Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "屯剥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 屯剥 ÎN CHINEZĂ

túnbāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 屯剥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «屯剥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 屯剥 în dicționarul Chineză

Reglarea "Yi", "Tuen", și "peeling", a spus. Aceasta înseamnă suferință și declin. 屯剥 《易》《屯》卦和《剥》卦的并称。意谓困厄衰败。

Apasă pentru a vedea definiția originală «屯剥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 屯剥


凋剥
diao bo
bo
剥剥
bo bo
崩剥
beng bo
弹剥
dan bo
必必剥剥
bi bi bo bo
悲剥
bei bo
抽剥
chou bo
摧剥
cui bo
斑剥
ban bo
楚剥
chu bo
残剥
can bo
毕剥
bi bo
毕毕剥剥
bi bi bo bo
班剥
ban bo
般剥
ban bo
贬剥
bian bo
赤剥
chi bo
赤剥剥
chi bo bo
逼逼剥剥
bi bi bo bo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 屯剥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 屯剥

冻剥
干剥

Sinonimele și antonimele 屯剥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «屯剥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 屯剥

Găsește traducerea 屯剥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 屯剥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «屯剥» în Chineză.

Chineză

屯剥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tuen cáscara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tuen peel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टुएन छील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

توين قشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Туэн корки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tuen casca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Tuen ছুলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tuen Peel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tuen kulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tuen peel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

屯ピール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

투엔 껍질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tuen pil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tuen vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ட்யூன் அகற்றப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Tuen फळाची साल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tuen peel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

buccia Tuen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tuen skórki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Туен кірки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tuen coaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tuen φλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tuen skil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tuen skal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tuen peel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 屯剥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «屯剥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «屯剥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 屯剥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «屯剥»

Descoperă întrebuințarea 屯剥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 屯剥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语委婉语词典 - 第 212 页
[屯剥]《易》二卦名。震下坎上为屯,为艰难之征;坤下艮上为剥,为剥落之兆。后因婉称衰乱之世为"屯剥" ,亦指遭遇不幸的境遇。北周,庾信《和张侍中述怀》: "阳穷乃悔吝,世季诚屯剥。"唐,韩愈《纳凉联句》: "与子昔睽离,嗟余苦屯剥。" [屯坎]《易》二卦名。屯为 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
2
周易辞典 - 第 123 页
屯" ^字之义,许慎《说文解字》云: "屯,难也,象^木之初生,屯然而难,从屮贯一,一地也,尾曲。"可见此字本为"草木初生"的 ... 《南史,羊侃羊鸦仁传论》: "既而,侃及鸦仁晚遇,侃则临危不挠,鸦仁则守义以殒,古人所谓心同铁石,此之谓乎? "【屯难】谓时运艰难。
张善文, 1992
3
那坡县志 - 第 505 页
... 百南、那布、弄合四处重要口岸设立边境检査站,越方也相对地在其边境的念勇、朔江、岩结、谷榜、弄旺等地设边防公安屯。 ... 弄民村弄元屯弄蒙山立石在界山口外路谷赖内路弄蒙村 128 百南乡规良村百劳屯剥念隘立石在界山口外路安南右水沟内剝 ...
广西那坡县志编纂委员会, 2002
4
经学辞典 - 第 73 页
《彖〉曰: "屯。刚柔始交而难生。动乎险中。"孔颖达《周易正义〉: "以刚柔二气始欲相交,未相通感,情意未得,故难生也。若刚柔已交之后,物皆通泰,非复难也。唯初始交时而 ... 因而人多用屯坎喻困难艰险的处境。 ... 后以时代动荡不安,世事难艰为屯剥。 及鸦仁 ...
卫忠海, 1993
5
佛藏輯要 - 第 5 卷 - 第 457 页
無生忍己必宙作傲文不返札一切按屯行一切化不枝相用之所勤軒名行不通七曲扭聖伕屯里不坦臥名槌不迅不退於凡位批四仟 ... 之志所以加此也如韭一切稿槐三昧荃兀昔迢去久垃阿佰祇劫有一仙人吆杞椒聖託故不惜身屯剝皮析比咸雖竹席拭扭不火耍 ...
吳立民, 1993
6
叢書集成三編: 藝術類 - 第 86 页
拷戈秦諦紮「叫、。.,缽鈴冉糾地抑押肘純胡贓洪惕誌逍店林邑峙其| | |太耳屯土凹凡忘椒。"研鈕"錨"糾帑||錢待非站支咐村忠氏而下井桂我至瑚 ... 十方常督賦而瑜無適副叫叫叫叫叫叫叫叫糾沖&。。舢硝半忙山人河剷屯剝叫王元謨捕糕祕舌川男子祁謨凡且 ...
德毅王, 1997
7
孔子周游列国志 - 第 248 页
屯"的具体地点在哪,至今无考,一般都说是鲁国西境边上的一个村子。有的图例将"屯"的位置标在古鲁国郓城所在方位上。"屯" ,《辞海》为一字二音。一音屯( ^ ( ^ ) ,六十四卦之一,展下坎上。《易,屯》: "彖曰:屯,刚柔始交而难生。"意指艰难。"屯剥" ,《易》卦名,屯, ...
孟宪斌, 2001
8
Zhongguo wen xuan - 第 2 卷
屯剝本周易二卦名。屯卦琢曰:口屯夕剛柔始交而難生夕動乎險中夕大亨貞。口剝卦綠曰: r 剝、剝也夕柔變剛也。不利有攸往夕小人長也。匕迺剝引申為坎坷失意。(八八)孟浩然夕以字行夕宵裘陽人。隱居鹿門山。年四十夕應進士夕不第而還。假仇喲銀荊州 ...
Frederick Seguier Drake, ‎Baimin Liu, 1955
9
隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 1 卷 - 第 39 页
《梁书》,中华书局排印本)诗文理论姚思廉《梁书》【39】[注释】【 1 】梁简文帝庙号太宗。【 2 】太子所居称东宫,也称东朝。【 3 】文、景:汉文帝、景帝,史称文景之治。【 4 】:《易》二卦名。屯,艰难;剥,剥落。后称时代动乱、遭遇艰难为屯剥。【 5 】晋怀帝、愍帝 ...
肖占鹏, 2002
10
庾信选集 - 第 83 页
屯剥:屯,屯卦,意为艰难,剥,剥卦,意为剥落。屯剥,指时势动乱,很不安定。〔 4 〕"奔河"两句:犹言天崩地陷。《淮南子^天文训》: "昔者共工与颧顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故 0 月星辰移焉,地不满东南,故水潦尘埃归焉。,〔 5 〕"成群"两句: ...
庾信, ‎舒宝章, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 屯剥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tun-bo-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe