Înțelesul "挑明" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 挑明 ÎN CHINEZĂ

挑	明
tiāo	míng

CE ÎNSEAMNĂ 挑明 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挑明 în dicționarul Chineză

Alegeți deschis, deschis.

挑明 公开，揭开。

TRADUCEREA 挑明

Găsește traducerea 挑明 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挑明 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挑明» în Chineză.

• Chineză: 挑明
• Traducător din Chineză - Spaniolă: elegir
• Traducător din Chineză - Engleză: Pick out
• Traducător din Chineză - Hindi: बाहर निकालना
• Traducător din Chineză - Arabă: اختار
• Traducător din Chineză - Rusă: выделить
• Traducător din Chineză - Portugheză: escolher
• Traducător din Chineză - Bengali: নির্ণয় করা
• Traducător din Chineză - Franceză: choisir
• Traducător din Chineză - Malaeză: memilih
• Traducător din Chineză - Germană: auswählen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 選び出します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 골라
• Traducător din Chineză - Javaneză: Category metu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chọn ra
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெளியே எடு
• Traducător din Chineză - Marathi: बाहेर निवडा
• Traducător din Chineză - Turcă: seçmek
• Traducător din Chineză - Italiană: scegliere
• Traducător din Chineză - Poloneză: wybierać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: виділити
• Traducător din Chineză - Română: alege
• Traducător din Chineză - Greacă: διαλέγω
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kies uit
• Traducător din Chineză - Suedeză: plocka ut
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Plukk ut

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挑明»

Descoperă întrebuințarea 挑明 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挑明 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Don't Provoke the Princess

这么想时,向寒辰甚至觉得有些好笑:这把他给定位的也太没有品了吧,居然想姐妹通吃啊?此时的向寒辰,完全没有想到自己也已经掉进了水佳仪 的算计当中。经此一事,水佳仪对他有非份之想,这可就等于挑明了。就像夏玄月喜欢李正明的事情,在没挑明 ...

Huan Hun Xiang, 2013

心理门诊与魔鬼:

我那时对他的反感,主要是他逼我把关系跟我父母挑明。我要挑明,但时机不成熟,姆妈还没回来,就是回来了也要一点点造舆论。他不肯听,还以为我看不起他,对他不是真心实意。我们常常为这发生争吵。后来,我发现了他更不能容忍的地方,他要管我。

沈善增, 2015

天才儿子迷糊老婆（上）:

第25章惹恼小天才,后果很严重慕舒听了明若蓝的担忧后,立刻点头同意了明若蓝的要求。虽然知道了明笑笑的父亲就是商界鼎鼎大名的龙天麟,虽然找到了那个伤害明若蓝的男人,但是慕舒一想到如果将一切挑明,可能会引起的诸多后果,慕舒也觉得不 ...

端木初初, 2015

盘点四十年：孟大鸣散文随笔选:

我也站起来,接过部长手中的热水瓶,说,我来我来。我也聪明了一次,先把部长茶杯的水满上。为什么是满上,而不是上满?这规矩我懂,倒茶不能满杯,要留一个小圈,酒则要上满。部长一边看我倒水,一边老朋友似地说:“我们私交还不错,今天我干脆把话挑明”。

孟大鸣, 2015

AutoCAD 2005中文版施工图纸绘制技巧 - 第 222 页

挑围些拇 Z - 6 围啤斟晋惮铸冉百刮拇斟但'争粤"需岳多"马碑'码斟"五卫"明丁融墅础里亩( Z )。(韶篡鱼 ... 靠椽出"阜酉"靴挑明醒皆确酶霉革擎踌祟'愧甲明羊酵出嚣翼围祟工脚酶疆丘再恍赘亨田工绵贺革中 9 叨 ZmOo ) nv 0 勺马 丫掸转寺告了韵咕田箭.

华健工作室, 2005

濟公全傳 上: 中國魔幻小說代表作之一

這天老道正在廟里練功夫,來了一個僧人,乃是西川路五鬼之內的,姓李叫李挑明.外號人種閱風鬼。跟老道系故舊之交,來望著老道。兩個人一見面,各敘寒溫。葉秋霜就問:「李賢弟打哪來?」李兆明說:「由西川來。西川的綠林窩子給人家挑了,我也無處投奔。

郭小亭, 2015

假癡不癲：宋仁宗不認母 - 第 142 页

官家何用挑明,本太妃已經明白了。」楊太妃淡淡地說 o 「皇太妃篇何不說話?難道還用挑明嗎?」趙禎逼視著她 o 楊太妃心知肚明:關於李氏的事,向來諱莫如深,心照不宣。現在怎麼回答好?「這是誰的主張?」他看著太妃,劈頭便問。最近以來,趙禎對於是與 ...

姚清水, 2005

语言艺术全书（3册）（选题报告1）:

试想,如果直说明天出发,改日再谈,虽可以达到辞客的目的,但却易置对方于为难的处境,也有失教授慈祥和蔼的一面。 3.直接挑明,对方一时难以接受直接挑明某个意思,估计对方暂时难以接受,一旦对方明确表示了不同意,再要改变一下态度,就困难了很多。

牛广海, 2013

都挺好

十八明玉在走廊上等了会儿,终于见柳青放电结束,放一个护士脱离他的魔爪,她才走过去。手机响时,见是明成家号码,便掐了。明成找她还能有什么事,吵架呗,她现在没空奉陪。但是她又没法关机,不得不掐了明成接二连三打来的电话。这下,明成胸口集聚的 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Delphi 7.0范例入门与提高 - 第 14 页

4 逝韶 s 叩 3A9 腑串'翡斟· s ) u3A9 里亩'中勤典拯 JO ) 03dSuI 归。闷 0 翌'凹斟刊 8uelO3u 叨丁制里宰古"射董"茸疆圳鞠□出毕( 1 )。毋蝇叨鹊葫牲一菇实到典驱勘鞠毋鳃再茁'富韶毋蝇叨副围马强隅斟十一出鱼当诏'靴挑明到围显哩笨码斟七 C ...

吕伟臣, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «挑明»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 挑明 în contextul următoarelor știri.

争议知识产权归属：《反垄断指南》挑明配件授权界线

东风日产9月10日被重罚1.2亿元后，车企和经销商又绷紧了神经。谁都不知道，接下来反垄断挥舞的大棒落到谁头上。 担心不是没有道理，国家发改委价监局相关负责 ... «金融界, Sep 15»

張承中徵志工挑明幫喬票！呂欣潔期許拒絕特權

信義南松山區參選人張承中在臉書上公開徵集志工，並挑明說「需求會盡力達成」，如「各型演唱會的票，或各種籃球賽的票」，並特別補充「喬不到就買來給你！」對此，同 ... «NOWnews, Sep 15»

扁担挑出老话挑起生计挑明事理挑出新意

扁担，作为一种用毛竹或木料制成的供挑或抬东西用的扁而长的工具，在过去可以说同人们的生活密切相关，在农家更是不可或缺。别看简简单单的一根扁担，还挑出了 ... «无锡新传媒, Sep 15»

拜登三句话挑明中美关系：我们已习惯中国崛起

拜登更是坦言，政治领导人建立的私人关系是彼此建立互信的一种工具，但这并不意味着必须要喜欢对方，只是通过这种私人关系，彼此理解各自所需，并极力取得成果 ... «多维新闻网, Sep 15»

原标题：《伪装者》热播郭晓峰曾拒绝给胡歌“当爹”（组图）

郭晓峰在剧中饰演中共地下党上海站锄奸组组长黎叔，是胡歌饰演的明台的亲生 ... 虽然他和胡歌的'父子关系'没被直接挑明，但是大量的对手戏和丰富的故事元素足以 ... «人民网, Sep 15»

美俄质疑中国长剑-10血统乌克兰大动作挑明真相

美国海空军战斧式巡航导弹在几场现代战争中表现抢眼，已经成为美军开启每一场战争的标志。现在俄罗斯也开始重新重视该型装备在战争中的作用，并把它作为核常 ... «中华网, Iul 15»

口述：老公失踪两月，小三短信挑明孽情

导语：有一天，米娜打他另外一个手机号，他没接，一个女人给我发来短信，让我好好带孩子，她等着米娜和曹剑飞闹、离婚，接到这一条信息，米娜晴天霹雳一样，才 ... «新浪网, Iun 15»

老公失踪两月，小三短信挑明孽情

曹剑飞离家出走两个月毫无音讯，很明显是在那个小三那里，到最后那个小三发来短信挑明两人的婚外孽情，这至少说明，两人的婚外情远远不止这两个月的时间，只 ... «搜狐, Iun 15»

臉書上公然賣改造槍挑明有殺傷力

請私密）；射速法定120，已改932；可貫穿人體骨頭，骨頭硬度4-5」，直接挑明將槍枝擊發速度改快，還具有殺傷力。 有網友消遣他「是盜賣軍火喔」；他告訴網友，他是 ... «蘋果日報, Iun 15»

港媒：国防白皮书挑明"台独"危害威慑警示作用大

我们认为，大陆透过国防白皮书挑明“台独”危害，是对“台独”一种威慑和警示;如果“台独”势力犹不在意，继续采取分裂政策，两岸关系势必走向冲突，台海和平迟早会遭 ... «环球网, Mai 15»