Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "徒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [tú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «徒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Plimbare: Plimbare. Wade. Gol: liber. În zadar: în zadar. În zadar. Numai: numai acasă și familie. Persoane angajate în învățare: ucenici. Apprentice. Apprentice. Mentoring. Oameni din aceeași fracțiune sau din aceeași religie: credincioși. Creștini. Membrii de partid. Oameni (mai ales băieți răi): Gangsteri. Thug. Gambler. Trădător. Legea penală pentru a priza prizonierii de libertate: În închisoare. diviziune 步行:徒步。徒涉。 空:徒手。 白白地:徒然。徒劳无益。 只;仅仅:家徒四壁。 从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。 人(多指坏人):匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。 剥夺犯人自由的刑法:徒刑。 师

Apasă pentru a vedea definiția originală «徒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

陈空文
读父书
费唇舌
负虚名

Sinonimele și antonimele 徒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «徒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 徒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «徒» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sólo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

केवल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

unicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধুমাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

seulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

のみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

केवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sadece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

numai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

slegs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 徒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «徒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «徒» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «徒» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «徒» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «徒» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 徒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «徒»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Κοινωνία-相通的聖禮: 如何认识基督徒的圣餐
to follow since the book descrption is in Chinese characters
Daniel Gong, 2012
2
沒有無瑕的基督徒:
本書前半部為義憤填膺的作者,對某些無家教的香港人及無能政府在管治上,給予狠狠批判以及苦口婆心的忠告;後半部涉及對聖經的研究,指出神永恒的光令相對論成立,也預示大 ...
陳以諾, ‎香港人, 2013
3
权力的赌徒
小人于是问那些弛刑,愿不愿意跟我一起进攻群盗,为圣天子解忧,同时还可以斩首立功。弛刑们都说愿意,小人大胆跟上计吏商量,将车中配备的兵器发给弛刑,率领他们一起去搜寻,很快,在附近山坡上的井研亭,我们发现了贼盗的踪迹。为防万一, ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
您是佛教徒嗎?:
Contents (一)民間信仰(二)多神崇拜(三)靈媒與乩童(四)佛法僧三寶(五)宗教的層次(六)生天與享福(七)正信的佛教版權頁 (一)民間信仰中國人填寫履歷等各種表格時,對「宗教」一欄,多半會填「佛教」二字;換句話說,多數的中國人,自認是佛教,除了曾經 ...
聖嚴法師, 2006
5
吾家囧徒初長成【呆萌妞霸氣艱難追師記】: - 第 222 页
連三月. 的姑娘,你自己心裡清楚,既然你有求於我,我們便是平等的,你何必用那些話來誆我?」語畢,周圍響起了竊竊私語的聲音,聽不大真切,那聲音中夾雜著咂嘴聲、歎息聲、咳嗽聲......「好一個伶牙俐齒的丫頭,誰讓你這樣同我講話,誰把你寵成這般不知 ...
連三月, 2012
6
蔣徒傳天玉經補注:
《蔣徙傳夭玉經捕註》提要講將傳天玉經補註》 _ [唐]楫筠韞原薯, [清]頊木林於乾隆乙巳年(一匕八五)補註. [清]曾懷玉於咸豊元年(一八五一)枇記。分天,地、人三卷。線裝三冊.舊鈔本,未刊輔。虛白廬飆本”書端原題《天玉鯉補柱》'因堪輿古籍中同題此名者甚 ...
(清)項木林, ‎(清)曾懷玉, 2010
7
徒兒的明燈:
做老師的愛,不是迷為師來了是有時間的限制的,因太多眾生,都需要為師我去看看他們。傻兒呀!咱們師如父子,你進了我的門,從今以後就是我的徒弟了,知道嗎?所以,我必須叫你們一聲傻徒弟啦!為什麼要給你加一個「傻」字呢?因為,世間的人 ...
濟公活佛, 2015
8
圣徒的榜样: 丰盛人生灵修月刊【简体版】2015年07月号
《丰盛人生》2009年发行,透过每月不同的主题,以读经、祷告、默想等内容,帮助华人信徒建立每日灵修习惯,回归基督,与神和好。 2015年年07月主题《圣徒的榜样》 ...
加略山出版社, 2015
9
两头蛇: 明末清初的第一代天主教徒
本书共十三章,第一章尝试勾勒在大航海时代中,欧洲天主教国家往外拓殖和传教的历史背景;第二章介绍深刻影响在华天主教“补儒易佛”策略的瞿汝夔 ...
黄一农, 2006
10
江边对话: 一位无神论者和一位基督徒的友好交流
本书是一个无神论者与一个有神论者的对话,通过对中西方文化、思想、信仰的探究,使中美两国人民更好地理解对方及本国文化。
赵启正, ‎帕罗, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «徒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
体坛师佳话:孙海平刘翔为楷模郎平谢袁伟民
尊师重教是中国的传统,早在公元前11世纪的西周时期,就提出“弟子事师,敬同于父”。默默无闻的陪伴,巨细靡遗的照拂,带着彼此的愿望共同奋斗,体坛之中,师情 ... «搜狐, Sep 15»
2
"万万没想到"定档12.18 王大锤与西游师"骑头"并进贺岁档
而之前一直未露真容的主角们,也终于有了点“眉目”,在定档海报上,顽皮的王大锤骑到了西游师4人的头顶,预示着将与唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧共同开启一段前 ... «Mtime时光网, Sep 15»
3
武馆掌门人收定门规弟子抱树1小时考验意志力(1/4)
8月22日,成都一家武馆举行收仪式,该武馆掌门人王其震定下门规,要求拜师者抱树一小时方可收为徒弟。王其震表示,“抱树一小时”的门规主要是考验拜师者的 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
曼联2000万抢圣妖人数据证他胜红魔三边锋
《每日镜报》称,曼联对于马内发去的首轮报价是1500万英镑,但是圣拒绝了红魔的报价,不过范加尔没有死心,他打算再度报价2000万英镑求购这名妖人,目前圣 ... «腾讯网, Aug 15»
5
陈恒鑌曾接骗来电民建联将赴粤公安厅
大公网8月12日讯(记者龚学鸣)跨境电话骗案数字大升,导致市民人心惶惶。民建联计划最快明天前往广州,向当地公安厅反映本港市民忧虑,促请内地执法部门加强 ... «大公网, Aug 15»
6
汉阳陵刑墓发现万具尸骨有的戴脚镣有的被腰斩
据《史记》记载,汉景帝阳陵建立于前152年,大约修了7年后,景帝下诏“赦作阳陵者”、“免隶作阳陵者”。这里的“”即指因犯罪而被处以刑罚强迫劳役的人,也被称 ... «华商网, Aug 15»
7
王林有没有“买凶杀” 官方:给警方一些时间
今天上午,“政事儿”(微信ID:gcxxjgzh)致电萍乡市公安局相关负责人,询问王林到底有没有“雇凶杀”,警方回应:“请给公安机关一些时间”。 昨天,江西警方从深圳带走 ... «腾讯网, Iul 15»
8
富力战力帆王宝山汪嵩师会阿隆哈默德双缺席
赛前,富力俱乐部发布了比赛海报,主题为“山水再相逢”,王宝山和汪嵩这对昔日师成为海报的主角。王宝山在执教重庆力帆之前曾在广州富力任职,而国青时期的 ... «新浪网, Iun 15»
9
组图:50名赌聚众豪赌被抓将16万现金埋田里
4月23日,瑞安警方在一处赌博窝点附近的农田土坑里挖出16万元的现金。当天,浙江温州瑞安警方破获一起聚众赌博案,50余名涉毒人员落网。据悉,为了躲避警方 ... «人民网, Apr 15»
10
IS利比亚分支处死约30名非洲基督
片段指遭到处决的30人是埃塞俄比亚教会的信徒,在利比亚被俘虏。片段中还有一名黑衣蒙面人,指责基督是杀害穆斯林的十字军,并威胁他们如果不皈依伊斯兰将 ... «凤凰网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tu-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe