Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恬虚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恬虚 ÎN CHINEZĂ

tián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恬虚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恬虚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恬虚 în dicționarul Chineză

恬 恬 恬 恬 恬 恬 恬 恬 恬 恬 恬 恬 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦: 恬虚 心情安闲,谦虚自守:恬虚乐古,弃事遗身。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恬虚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恬虚


乘虚
cheng xu
乘隙捣虚
cheng xi dao xu
充虚
chong xu
冲虚
chong xu
参虚
can xu
吃虚
chi xu
大虚
da xu
崇虚
chong xu
持盈守虚
chi ying shou xu
朝盈夕虚
chao ying xi xu
步虚
bu xu
澄虚
cheng xu
澈虚
che xu
碧虚
bi xu
翠虚
cui xu
聪虚
cong xu
词钝意虚
ci dun yi xu
趁虚
chen xu
避实击虚
bi shi ji xu
避实就虚
bi shi jiu xu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恬虚

然自得
然自足
退
言柔舌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恬虚

耳听是
耳闻是

Sinonimele și antonimele 恬虚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恬虚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恬虚

Găsește traducerea 恬虚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恬虚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恬虚» în Chineză.

Chineză

恬虚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tim virtuales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tim virtual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आभासी टिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تيم الظاهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тим виртуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tim virtual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টিম ভার্চুয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tim virtuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tim maya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tim virtuellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

仮想ティム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가상 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tim virtual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tim ảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெய்நிகர் டிம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टीम आभासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sanal Tim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tim virtuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tim wirtualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тім віртуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tim virtuală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tim εικονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tim virtuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tim virtuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tim virtuelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恬虚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恬虚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恬虚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恬虚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恬虚»

Descoperă întrebuințarea 恬虚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恬虚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 326 页
王國瓔. 隱逸意願的作品,多屬此類。試再引何晏(194?-249?)〈言志詩〉為例:鴻鵠比翼遊,群飛戲太清。常恐夭網羅,憂禍一旦并。豈若集五湖,順流唼浮萍。逍遙放志意,何為怵惕驚。作者清楚表示,是為「常恐夭網羅,憂禍一旦并」的政治禍害,憂慮己身之安危, ...
王國瓔, 2014
2
李涵虛仙道集:
李涵虛. 入道者知止氋守道者知謹氋用道者知微氌能知微則慧光生氋能知謹則聖智全氋能知止則泰定安氌泰定安則聖智全氋聖智全則慧光生氋慧光生則與道為一氋是名眞忘氌惟其忘而不忘氋忘無可忘氌無可忘者氋卽是至道氌道在天地氋天地不知氌 ...
李涵虛, 2009
3
沧海求珠: 张文勋敎授八十华诞学术纪念文集 - 第 444 页
弗顾" ,是以智克欲, "少私寡欲" ,完成现实超越, "非欲而强禁,非贪而后抑" ,则是离智和性, "清虚静泰" ,完成心理的超越。而心理的超越又必须是无哀乐。 ... 平和者先是愉悦快乐,进而是和善天真,恬虛乐古,最终是弃事遗身。所谓的"平和者"是嵇康在音乐欣赏 ...
施惟达, ‎段炳昌, 2006
4
Zhou yi xin lun - 第 24 页
但是必须注意,这句话是紧接着"恬虚守约"讲的。而"恬虚守约"正是汉代人对于《周易》精神的概括。这只要把《礼记,经解》的"絜净精微,易教也"联系起来看,就完全可以明白,因为"恬虚守约"正是"絜净精微"的另外一种说法。还由于文章限于四言,更无法补上 ...
Zuoyin Song, 1982
5
周易新論: 附《周易》原文 - 第 24 页
但是必须注意,这句话是紧接着"恬虚守约"讲的。而"恬虚守约"正是汉代人对于《周易》精神的概括。这只要把《礼记^经解》的"絜净精微,易教也"联系起来看,就完全可以明白,因为"恬虚守约"正是"絜净精微"的另外一种说法。还由于文章限于四言,更无法补上 ...
宋祚胤, 1982
6
類經:
二、上古聖人之教下(素問上古天真論)夫上古聖人之教下也,皆謂之虛邪賊風,避之有時,(此上古聖人之教民遠害也。虛邪,謂風從沖後來者主殺主害。故聖人之畏虛邪,如避矢石然,此治外之道也。虛邪義詳運氣類三十五、六及疾病類四。夫音扶。)恬X虛無,真 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
7
無求備齋莊子集成續編 - 第 42 卷 - 第 21 页
六恬唐藥.谈爲固萬之按寫二寂之少本不物平唐本下漠。,應之 9 本谈 0 作本而是虛兹傳豳 X '谈也道也淡無葛者子也 0 德 0 0 無九 0 1^之天爲未守淮肤至下審南 0 同此' 1 泰扁 1―天意靜族 X 夫地妄漠釋―1 虛之恬夫夫靜平,,淡靜恬虛恬,幸.得唐所漠淡 ...
嚴靈峯, 1974
8
內經知要:
一、道生《上古天真論》曰:夫上古聖人之教下也,皆謂之虛邪賊風,避之有時(教下者,教民避害也,風從沖後來者,傷人者也,謂之虛邪賊風。如月建在子,風從南來,對沖之火反勝也;月建在卯,風從西來,對沖之金克木也;月建在午,風從北來,對沖之水克火也;月建在 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
9
中華道藏 - 第 13 卷
張繼禹 厥逹,之妄'恬虛不變混同違所須戶;乖情。 信無光無不其不. 矣而不迹矣而不前謀度而待豫謀'思其死也若疲勞休息其生也似浮猩之哲 1~~\疏生若浮,~\鬼人非'注疏注疏注疏\―1 注慮注注疏注\一 1 \―1 用天下之不炫熠智照之用天下之白光'譬懸鏡高 ...
張繼禹, 2004
10
道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 98 页
《莊子》的權力批判與文化更新 賴錫三. 也。判天地之美,析萬物之理,察古人之全,寡能備於天地之美,稱神明之容。是故內聖外王之道,闇而不明,鬱而不發,天下之人各為其所欲焉以自為方。悲夫,百家往而不反,必不合矣!後世之學者,不幸不見天地之純,古人之 ...
賴錫三, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恬虚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-xu-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe