡,被老祖捻著道:「去罷,去罷,再休來此纏繞。」這大聖才謝了老祖,出離了兜率天宮。你看他千條瑞靄離瑤闕,萬道祥雲降世塵。須臾間,下了南天門,回到東觀,早見那太陽星上。按雲頭,逕至寶林寺山門外,只聽得 ...

呉承恩, 2014

大武经校注: 牛经大全 - 第 23 页

... 又黑白分明,是好牛,若带红色主触人,五色眼睛, "武艺"俱全。皮要软薄,趾爪如棋子,尾巴似鞭子,肚膊骨骼要紧,脚要粗不宜细,口要方大,若是尖嘴粉白多不会吃草,耳离角不可太近,要离三、四指为妙,主不歇夏。耳靠角根怕热不必问。嗉袋^要薄而软,要有褶, ...

湖南省常德县畜牧水产局《大武经》校注小组, 1984

最爱读国学系列：西游记

原来那猴子颏下有嗉(sù)袋儿,他把那金丹噙在嗉袋里,被老祖捻着道:“去罢,去罢!再休来此缠绕。”这大圣才谢了老祖,出离了兜率天宫。你看他千条瑞霭离瑶阙,万道祥云降世尘。须臾间,下了南天门,回到东观,早见那太阳星上。按云头,径至宝林寺山门外, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国民间故事集成: 云南卷 - 第 561 页

的那个雀打下来,荞种就是那只雀吃的了,划开它的嗉子 1 拿出荞种来重新栽好就可以了。弟弟就拿着弹弓来到地边,从地边向草丛走了三步,那里真的有三只雀歇在三棵茅草上,中间的一只歇的那根茅草压得比其他两根都弯,弟弟用力把弹弓拉得弯弯的, ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, 1992

昆虫记:

这只黄蜂正在毫无防备地吸食蜜蜂的嗉袋里储藏的蜜,但是螳螂的双锯却在它始料不及的时候有力地夹在了它的身上。可是,这黄蜂虽然被俘虏,但是惊吓、恐怖和痛苦,竟然不能让这只贪吃的小动物停止继续吸食蜜蜂体内的蜜汁。它在生命的最后时刻依然 ...

法布尔, 2015

西游记/袖珍文库

原来那猴子颏下有嗉袋儿,他 你看他千条瑞霭离瑶阙,万道祥云降世尘。须臾间,下了南天门,回到东观,早见那太阳星上。按云头,径至宝林寺山门外,只听得八戒还哭哩。忽近前叫声: “师父。”三藏喜道:“悟空来了,可有丹药?”行者道:“有。”八戒道:“怎么得没有?

吴承恩, 1991

菩薩保佑

我惹他生氣了嗎?我沒有啊,這一點乾爹可以作證。從臘月初八那天他在湖裡收了網之後,我就知道年開始了。吃八寶粥時,我連頭都沒抬。初十裡殺的豬,他把豬尿脬用灰碾了給我吹了個球,我玩了十天,是牠自己癟的。二十裡殺雞的時候,我用雞嗉袋自己吹了 ...

張道文, 2013

西遊記:

原來那猴子頦下有嗉袋兒,他把那金丹噙在嗉袋裡,被老祖捻著道:「去罷,去罷,再休來此纏繞。」這大聖才謝了老祖,出離了兜率天宮。你看他千條瑞靄離瑤闕,萬道祥雲降世塵。須臾間,下了南天 門,回到東觀,早見那太陽星上。按雲頭,逕至寶林寺山門外,只聽得 ...

吳承恩, 2015

明代宗教小说中的佛教"修行"观念 - 第 150 页

宋珂君. 我尝尝看。只怕是假的,莫被他哄了。"扑的往口里一丢,慌得那老祖上前扯住,一把揪着顶瓜皮,着拳头,骂道: "这泼猴若要咽下去,就直打杀了! "行者笑道: "嘴脸!小家子样!那个吃你的哩!能值几个钱!虚多实少的。在这里不是? "原来那猴子颏下有嗉袋儿 ...

宋珂君, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗉袋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗉袋 în contextul următoarelor știri.

齐天大圣不是孙悟空

南方系的让步，就是这个新男一要跟着北方系的设定受些窝囊气（另外，还给他加了一条尾巴和嗉袋，这算是额外的收获）。南方系狠毒好色的缺点被抹掉，多了一些北方 ... «文汇报, Iul 15»

5000万藏獒"巨无霸"亮相河北配种费50万(视/文

巨无霸这条狗无论是发毛点，还是头版、嗉袋、毛亮、骨量都是最完美的，目前中国能超过它的没有，这种目前的售价是低于5000万不谈，配种费是50万，还得预定否则 ... «加拿大家园网, Mar 12»

河南藏獒盗抢案频出为牟利藏獒遭染色注水(图)

有人往藏獒额头及颈部注水，注了水的藏獒显得额头宽而大，颈部的嗉袋也晃晃悠悠赚足了人们的眼球。不仅如此，还有诸多问题。目前，藏獒界乱象丛生，亟待规范， ... «搜狐, Nov 09»