Înțelesul "脱屣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 脱屣 ÎN CHINEZĂ

脱	屣
tuō	xǐ

CE ÎNSEAMNĂ 脱屣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 脱屣 în dicționarul Chineză

Disparitia Metaforele sunt foarte usoare, o neglijenta, iar dragostea este ca si cum ti-ai lua jos pantofii.

脱屣 比喻看得很轻o无所顾恋o犹如脱掉鞋子。

TRADUCEREA 脱屣

Găsește traducerea 脱屣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 脱屣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脱屣» în Chineză.

• Chineză: 脱屣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: off zapatilla
• Traducător din Chineză - Engleză: Off slipper
• Traducător din Chineză - Hindi: जूता बंद
• Traducător din Chineză - Arabă: من شبشب
• Traducător din Chineză - Rusă: Выкл тапочки
• Traducător din Chineză - Portugheză: off chinelo
• Traducător din Chineză - Bengali: ডি-স্লিপার
• Traducător din Chineză - Franceză: off pantoufle
• Traducător din Chineză - Malaeză: De-selipar
• Traducător din Chineză - Germană: Aus Pantoffel
• Traducător din Chineză - Japoneză: スリッパオフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 구두 끄기
• Traducător din Chineză - Javaneză: De-slipper
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tắt dép
• Traducător din Chineză - Tamilă: டி ஸ்லிப்பர்
• Traducător din Chineză - Marathi: डी-चप्पल
• Traducător din Chineză - Turcă: De-terlik
• Traducător din Chineză - Italiană: off slipper
• Traducător din Chineză - Poloneză: off pantofel
• Traducător din Chineză - Ucraineană: викл тапочки
• Traducător din Chineză - Română: off papuc
• Traducător din Chineză - Greacă: off παντόφλα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: off pantoffel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Av toffel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: av tøffel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脱屣»

Descoperă întrebuințarea 脱屣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 脱屣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 104 页

首聯上句字面脫自黃山谷〈錢忠懿王畫像贊〉:「送君者自崖而反,以安樂其子孫。」惟牧齋下「孤籐」一語,頓使「 ... 句三承首二句來,言先祖三世經營,終「歸脫屣」 12 ,頗含宿命論悲觀色彩,要之,禍福相倚,家族顯貴,不過三代。此句本事實為吳越王之歸地趙宋。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

古代詩詞典故辞典 - 第 680 页

耳。' '《汉书,郊祀志上》亦有, "脱摊"作"脱屣"。《论衡,非韩》: "夫志洁行显,不徇爵禄,去卿相之位若脱 II 者,居位治职,功虽不立,此礼义为业者也^释义用法屣,或蹤、? | ,即鞋子,草鞋,比喻轻贱不值钱的东西。"脱屣"即脱掉鞋子.后以此典指看得很轻,不值得重视。

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1889 页

(杜甫《八哀诗,赠秘书监江夏李公^》 2352 〉这里用脱够典,称颂李 8 有济人急难的美德,脱貂貫麵(不识金^重〉【出典 1 《晋书》卷四十 ... (韩愈《送侯参谋赴河中幕》 3803 〉这里用"脱構廣"比喻侯参谋获得了大展其才的机会,谓其赴河中幕正是得其所哉, ^脱屣 1 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页

脫屣妻孥:《史記,孝武紀》載:「天子曰:『嗟乎,吾誠得如黃帝,吾視去妻子如脫躧耳。』」屣,同躧,鞋子。此反用其意,說自己難以抛棄家室。、【賞析】 之際保持氣節的士大夫。相?當年 1173 清^吳偉業键.

陳邦炎, 2002

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

讀李白的詩,就好像看見他在達官貴人面前脫鞋般灑脫;讀杜甫的詩,就如同看到他對國事的憂心、時局的感傷。說明脫屣:即脫鞋子,比喻把事情看很簡單,有輕視的意思。千乘:千輛馬車。周制諸侯車千乘,故以千乘為諸侯的代稱;後以為指達官貴人。「讀□□ ...

謝純靜, 2013

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

讀李白的詩,就好像看見他在達官貴人面前脫鞋般灑脫;讀杜甫的詩,就如同看到他對國事的憂心、時局的感傷。說明脫屣:即脫鞋子,比喻把事情看很簡單,有輕視的意思。千乘:千輛馬車。周制諸侯車千乘,故以千乘為諸侯的代稱;後以為指達官貴人。「讀□□ ...

謝純靜, 2013

劉禹錫詩編年校注 - 第 4 卷

少室:少室山,在河南登封市。《蔣注》引《讀史方輿紀要.河南.河 3 鳴皋:鳴皋山,在河南嵩縣。《蔣注》引《讀史方輿紀要.河南.河南府.嵩縣》云:『鳴德沖謙,劬勞日昃。」』妻孥』,用法同此。沖謙:《蔣注》曰:『沖謙:謙虚。南朝梁簡文帝《三請開講啓》:「聖如脱屣也 ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

古汉语同义词辨释论 - 第 132 页

3 ^屣《现汉》: "屣:鞋。"《辞海》、《辞源》同。《广雅,释器》: "屣, ^也。"展是草鞋。《集韵,平佳》: "屣,不蹑跟曰屣。"指无跟之鞋。古代文献中常用为"敝屣"、"舍屣"、"脱屣"等。《吕氏春秋,观志》: "施舍天下若舍屣。"《孟子,尽心上》: "舜视弃天下犹弃敝屣也。"《陈书 ...

黄金贵, 2002

通一齋四種

朱子亦逝世矣氠気靠着識神不訪師氋自云作料知何處気特著一篇調息箴棇棇棇棇氋戲言千有二百歲氞氳千二百歲氶乃調息箴棇棇棇末句也氠気又日盤桓向武夷氋時與白仙為一氣氞白玉蟾氋道號紫清氋隱於武夷氋朱子與之友善氠氋將欲脱屣從仙遊氋但 ...

方內散人, 2010

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 71 页

昔武始迫家臣之策,陵陽感飽生之言。賬以誠請。江爲理屈。乘。遂乃遠謬推恩,近萃庸薄。能以國讓,弘義有歸。 1 , 1 ^曰. .能以國讓,仁孰大焉。匹夫 I !立長,年鈞以德,德鈞以卜。而深鑒止足,脫屣千乘。.曰:知足不辱,知止不殆。! 5111 曰"輕脫屣於千弟 1 。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «脱屣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 脱屣 în contextul următoarelor știri.

唐詩中的道家意境

何当脱屣谢时去？壶中别有日月天。俯仰人间易凋朽，钟峰五云在轩牖。”在他看来，纷扰的人间世事，只如过眼烟云，转瞬即逝。规劝世人要超脱名利，不为物欲所牵累， ... «New San Cai, Sep 13»

赵月汀：壶中自有日月天

何当脱屣谢时去，壶中别有日月天。”热衷于修仙访道的李白以此诗句咏唱神仙般洒脱的生活，诗中的“壶”暗指道教张天师的弟子张申的传说，张申有一把酒壶，只要念动 ... «新浪网, Aug 12»

帝王荒唐事：唐玄宗竟向道士罗公远学隐身术

上诘之，公远极言曰：“陛下未能脱屣天下，而以道为戏，若尽臣术，必怀玺入人家，将困于鱼服也。”玄宗怒，慢骂之，公远遂走入殿柱中，极疏上失。上愈怒，令易柱破之。 «凤凰网, Iul 10»

李后主之死:人生长恨水长东(图)

自诩视妻妾似脱屣的宋太宗赵光义，其实是个好色之徒，后主之妻小周后风流靡曼，绰约多姿，赵光义垂涎已久，恃势将她奸污。《南唐拾遗记》说：“李国主小周后随后主 ... «中国经济网, Ian 10»

【古文观止】元好问：送秦中诸人引

常约近南山，寻一牛田，营五亩之宅，如举子(4)结夏(5)课时，聚书深读，时时酿酒为具，从宾客游，伸眉高谈，脱屣世事，览山川之胜概，考前世之遗迹，庶几乎不负古人 ... «大纪元, Nov 08»

爆汗!台湾中学国文题难倒大陆博士[附考题]

读□□诗，如见其脱屣千乘；读□□诗，如见其忧国伤时。」□□中的二位诗人，与下列选项所论诗人相同的是：. (A)子美不能为太白之飘逸，太白不能为子美之沉郁. «新华网, Mar 08»

婊子养的历史让王莽背负了千载骂名[原创

遐哉其详不可闻已，厥有载籍，遗文可观。圣莫逾于尧，美未过于舜。尧得太尉，已作运衡之篇，舜遇司空，便叙精华之竭。彼褰裳脱屣，贰宫设飨，百辟归禹，若帝之初。 «和讯网, Nov 07»