Înțelesul "韬光敛彩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 韬光敛彩 ÎN CHINEZĂ

韬	光	敛	彩
tāo	guāng	liǎn	cǎi

CE ÎNSEAMNĂ 韬光敛彩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 韬光敛彩 în dicționarul Chineză

Convergența convergenței convergentelor de la Twilight. Metafora ascunde talentul, interesul tăcut.

韬光敛彩 收敛光采。比喻隐匿才华，无声无息。

TRADUCEREA 韬光敛彩

Găsește traducerea 韬光敛彩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 韬光敛彩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «韬光敛彩» în Chineză.

• Chineză: 韬光敛彩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Taoguang color de acaparamiento
• Traducător din Chineză - Engleză: Taoguang grabbing color
• Traducător din Chineză - Hindi: Taoguang हथियाने के रंग
• Traducător din Chineză - Arabă: Taoguang اللون الاستيلاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Taoguang захвата цвета
• Traducător din Chineză - Portugheză: Taoguang cor agarrando
• Traducător din Chineză - Bengali: Taoguang দখল রঙ
• Traducător din Chineză - Franceză: Taoguang couleur accaparement
• Traducător din Chineză - Malaeză: Taoguang merebut warna
• Traducător din Chineză - Germană: Taoguang Grabbing Farbe
• Traducător din Chineză - Japoneză: Taoguangつかん色
• Traducător din Chineză - Coreeană: Taoguang 잡는 색
• Traducător din Chineză - Javaneză: Taoguang sautan werna
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Taoguang grabbing màu
• Traducător din Chineză - Tamilă: Taoguang வாட்டி நிறம்
• Traducător din Chineză - Marathi: Taoguang घेणारा रंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Taoguang kapma renk
• Traducător din Chineză - Italiană: Taoguang colore afferrando
• Traducător din Chineză - Poloneză: Taoguang chwytając kolor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Taoguang захоплення кольору
• Traducător din Chineză - Română: Taoguang culoare hapsân
• Traducător din Chineză - Greacă: Taoguang αρπάζοντας χρώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Taoguang gryp kleur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Taoguang greppa färg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Taoguang gripe farge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «韬光敛彩»

Descoperă întrebuințarea 韬光敛彩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 韬光敛彩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

麟兒報:

但郎君乃少年英物,如錐處囊中,當思脫穎,非駑駘伏櫪比也。若因一日之牢騷,便行吟澤畔,效厭世之悲歌,縱不損才,也會廢學,豈有志之所為。何不潛心經史,以圖一奮。」廉清道:「小姐規箴至此,愛我實深。愚兄豈不自愛。所以為此者,不過韜光斂彩,以示不測。

朔雪寒, 2014

天才与悲剧 - 第 107 页

... 但羊城光孝寺却是他受戒传法的根本地,因此在光孝寺留下来的六祖遗迹也最多。据清人顾光的《光孝寺志》所载,六祖慧能与光孝发生渊源之始,是在唐高宗龙朔元年,六祖在江西黄梅县东禅寺五祖宏忍座下,受得禅宗衣钵,隐于猎者家,韬光敛彩,一十五载 ...

叶灵凤, 1999

读书随笔 - 第 2 卷 - 第 102 页

据清人顾光的《光孝寺志》所载,六祖慧能与光孝发生渊源之始,是在唐高宗龙朔元年,六祖在江西黄梅县东禅寺五祖宏忍座下,受得禅宗衣钵,隐于猎者家,韬光敛彩,一十五载。后来忽然感到弘法度人的时机已经成熟,遂南下来到广州光孝寺。当时光孝为南方 ...

叶灵凤, 1988

明宮十六帝传奇 - 第 3 卷 - 第 1579 页

子都只能作为"潜龙" ,蟠伏蹑迹,韬光敛彩。世宗是在疾病中走完其人生的最后路程的。长期的服食丹铅,使他已形成严重的铅中毒。其难以理解的暴躁、偏执、残酷,其朝令夕改、迁延反复、忽善忽恶,除心理品质的因素以外,与丹铅中毒也不无关系。他开始 ...

张晓虎, 1995

中國佛寺史志彙刊: 第3輯 - 第 3 卷 - 第 84 页

座驚異詰論玄奥邱,契悟作禮告請經偶風吹旛動一憎曰風動一僧曰旛動六祖曰風旛非 I 度义特至當行遂出至廣州法性寺值邱宗法師講湼槃! !國鉢朦: ^懷集 9 者家韜光斂彩一十五载一妇恩惟^法|唐高 4 ^龍朔\兀年辛西丄八祖斬州黄梅跺東禪寺得五祖衣^ I ...

杜潔祥, 1985

瘦松集

... 株焦穀夕無裨法門。師於雁行中年齒最少,而道眼精明,德量恢廓,皆足以任重致遠,竟中道夭關,誠宗門一大憾事也。師未嘗出世為人,韜光斂彩,非素相知契,未能賞音,誠恐日月選謝,芳徽歇絕,是後死者之貴。乃略述梗慨,播諸同人夕譬之圖繪虛空,

如幻禪師, 1959

广州城坊志/岭南文库 - 第 386 页

唐高宗龙朔元年【 66 〕辛酉,六祖在蕲州黄梅县东禅寺得五祖衣钵,隐于怀集猎者家,韬光敛彩一十五载。一日,思惟弘法度人,时至当行,遂出至广州法性寺。值印宗法师讲《涅槃经〉,偶风吹幡动, 者心动。"满座惊异,诘论玄奧 386 趋之,则树下中空,有蛤蟆大如 ...

黄佛頤, ‎岭南文库编辑委员会, ‎广东中华民族文化促进会, 1994

北京圖書館藏家譜叢刊: 闽粤 (僑鄉)卷 - 第 3 卷 - 第 1502 页

... 于道光二十五年乙已四月二十九日辰時子七迪樁迪勞週雍迪茂迪妾迪渭迪亂公卒于光緒壬午八年十月初六日已時得年四十王卒于民國七年戊午十月初十月申時享壽七十四諱用鍍字汝裔瑞恩四子性敦樸動以自食與里黨無仟友愛見弟晚而彌篤韜光斂彩 ...

Zhiqing Zhang, ‎Shu Xu, ‎北京圖書館, 2000

咸阳市秦都区志 - 第 838 页

... 推导其故殆有址端:荐绅先生称,斯邑翘楚者类多宦游四方,侨居不返,于乡国殊鲜记注,即偶有之,无人保存,沧桑变故,多化劫灰了一也;世衰道微,所见不广,恶其害已,挟私去籍二也;科吏执事,图遂其私,托辞毁丧三也;邑中老成之士,精气稍衰:敛彩韬光,意不属 ...

咸阳市秦都区地方志编纂委员会, 1995

清代硃卷集成 - 第 334 卷 - 第 208 页

OCOOOOOOOOO 件而淵子一測之衷又豈妝斂彩韜光以八尤熊熊之貿,乃斯也.叫吼別亦妥能)OOOCOOOOOCOOOOO 例日章之地也扭.鹽息滾不傻一私之登三亢如觀天坎出淇潑永闢伙桃搬憚噩 1 ) OOCUOOO □ UCCOO0 乙 OOC 乙 O0OOOOC ...

顧廷龍, ‎Shanghai tu shu guan, 1992