Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "僮蒙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 僮蒙 ÎN CHINEZĂ

tóngmēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 僮蒙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «僮蒙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 僮蒙 în dicționarul Chineză

Tong Meng A se vedea "Tong Meng." 僮蒙 见"僮蒙"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «僮蒙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 僮蒙


不蒙
bu meng
东蒙
dong meng
典蒙
dian meng
冲蒙
chong meng
包蒙
bao meng
大蒙
da meng
尘蒙
chen meng
彪蒙
biao meng
承蒙
cheng meng
暗蒙
an meng
暗蒙蒙
an meng meng
淡蒙蒙
dan meng meng
白蒙
bai meng
白蒙蒙
bai meng meng
端蒙
duan meng
苞蒙
bao meng
葱蒙
cong meng
蔽蒙
bi meng
被蒙
bei meng
阿蒙
a meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 僮蒙

使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 僮蒙

浑浑蒙
灰蒙
荷尔
鸿
黄蒙
黑蒙

Sinonimele și antonimele 僮蒙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «僮蒙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 僮蒙

Găsește traducerea 僮蒙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 僮蒙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «僮蒙» în Chineză.

Chineză

僮蒙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pueril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Childish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बचकाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طفولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

детский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

infantil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শিশুবৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

puéril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kebudak-budakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kindisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

子どもじみました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어린애 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

The childish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குழந்தைத்தனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टोंग मँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çocuksu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

infantile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dziecinny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дитячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

copilăresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παιδαριώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kinderagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

barnslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

barnslig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 僮蒙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «僮蒙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «僮蒙» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «僮蒙» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «僮蒙» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «僮蒙» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 僮蒙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «僮蒙»

Descoperă întrebuințarea 僮蒙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 僮蒙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
從蒼龍看易經 - 第 49 页
有易書房主人. 口 人動物胎兒^金又「辰」【. *濟/糟糊型龍觀 *爸卦六爻位聘 _. 049 扭生 2 盧 《玉篇》說:「龍,萌也。」萌是草木剛生的階段,所以龍就是′草木的嫩芽。*《說文》說:「束,動也。」漢代帛書常借「僮、瞳」篇動字,戰國竹簡則借「違」篇動。這三個字扁旁 ...
有易書房主人, 2002
2
中華基督教會蒙民偉書院校訊: 二零一三年十一月號 - 第 10 页
二零一三年十一月號 中華基督教會蒙民偉書院. ′腓 l`l`ll!!_l'l'll 〝‵ ‵屾酬刪 w n 娜颶. 一島 7 -一軒- - ' - ' - '蠤曹 _ ______ (三畢吋~嘗; _ 〝這 _ __II___ l'___i____ l________ ′______) ______ i__ -口 _ _ -實 ii_【_____ __ll_____ ‵ l - _ 口 _ ...
中華基督教會蒙民偉書院, 2013
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 38 页
成功〉 5 似乎:〈像要下雨詞:〈像他這樣做,一定不會 1 譬如,舉例、引證所用的 十二畫僮僥僭僚僎像僭用、僭取、僭稱。二巧〈僭越〉。、超過本分、職權或資格.人饞严严严舒偕偕(!」 12 畫馬債。造詞僮儍、僮僮\侍僮、家僮、〈僮族〉。現在寫作「壯族」。
小學生辭書編寫組, 2004
4
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
子砦作重予非古也礁記注日菫未成八之稱學記注日喊重寸】五嶼上引伸篤僮蒙玉孺引詩狂僮逑狂也,且俾唱狂行僮昏所化也廣雅日僮瘝也若召八八量聲徒腑紉、' ′南僮}僮鍊敬也則又如愚之義也丸 _ _ 啡 M =〝 _ = _ ‵ ‵ _ _ 忖仇清佃'. 3 ...養也宣帝紀 ...
段玉裁, 1808
5
汉语和藏语同源体系的比较硏究 - 第 237 页
再如:童、僮^ 0118 / ^、矇 1110118 /童蒙、童矇、瞳矇 0100 ^ - 1110118 《太元》: "童,无知" ;《国语,晋语》"僮昏不可使谋"注: "僮,无知" ;《国语,鲁语》"使僮子备官而未之闻邪"注: "僮,僮蒙不达也。"《文选,幽通赋》"咨孤蒙之眇眇兮"曹注: "蒙,童蒙也" ;《素问》"徇 ...
施向东, 2000
6
汗簡注釋 - 第 255 页
黃錫全. 10 九、雲本作怨,巖、内本作怨,薛本作 3 。侯馬盟書葱作& ,《說文》怨字古文作& ,三體石經《無逸》作會。此從〔小異。是郭見本作節,仿《說文》作古。夏韻願韻錄此文作^ ,錄《古孝經》作,。《說文》冡字正篆作^ ,「覆也,從! :豕」。段玉裁注云:「凡蒙覆、僮蒙 ...
黃錫全, 2005
7
汉小学文献语言研究丛稿/四川师范大学文学院学术丛书 - 第 203 页
王注: "僮蒙也。"又作"童蒙" ,《易'蒙卦》: "非我求童蒙,童蒙求我。"《後漢書'桓榮傳》: "莊以童蒙,學道九載。"《韓詩外傳》八: "智而教愚則童蒙者弗惡也。"又作"曈朦" ,《後漢書,蔡邕傳》: "瞳矇不稽謀於先生。"《論衡^自然》: "三皇之時,繩德行而民瞳矇。曉惠之心, ...
汪启明, 2003
8
周易卦爻彖象辭義詮論
于紉蘭 。又成公十六年:「瀆齊盟而食話言。」義亦同。易繋辭下傳: ,「君子上交不譎,下交不瀆。」此竝以瀆,漫也,輕慢衮瀆也。」左傳昭公二十六年:「貫瀆鬼神。」杜注:「瀆,易也。」易卽輕慢之意人事,卽對全部卦義如是觀之,或亦不爲過甚之臆解也。屯蒙之相繼, ...
于紉蘭, 1979
9
新出楚簡試論 - 第 293 页
第一是六四的"童牛之牿"。此條爻辭的分歧主要集中在"牿"字的理解上。虞翻'、朱熹 2 、朱駿聲 3 等認爲"牿"是用來約束牛角的橫木。但"童牛"尙未角, "牿"又何所加?故鄭玄認爲"持木以就足" ,施梏於"童牛"之前足、戴侗認爲: "告,籠牛口,勿使犯稼是也.
廖名春, 2001
10
國語: 韋昭註
卿大夫朝考其職〔一六〕,晝講其庶政,夕序其業〔一七〕,夜庀其家事,而後即安〔一八〕。士朝受業〔一九〕,晝而講貫〔二0〕,夕而習復〔二 一〕,夜而計過無憾,而後即安〔二二〕。自庶人以下,明而動,晦而休,無日以怠〔二三〕。〔一〕僮,僮蒙不達也。言已居官而未聞道也 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «僮蒙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 僮蒙 în contextul următoarelor știri.
1
蒙以养正
该词由两个词构成,“启”是动词,本义是打开,引申为启发;“蒙”是名词,指一种草本植物 ... 段玉裁注:“凡蒙覆、僮蒙之字,今字皆作'蒙',依古当作'冢','蒙'行而'冢'废矣。 «财富中文网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 僮蒙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tong-meng-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe