Înțelesul "僮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 僮 ÎN CHINEZĂ

僮  [tóng]

CE ÎNSEAMNĂ 僮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 僮 în dicționarul Chineză

Copii Minorii înrobiți în epoca feudală: baiatul de carte. Servitoare pentru copii. Vechi cu "copii".

僮 封建时代受奴役的未成年人：书僮。僮仆。 古同“童”。

TRADUCEREA 僮

Găsește traducerea 僮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 僮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «僮» în Chineză.

• Chineză: 僮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: niño
• Traducător din Chineză - Engleză: Child
• Traducător din Chineză - Hindi: बच्चा
• Traducător din Chineză - Arabă: طفل
• Traducător din Chineză - Rusă: ребенок
• Traducător din Chineză - Portugheză: criança
• Traducător din Chineză - Bengali: শিশু
• Traducător din Chineză - Franceză: enfant
• Traducător din Chineză - Malaeză: kanak-kanak
• Traducător din Chineză - Germană: Kinder
• Traducător din Chineză - Japoneză: チャイルド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아이
• Traducător din Chineză - Javaneză: anak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đứa trẻ
• Traducător din Chineză - Tamilă: குழந்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: मुल
• Traducător din Chineză - Turcă: çocuk
• Traducător din Chineză - Italiană: bambino
• Traducător din Chineză - Poloneză: dziecko
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дитина
• Traducător din Chineză - Română: copil
• Traducător din Chineză - Greacă: παιδί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kind
• Traducător din Chineză - Suedeză: barn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: barn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «僮»

Descoperă întrebuințarea 僮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 僮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一九一五^ ^作「僮僮」。本、嘉靖本同。^出「僮僮」,云「本亦作童童」。「僮僮」,衛氏^ ^同,閩、監、毛本作「童童」,岳「一發五鈀」。監、毛本作「鈀」, ^出「五粑」。^ ^七十一作「壹發五粑」,閩本、岳本、嘉靖本、衛氏^ ^同,先覆説「德行」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

玉梨魂:

推扉而入,闃其無人,連呼館僮,迄無應者。平日夢霞所居,每出必扃,由館僮司鑰。今日乃雙扉洞辟,何哉?逡巡入室,則室中所見,有突觸於夢霞之眼。而足令生其驚訝者,蓋案上圖書已稍稍變易其位置。怪而檢點之,則他無所失,惟前所著《石頭記影事詩》之稿本, ...

朔雪寒, 2014