Înțelesul "停障" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 停障 ÎN CHINEZĂ

停	障
tíng	zhàng

CE ÎNSEAMNĂ 停障 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 停障 în dicționarul Chineză

Opriți vechea cetate a Frontierului. Opriți, treceți "chioșcul".

停障 古代边塞的堡垒。停，通"亭"。

TRADUCEREA 停障

Găsește traducerea 停障 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 停障 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «停障» în Chineză.

• Chineză: 停障
• Traducător din Chineză - Spaniolă: barrera de la parada
• Traducător din Chineză - Engleză: Stop barrier
• Traducător din Chineză - Hindi: बंद करो बाधा
• Traducător din Chineză - Arabă: توقف حاجز
• Traducător din Chineză - Rusă: Стоп барьер
• Traducător din Chineză - Portugheză: Parar de barreira
• Traducător din Chineză - Bengali: স্টপ বাধা
• Traducător din Chineză - Franceză: Arrêter barrière
• Traducător din Chineză - Malaeză: Stop halangan
• Traducător din Chineză - Germană: Stop- Barriere
• Traducător din Chineză - Japoneză: バリアを停止
• Traducător din Chineză - Coreeană: 정지 장벽
• Traducător din Chineză - Javaneză: Stop alangi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: dừng rào cản
• Traducător din Chineză - Tamilă: நிறுத்து தடை
• Traducător din Chineză - Marathi: अडथळा थांबवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Dur bariyer
• Traducător din Chineză - Italiană: Arresto barriera
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zatrzymaj barierą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: стоп бар´єр
• Traducător din Chineză - Română: oprire bariera
• Traducător din Chineză - Greacă: Διακοπή φράγμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stop versperring
• Traducător din Chineză - Suedeză: stopp barriär
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Stop barriere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «停障»

Descoperă întrebuințarea 停障 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 停障 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

韓集校詮 - 第 2 卷

障,方氏疑停爲障之誤,不悟作障則水不能東入海矣。始皇紀亭水,李斯傳作淳水,義同,停、獰皆殛死,正以不能導水入海而致死。此文當本作亭,亭、停古通用,故舊史作停,停障形近,故又誤作導,防水則水壅,必將横決。禮記稱鲧障洪水而殛死,語本尚書洪範:鲧陲 ...

童第德, 1986

韓愈古文校注彙編 - 第 261 页

史云亭水,公云停川,其義正同。若作障川,障塞也,防也,壅也,爲水者決之使導,防水則水壅,必將橫決。《禮記》稱「鯀障洪水而殛死」,語本《尙書,洪範》:「鯀陘洪水,汨陳其五行,鯀則殛死」,正以不能導水入海而致死。此文當本作亭,亭、停古通用,故舊史作停,停障形 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

立法院公報 - 第 93 卷，第 26 期

China (Republic : 1949- ). 立法院 立法院公韩第九十三卷第二十六期院甘耙缘一四二(六十入)本院黄委员健庭,缚於台北市身心障壤停卓番速超迫北市核登身心障碾卓牌,致去年销罩金额高进新台符一债七千多葛元,卞有浮溢、作假之媒,建教相碉罩位最 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷 - 第 4 页

韩愈, 閻琦 形近,故又誤作障。」按,其説甚是。惟^ ; ^作障而^作停,微誤。〔一七〕潮本可謂下無有字。【一八〕義:亭,平也;按亭水放之海,言能順水性平治之,導使歸海也。此文當本作亭,亭停古通用,故^作停,停障「障,或作停。」「作停是也。停與亭古字通。

韩愈, ‎閻琦, 2004

讀佛、禮佛、認識佛: 一生不可錯過的佛教故事 - 第 144 页

除障聽了師父的話,帶著水和乾糧來到群山腳下,看見山就移,也不顧及移動山峰之後會不會影響百姓的生活。附近的人都對他避之不及,生怕移動山峰的時候受到傷害。第七天早晨的時候,除障已經移動了九百九十九座山峰,得到了九百九十九根樹枝,只差 ...

彭友智, 2014

少爺(新版): 日本千年首席文學家，最受讀者喜愛之作！ - 第 118 页

屠束釜耶釜耶囊出悠哉的警音唱著歌。歌逼植束西,大概就是将原本念起来疆得懂的束西,加上雕懂的箭部拍,把它曼成覆人疆不懂的束西吧?我不懂屠束釜耶釜耶每天晚上不停障唱的心情,我现在可没那梗朗情逸致。魂要调高我的薪水,我普没有特别想要, ...

夏目漱石, 2014

Tongzhi lüe

... 建(」元年}十十月糟儀使顥』且^卿蚰寺奏鄢縣主是舅古〝」^酮於′禮舍院過事明日早舅茹坐堂行執笲之檻一...泮燭非宜並請停障車下脊那扇施(加扣仃禪芝夕 p 〝‵` _〝以斌思至於毗伸触淋尤(須枕』加斷」仞卣^觀中侍呻王珪之一 L {主人地咁致梢抓從者.

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

中华古典诗词辞典 - 第 425 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 262 页

十一月,唐玄宗敕令"王公已下嫁娶,比来时有障车,既亏风教,特宜禁断"气此令未能遏止社会上盛行的障车风俗。建中元年( ? ^ ^ ) )礼仪使颜真卿等再次奏请"停障车" ^。唐文宗前后,《酉阳杂俎》续集卷 ...

李斌城, 1998

敦煌社會文書導論 - 第 19 页

司去\凡兒家將燭到女 I 1 瞎 13 一一 6 : 8 穿 7 家門燭出兒家口障車之法:吾是三台之位,鄉相子孫。太元(原)王、 ... 障車之法,小(少)年三五,中赤榮華,聞君成禮,故來障車。 ... 唐德宗建中元年(七八 0 年)禮儀使顏眞卿「幷請停障車、下婿、郤扇詩等」。而敦煌 ...

姜伯勤, 1992