Înțelesul "外向" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 外向 ÎN CHINEZĂ

外	向
wài	xiàng

CE ÎNSEAMNĂ 外向 ÎN CHINEZĂ?

Extroversiunea și introversiunea

外向性与内向性

În teoria Traitului, extroversiunea și introversiunea sunt dimensiuni importante ale personalității umane. Outreach-ul este, în general, activități de dragoste sociale, există încredere în sine, atât de în căutarea entuziasmului, susținând spiritul aventuros. Dimpotrivă, introvertitul este rece, gândul iubirii, comunicarea proastă, nu sunt neapărat singuri, de obicei au un cerc mai mic de prieteni, dar mai puțini vor face prieteni noi. ...

在特質理論（Trait theory）中，外向性與內向性是人個性的重要維度。外向者一般是愛社交活動的，有自信的，好尋找刺激的、崇尚冒險精神的。相反，內向者是冷淡的、愛思考的、不好交際的，他們不一定是孤獨的，一般是有較小的朋友圈，但較少會交新朋友。...

Definiția 外向 în dicționarul Chineză

Extroversiunea 1 Preferința femeii vechi pentru soțul ei după căsătorie: Mama nu este mulțumită de orbirea fiicei sale după ce sa căsătorit. 2 se referă la activități bune, o bună interacțiune, trăsături pline de viață și veselă de personalitate: Sunt introvertit, ieșiți, nu mă întâlnesc.

外向 ①旧指女子婚后偏向丈夫方面：妈妈对女儿成家后一味外向，不来看望父母，很不满意。 ②指好活动、好交往，活泼而开朗的性格特征：我内向，你外向，彼此合不拢。

TRADUCEREA 外向

Găsește traducerea 外向 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 外向 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «外向» în Chineză.

• Chineză: 外向
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Outbound
• Traducător din Chineză - Engleză: Outbound
• Traducător din Chineză - Hindi: आउटबाउंड
• Traducător din Chineză - Arabă: الصادرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Исходящий
• Traducător din Chineză - Portugheză: Outbound
• Traducător din Chineză - Bengali: বিদেশগামী
• Traducător din Chineză - Franceză: Outbound
• Traducător din Chineză - Malaeză: Outbound
• Traducător din Chineză - Germană: Outbound
• Traducător din Chineză - Japoneză: アウトバウンド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아웃 바운드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Metu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: outbound
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெளிச்செல்லும்
• Traducător din Chineză - Marathi: परदेशी
• Traducător din Chineză - Turcă: Giden
• Traducător din Chineză - Italiană: in uscita
• Traducător din Chineză - Poloneză: wychodzące
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вихідний
• Traducător din Chineză - Română: outbound
• Traducător din Chineză - Greacă: Εξερχόμενος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uitgaande
• Traducător din Chineză - Suedeză: Utgående
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Outbound

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «外向»

Descoperă întrebuințarea 外向 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 外向 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

发展外向型经济指导

本书提供发展外向型经济的学习材料,以及国内外发展外向型经济的实践经验和有关知识.

中国社会科学院. 《发展外向型经济指导》编写组, 1988

中国之最: 经济・地理・资源・人口

本书介绍了我国31个省、市、自治区的地理、资源、经济发展、风景名胜以及地理集锦。

李光哲, 1991

中国对外税收法律制度/外向型企业经济法律实务系列专著

对中国的对外税收法律制度作了较为系统的介绍,本书共分七章。书尾附录了中国对外税收的主要表格和法规。

李必昌, 1988

中国沿海地区外向型经济发展战略: 中国社会科学院世界经济与政治研究所主办高級讲习班和专题讲座

本书为中国社会科学院世界经济与政治研究所主办的高级讲习班和专题讲座集.

刘国光, ‎《世界经济》编辑部 (Zhongguo shi jie jing ji xue hui), 1989

外向型经济与中国经济发展

本书共分3部分:1、对外向型经济进行全面的规划分析;2、精选日本、南朝鲜等典型外向型经济国家的实例,展开了外向型经济国际比较分析 ...

路林书, 1988

福建外向型经济概论

本书分为外向型经济概述、福建古代海外贸易、福建外向型经济的特色、福建外向型企业、福建对外贸易、福建外向型经济宏观环境概述、福建外向型经济与福建现代化、福建外向型 ...

蔡而迅, 2003

利用外资与发展外向型经济

本书全面介绍了中国利用外资和发展外向型经济所走过的道路,并从宏观的角度阐述了中国利用外资和发展外向型经济的基本战略、方针、政策 ...

林树众, 1990

广东外向型经济硏究

本书对广东外向型经济发展的必要性、形式、布局及趋势作了较全面的探索。

刘森俊, 1991

国际汇兌与结算

本书对国际收支、外汇与外汇汇率、外汇业务与外汇市场及国际结算等作了阐述.

风亭薛, ‎《外向型经济贸易必读丛书》编委会, 1989

产业升级外向推动与利用外资战略调整

国家社会科学基金项目(01BJY/02)

陈明森, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «外向»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 外向 în contextul următoarelor știri.

香港经济高度外向对外金融资产是生产总值的15倍

这反映出，香港是高度外向型的经济体，也是区内拥有庞大跨境投资的主要金融中心。 香港对外金融资产总值中，直接投资是最大组成部分、占总值的37.4%，证券投资 ... «新浪网, Sep 15»

最佳组合=内向型领导遇上外向型员工

性格内向可能会让你有时候吃点暗亏，对你所在的团队和上司领导也一样充满挑战。外向和内向是人们的性格倾向，和能力没有关系，事实上，这两种性格的人都会表现 ... «南方网, Sep 15»

外向型明星城市隐退增长排行榜

这34个城市包括四大直辖市、21个省会城市、深圳等5个计划单列市，以及东莞、佛山、温州、苏州、无锡5个外向型经济大市。数据显示，上半年，增速靠前的主要是位于 ... «一财网, Aug 15»

中国复兴后该如何实施外向政策？

今年7月26日纽约时报在头版以“中国对世界的野心，放出附加条件的贷款”为题，描说中国向外投资的一个例子。本文先把例子简单地报道，再讨论中国的外向政策。 «凤凰网, Aug 15»

外向与内向：合二为一的两个世界

我不能像那些性格外向的同事一样，在与同学、听众或教练进行生动紧张的工作中就能为自己充电。为什么这样一本关于沟通的书会拿内向者的生活作为主题呢？ «中国经济网, Iul 15»

牡丹江外向型农业为“龙江丝路带”添彩

在发展外向型农业中，牡丹江市坚持以境内出口生产基地标准化建设为基础，推进全市对俄农业合作向标准化、规模化、产业化和园区化方向发展。引导农民由追求 ... «人民网, Iun 15»

于莎莎性格外向待字闺中网友:和脸脸CP档可好

近日，在深圳卫视《男左女右》中遭遇柳岩现场大爆料，“极品女士于莎莎性格外向，在美国比较好找对象”！使得网友闻之兴奋，“不只是美国好吗，国内市场更广阔，各位 ... «搜狐, Mai 15»

湖南出台首部外向型经济法治环境研究报告

湖南日报5月3日讯（记者刘银艳通讯员杨能团）记者昨天从省贸促会了解到，一本立足于为优化湖南外向型经济法治环境提供决策参考，为计划在“一带一路”战略中寻找 ... «红网, Mai 15»

央企重组热炒4个月董秘看好外向型企业合并机会

输出型、外向型的央企合并重组可能性较大。”4月26日，一位央企董秘向《证券日报》记者独家分析称。 中央层面一系列国企国资改革方案迟迟未能揭开面纱，自中国 ... «人民网, Apr 15»

“龙江丝路带”为经济注入外向新动力

外向型产业体系。围绕“一核四带一环一外”产业布局，做强“出口加工”，做实“进口落地”，构建上下游衔接、境内外互动的外向型产业体系。一是扩大龙江地产品出口。 «东北网, Apr 15»