Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "体" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [tǐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «体» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Corpul și corpul animalului: corp. Greutatea corporală. Temperatura corpului. Fizic. Semne (modificări anormale constatate de către medic în timpul examinării pacientului). Capacitatea fizică. Aspect fizic. Capacitatea fizică (fizică și energetică). Sport. Corpul fără piele. O parte a corpului: patru corpuri. Cinci turnuri. Lucrurile însele sau toate: obiectele. Corp. Grupuri. Starea sau forma materialului: Solid. Lichid. Volum. Stilul sau stilul unui articol sau al unei caligrafii: genul (expresia unei lucrări literare poate fi împărțită în poezie, proză, ficțiune, dramă etc.). Stil (articole din gen, cum ar fi "corpul Sao", "carcasa", "poezia stilului vechi"). Font. Modelul și regulile lucrurilor: sistemul. Sistem. Experiență personală, înțelegere: cunoștințe (verificate personal). Mirosul corpului. Practica (xíng). Stabiliți-vă de dragul oamenilor: înțelegere. AMABIL. Plin de compasiune. Spre deosebire de "utilizarea". "Corpul" și "utilizarea" sunt două categorii de filozofie clasică chineză, referindu-se la "ontologie" și "funcție". În general vorbind, "corpul" este cel mai fundamental și mai intrinsec; "utilizare" este expresia externă a "corpului". 人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。 身体的一部分:四体。五体投地。 事物的本身或全部:物体。主体。群体。 物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。 文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。 事物的格局、规矩:体系。体制。 亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(xíng )。 设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。

Apasă pentru a vedea definiția originală «体» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

不安席
操服
察民情
大思精

Sinonimele și antonimele 体 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «体» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 体 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «体» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cuerpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Body
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

тело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শরীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

corps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Körper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ボディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Body
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thân thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शरीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

vücut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ciało
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тіло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

liggaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kropp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Body
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 体

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «体»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «体» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «体» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «体» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «体» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 体

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «体»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
体肤风情
一本揭示文身、体绘、穿环、彩喷、珠宝贴、裸体画与时尚、情欲、心理、历史、艺术、人类学的幽秘与渊源的奇书。
刘汉太, 2002
2
SolidWorks高级装配体建模 - 第 195 页
3 ・ 12 鋳巧 10 :修夏装配モぎぅ芙本辣刀的任各是修夏井舗輯現有的装配文件,最終形成如国 3 - 87 所示的装配。囲 3 - 87 鋲刃 10 : " asSye 汀 0 ぬ 1 孔"装配一一本第刀将匝用如下技木:口舗揖配合的定又:口分析井修夏装配措俣;口捌除配合 ...
SolidWorks ((公司)), 2003
3
连续体和结构的非线性有限元 - 第 570 页
彼莱奇科, 廖荣锦, 默然. 570 353-354 initt fi 索|甘勺斗 n ...
彼莱奇科, ‎廖荣锦, ‎默然, 2002
4
行书结体入门技法
本书内容包括:书法基础知识、临习行书要注意的问题、基本笔画的练习、常用字形分解练习、结构、书法作品的正文、落款和印章、刘大盈作品欣赏。
梁恩溢, 2006
5
生命聚合体(第2版): 智能进化论 - 第 14 页
防卫系统繁衍(再建)系统智能控制系统资源系统第二章生命聚合的特性生命聚合,不论是动物、植物、或微生物都有着一些共同存在的基本特性。首先,生命聚合具有一些基本的组成系统或功能系统,经过归纳,它们可以分为四个基本功能系统,分别 ...
志忠·郭, 2012
6
《朱子语类》完成体硏究
本书获河南大学学术著作和教材出版基金资助。
杨永龙, 2001
7
碳纳米管宏观体 - 第 230 页
无序碳纳米管宏观的制取纳米管独特的结构和奇异的性能,使许多研究者一直在探索碳纳米管的潜在工程应用。因为碳纳米管的纳米尺寸,加之碳纳米管还未完全实现工业化生产,所以这种探索主要集中在碳纳米管本身。而要实现碳纳米管在工程上的 ...
韦进全, ‎张先锋, ‎王昆林, 2006
8
亚洲陆海壳体大地构造
陈国达, 1998
9
柳体楷书结体入门技法 - 第 72 页
梁恩溢. r LÜb; 4f l u ft ,€ Я 4 \27 ÍM- /К " tt -f- ti/ í;l? JSL *ГГ7Ч ^, it # /<_ Jl Й4 *. 72.
梁恩溢, 2006
10
赵孟頫《六体千字文》
圍屯在版編目侶們數据起孟順《六千字文》/馮德良編.一南昌:江西美才受出版社, 2007.3 (中匡 l 名石卑名巾占) ISBN 978 一 7 — 80749 一 085 一 2 I .走荃... II .馮... 111 '汶字—法帖一中田一元代 IV 一 J292 一 25 中固版本圜牯倌 CIP 敷据核字( 2007 ) ...
冯德良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «体»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
奥动力:80亿助力中超全面提升或成亚洲第一联赛
奥动力从2002年甲A联赛开始运营中国足球职业联赛的电视转播和版权,一路走到今天,我们深知每个脚印意味着什么,我们亲眼看着中超联赛降生、襁褓、长大 ... «新浪网, Sep 15»
2
《三》带来积极影响中国科幻电影即将爆发?
随着以刘慈欣为代表的中国科幻作品国际影响和市场效应的扩大,《三》背后商业价值的逐渐显现,此次银河奖颁奖中,也有更多的人不仅从科幻创作、而且从“潜力股” ... «人民网, Sep 15»
3
美国人看《三》:点赞多差评少
在中国科幻界,《三》的地位不言而喻。而作为首度获得雨果奖的亚洲科幻作家,刘慈欣是否能够超越文化界限,让美国读者也乐意阅读他的作品呢?在纽约做模特的 ... «cnBeta, Aug 15»
4
[独家]刘慈欣《三》获雨果奖为亚洲首次获奖
刘慈欣的硬科幻小说系列《三》三部曲(又名“地球往事“三部曲)由《三》、《黑暗森林》、《死神永生》三部小说组成,被誉为迄今为止中国当代最杰出的科幻小说,是中国 ... «凤凰网, Aug 15»
5
施一公团队成功揭示与剪接相关遗传病发病机理
新华网北京8月22日电(记者任卫东 张漫子)清华大学生命科学学院施一公研究组近日在生命科学基础研究领域取得重大原创性突破,成功解析剪接的三维结构,并 ... «新华网, Aug 15»
6
女婴将"分身" 3D打印首次精准辅助手术分离
中新网上海6月7日电复旦大学附属儿科医院7日披露,备受社会关注的江西臀部联女婴将于9日在该院接受分离手术。本次分离手术将采用3D打印技术进行精准 ... «人民网, Iun 15»
7
广州暴雨来袭奥羽毛球馆坍塌
2015年05月04日,广东省广州市,由于广州遭暴风雨袭击,天河区黄村辖内广东奥林匹克中心羽毛球馆太空舱顶棚出现坍塌,10人被困,场馆现场一片狼藉。 (CFP/图). «南方周末, Mai 15»
8
科幻电影《三》公布演员原作和网友都担心拍砸
作为中国目前最知名的科幻小说之一,《三》将被搬上大银幕。 对于国产片而言,科幻一直是一个不太敢触碰的题材。所以听说了电影《三》开拍的消息,网友们几乎 ... «人民网, Apr 15»
9
低调的盛宴——中国拉共论坛首届会议开幕
周四,中国-拉共论坛首届部长级会议在北京举行,拉共33国中有30国领导人来华赴会,习近平出席开幕式并发表重要讲话,强调牢牢抓住中拉整体合作新机遇, ... «华尔街见闻, Ian 15»
10
新闻链接:中国-拉共论坛
新华网北京1月5日电(记者郝亚琳)中国-拉共论坛首届部长级会议将于8日至9日在北京举行。这一论坛是中国和拉共成员国的政府间合作平台,它的成立也实现 ... «新华网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ti-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe