Înțelesul "痛脚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 痛脚 ÎN CHINEZĂ

痛	脚
tòng	jiǎo

CE ÎNSEAMNĂ 痛脚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 痛脚 în dicționarul Chineză

Picioare dureroase Picioare dureroase. Metafor sau mâner.

痛脚 疼痛的脚。喻短处或把柄。

TRADUCEREA 痛脚

Găsește traducerea 痛脚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 痛脚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痛脚» în Chineză.

• Chineză: 痛脚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dolor en el Pie
• Traducător din Chineză - Engleză: Foot Pain
• Traducător din Chineză - Hindi: पैर में दर्द
• Traducător din Chineză - Arabă: ألم في القدم
• Traducător din Chineză - Rusă: Боль в горле
• Traducător din Chineză - Portugheză: dor do pé
• Traducător din Chineză - Bengali: কালশিটে ফুট
• Traducător din Chineză - Franceză: Foot Pain
• Traducător din Chineză - Malaeză: kaki sakit
• Traducător din Chineză - Germană: Foot Pain
• Traducător din Chineză - Japoneză: 足の痛み
• Traducător din Chineză - Coreeană: 발 통증
• Traducător din Chineză - Javaneză: kaki sore
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đau chân
• Traducător din Chineză - Tamilă: புண் அடி
• Traducător din Chineză - Marathi: घसा फुट
• Traducător din Chineză - Turcă: boğaz ayaklar
• Traducător din Chineză - Italiană: Foot Pain
• Traducător din Chineză - Poloneză: Foot Pain
• Traducător din Chineză - Ucraineană: біль у горлі
• Traducător din Chineză - Română: picior Pain
• Traducător din Chineză - Greacă: Foot Pain
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Foot Pyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: Foot Pain
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Foot Pain

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痛脚»

Descoperă întrebuințarea 痛脚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痛脚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

轮回千世的情缘:

颜梦说罢,就提起腿,一脚踹在树干上,结果可想而知,受痛的还是她自己可怜的脚。土地坐在一旁看着她不自量力的愚蠢行为 ... 但是粗心的颜梦并没有发现,还在抱着自己的痛脚哼哼唧唧,时不时的还要控诉一下冷毅的无情。“冷毅。你这个坏蛋,混蛋,大笨蛋, ...

飘飘然然, 2014

形象化客話俗語1200句

13 :痛脚,受傷的脚;鬥,敵對,這裡指碰觸;戶檻,門檻。傷脚反應比較遲鈍,行動時往往會碰觸到周遭的器物;因此說「痛脚鬥戶檻」。裙帕拿來帕水【^!^5!)3311311015!?3351112】:裙帕,裙襬;帕水,裝水、盛水。裙襬盛水,水會漏掉而且弄濕了裙子;形容徒勞無功的 ...

涂春景, 2003

乡村志卷四：村医之家 - 第 222 页

她瞬开眼睛看了我一眼,眼神像是非常绝望似的,过了一会儿才按着肚子有气无力地对我说: “肚子痛,连周身都痛了,痛死我了,干参,你给我冕过一下,看能不能 ... 冕过法的适应证是痛,无论手膀子痛、脚杆痛、脑壳痛、胸腹痛,只要冕过一会儿,就可减轻疼痛。

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华医书集成: 针灸类 - 第 101 页

阳陵泉:治膝伸不得屈,冷脚不仁,偏风半身不遂,脚冷无血色。京骨:治膝痛不得屈伸 ... 犊鼻:治膝中痛不仁,难跪起,膝膑痈肿,不澳可治,潢者不治。三阴交:治膝股内痛(见 ... 腰脚痛(余见胜膝)凡腰脚重痛:刺委中出血,久固宿疹,亦皆立已。次峁:主腰下至足不仁( ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

定西孤儿院纪事:

脚踏痛了吗?脚踏痛了问题不大,撞翻了你负责任吗?这时站在街边的一个中年妇女也替那个男人道歉:大娘,对不起,对不起,他光顾着找地方呢,往上看呢。其实,那个男人只是踩着了上官芳的鞋帮子,并没踩痛脚,上官芳便说没关系没关系,找啥地方你们接着 ...

杨显惠, 2014

动物园 - 第 224 页

那段日子,你浑身疼痛,肌肉痛,肋骨痛,手痛脚痛,站着痛,躺着痛,走着痛,只要呼吸就痛。苦呢,也是真苦。不管吃什么,你都觉着是苦的,清洁的河水、新鲜的蔬菜、鲜美的鱼汤,到了你嘴里,全是苦的。起初,你总是吃一口就要吐掉,两三天不吃东西了,也不觉得俄。

甫跃辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

把坐出来的痛做回去

僵直、腰酸背痛,形成肩周炎、关节炎。寒气积累到一定的程度,就会侵入到经络,造成气滞血瘀,从而影响到气血的运行,其实这就是中医理论上的虚亏,能够诱发各种反反复复难以治愈的病症。寒气侵袭人体肌表,就会怕风怕冷,风一吹就打喷嚏,感冒。

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

杂病赋 - 第 204 页

乌掂乎气故治脚气上攻头目,昏眩,脚膝酸痛·喘满迫促。乌药、袄神、甘草、人参、白术、当归、五味子、川莒、木瓜、白止、苏子等分。姜枣煎服。杉节汤杉节 120 克,摈榔 7 枚,腹皮 30 克,青糯叶 49 片。作一服水煎·分三服,一日饮尽。大使通利,黄水末愈,过数 ...

邵维翰, ‎邵霞龄, 1993

品格回流: - 第 29 页

同峙,老颜指引了我一修陈明礁、具艘、可行的路—投考颠事,以寡现一侗圆校生缀优小就想 F 常老陆部]的志脚萝想。就舆字初商, ... 走在碎石泥土路上命曾痛嘱 c 徐此,直到初商墨垩乘,只要回到家娜,我都打光脚走在土地上,不再赏得痛脚。我感恩父貌的 ...

吳清基, ‎曾美蕙, 2006

中國農歷 - 第 94 页

5 腳痛符起吉係四五月修道邊筠房厨灶不安主病頭痛右眼痛口痛心八月生人犯五卯午未酉亥方石珀壁時行急症講符起吉係三六九月修造土神主病右眼後心痛肚痛頭痛飮食不安七月生犯辰午未申 2 ;板竹壁香火神枱睡不安用果酒講符起吉係三四九月 ...

陳嶸璋, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痛脚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痛脚 în contextul următoarelor știri.

中央型腰椎间盘突出，放射性痛脚麻

咨询标题：中央型腰椎间盘突出，放射性痛脚麻. 疾病： ... 13年12月，在一次蛙跳中轻微压迫腰，痛了一星期。之后出现 ... 15年8月，严重间接性破行，放射性痛和脚麻。 «www.haodf.com, Sep 15»

俄罗斯捏住了日本的领土痛脚

北方四岛（日本称国后岛、择捉岛、齿舞群岛、色丹岛）问题是日本政府的一大痛脚。前苏联在二战后，依据《雅尔塔协定》占领了北方四岛，前苏联垮台后，由俄罗斯继续 ... «搜狐, Iun 15»

中纪委要严惩履历造假江泽民痛脚被踩？

... 【新唐人2015年06月02日讯】（新唐人记者王海天报导）近期，海外媒体频频爆出前中共党魁江泽民的负面消息，引起外界舆论关注。而大陆媒体在密集曝光江泽民 ... «NTDTV, Iun 15»

【猎球者】英超情报：利物浦抓纽卡斯尔一痛脚

利物浦在周中的一场足总杯半决赛，利物浦客场1:0小胜英冠球队布莱克本，涉险过关。利物浦上轮联赛客场1:4惨败于近期势头良好的阿森纳，2连败后的红军目前在 ... «搜狐, Apr 15»

这位26岁的无名小子戳到了《21世纪资本论》的痛脚？

这位26岁的无名小子戳到了《21世纪资本论》的痛脚？ Chris Matthews 2015年04月08日. 经济学家托马斯•皮凯蒂的质疑大军新增一员，近日一位麻省理工研究生公开 ... «财富中文网, Apr 15»

台媒：鸠山踩安倍痛脚体现日本民族主义另一面

中新网3月16日电台湾《联合报》16日文章表示，日本前首相鸠山由纪夫近日访问克里米亚，在记者会上，他表示，并入俄国的“公投”是“合法的”，这让日本安倍政府愤怒 ... «中国新闻网, Mar 15»

《热点透视》铜市重挫直戳全球经济痛脚或是股市暴跌前兆

《热点透视》铜市重挫直戳全球经济痛脚或是股市暴跌前兆. 智利本塔纳斯Codelco Ventanas炼铜厂的炼铜生产线，摄于2015年1月7日。 Reuters/Rodrigo Garrido. «路透, Ian 15»

糖友脚痛脚麻小心患上糖尿病周围神经病变

脚痛脚麻是糖尿病的并发症之一，医学上称之为周围神经病变。所谓周围神经，就是人体除脑部、脊髓以外的神经组织。周围神经一方面负责人体的各种感觉、运动，还 ... «familydoctor.com.cn, Oct 14»

朱云汉：伊拉克将成美国痛脚

2003年3月20日，英美联军启动对伊拉克强人萨达姆的“斩首行动”。美国巡弋飞弹与隐形轰炸机奔袭首都巴格达，美国有线新闻网（CNN）早已在巴格达某处秘密地点 ... «搜狐, Iun 14»

欧美终于找到普京的痛脚：南溪输气线

西方分析师认为，作为俄罗斯设法绕过乌克兰向欧洲输送天然气的重要项目，“南溪”（South Stream）输气管线已变成欧美在乌克兰危机中可以牵制俄经济的重要棋子。 «华尔街见闻, Iun 14»