Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Outbound" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OUTBOUND

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OUTBOUND ÎN GERMANĂ

Outbound  [ˈa͜utba͜unt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTBOUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OUTBOUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Outbound» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Outbound

Call Center

Callcenter

O companie sau o unitate organizațională este utilizată ca un call center (call center (BE), call center (AE), centru de consultanță telefonică) sau centru de asistență pentru clienți ("centru de consultanță pentru clienți" sau "centru de asistență pentru clienți") (ieșire: centrul de apeluri inițiază apelul) sau pasiv (inbound: call center-ul este apelat). În plus față de ofertele de servicii, un call center implementează frecvent vânzările de telefon ca formă de marketing direct. Centrul de interacțiune cu consumatorii (CIC) este înțeleasă ca o dezvoltare ulterioară a centrului de apeluri. Vizualizați în varianta spațioasă a unui call center cu stații de lucru separate pentru agenți (casete unice, cabine) și conexiune vizuală comunicativă prin pereți fără vedere ... Als Callcenter (von engl. call centre (BE), call center (AE); dt. „Telefon-Beratungszentrum“) oder Customer-Care-Center (zu dt. „Kundenberatungszentrum“ oder „Kundenbetreuungszentrum“) wird ein Unternehmen oder eine Organisationseinheit bezeichnet, welche Marktkontakte telefonisch schafft: aktiv (outbound: Das Callcenter startet den Anruf) oder passiv (inbound: Das Callcenter wird angerufen). Ein Callcenter setzt neben Dienstleistungsangeboten auch häufig Telefonverkauf als Form des Direktmarketings operativ um. Das Consumer Interaction Center (kurz. „CIC“) wird als eine Weiterentwicklung des Call Centers verstanden. Blick in die Großraumvariante eines Callcenters mit abgeteilten Agentenarbeitsplätzen (Einzel-Boxen, engl. cubicle) und kommunikativer Sichtverbindung durch blickfreie Wände...

Definiția Outbound în dicționarul Germană

Apelați de un agent telefonic. Anruf durch einen Telefonagenten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Outbound» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTBOUND


Ambientsound
[ˈæmbɪəntsaʊnd] 
Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Discosound
Dịscosound, Dịskosound […saʊnd]
Diskothekensound
Diskothe̲kensound
Foxhound
Fọxhound […ha͜unt] 
Greyhound
[ˈɡreɪhaʊnd] 
Inbound
[ˈɪnba͜unt] 
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Pound
[paʊnd] 
Quadrosound
Qua̲drosound
Rebound
[riˈba͜unt]  , auch: [ˈriːba͜unt]
Sound
[saʊnd] 
Turnaround
[ˈtəːnəraʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
Workaround
[ˈwəːkəraʊnd]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OUTBOUND

Out-of-area-Einsatz
Out-of-the-box-Lösung
Outback
Outball
Outboard
Outcast
outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outgroup
Outing
Outlaw
Outlet
Outline
Outlinie
Outperformer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTBOUND

Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mund
Rund
Sekund
Sund
Untergrund
Verbund
Vordergrund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinonimele și antonimele Outbound în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «OUTBOUND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Outbound» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Outbound

Traducerea «Outbound» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTBOUND

Găsește traducerea Outbound în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Outbound din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Outbound» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出站
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

outbound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आउटबाउंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исходящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদেশগামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori

Germană

Outbound
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウトバウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아웃 바운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

outbound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

outbound
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியில் செல்லும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परदेशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in uscita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wychodzące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вихідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ieșire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξερχόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Outbound

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTBOUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Outbound» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Outbound
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Outbound».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTBOUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Outbound» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Outbound» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Outbound

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTBOUND»

Descoperă întrebuințarea Outbound în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Outbound și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Outbound-Praxis:
Dieses Praxisbuch präsentiert das komplette Outbound-Wissen aus einer Hand.
Rainer Krumm, Christian Geissler, 2010
2
Rechtsformwahl bei Outbound-Investitionen aus ...
In den letzten Jahren haben die deutschen Unternehmen ihre ausl ndischen Aktivit ten mit einer positiven Auswirkung sowohl auf Ums tze als auch auf Gewinne ausgeweitet.
Dmitri Astrinski, 2007
3
Wandel des Outbound zum Inbound Marketing: Content Marketing ...
Das vorliegende Buch befasst sich mit dem Thema Inbound Marketing und dessen essentiellem Bestandteil Content Marketing, der als Erfolgs- und Zukunftsfaktor im Rahmen der Unternehmenskommunikation beleuchtet wird.
Daniela Schultz, 2013
4
Der Einsatz freier Ressourcen des Outbound Call Centers für ...
Die Öffnung des österreichischen Strommarktes im Oktober 2001 stellte die gesamte Branche der Energieversorgungsunternehmen (EVU) vor neue Herausforderungen.
Ewald Muhr, 2006
5
Welche Bedeutung haben Outbound Reisen aus der Volksrepublik ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,0, accadis Hochschule - Internationale Berufsakademie Bad Homburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Landervertretungen und Unternehmen schatzen den ...
Sylvia Wurm, 2010
6
Besteuerung von Outbound-Investitionen: Deutscher ...
Unternehmen als auch Personen des privaten Lebens befinden sich in einem dynamischen, globalen Umfeld.
Sandra Müller, 2006
7
Grenzüberschreitende Verlustverrechnung bei ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Hochschule Bochum, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die grenzuberschreitende Verlustverrechnung ist ...
Christian Vogt, 2007
8
Die Chinesen kommen!: Chinas Outbound Tourismus / ...
Die Überschrift Die Chinesen kommen steht im Jahr 2003 in den Zeitungen immer wieder zu lesen, was eher an die Gelbe Gefahr erinnert, mit der die USA und die europäischen Kolonialmächte die Ressentiments gegen die asiatischen Völker, ...
Björn Weyhreter, 2006
9
Steuern in der internationalen Unternehmenspraxis: ...
Bevor im Folgenden grenzüberschreitende Geschäftsleitungsentscheidungen von Unternehmen untersucht werden, wird in einem ersten Schritt analysiert, welche materiellrechtlichen und verfahrensrechtlichen Grundlagen bei Outbound - und ...
Bert Kaminski, Günther Strunk, 2006
10
Up- und Cross-Selling: Mehr Profit mit Zusatzverkäufen im ...
Intern oder extern - Synergien durch optimale Abstimmung Intern oder extern, Outbound oder Inbound - Call-Center können auf verschiedene Art und Weise organisiert sein. Betrachten wir einmal die unterschiedlichen Formen im Hinblick  ...
Tanja Hartwig genannt Harbsmeier, Tanja Hartwig, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTBOUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Outbound în contextul următoarelor știri.
1
Man dies in crash on outbound Glenn Highway
The outbound lanes of the Glenn Highway near Turpin Street were closed for several hours Tuesday due to a fatal crash that killed a lone driver and sent others ... «Alaska Dispatch News, Nov 16»
2
Raus aus dem "Ertrags- und Effizienz-Dilemma": neue Outbound ...
Neue Outbound-Strategien für eine neue Einladungskultur in Banken und Sparkassen. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/114878 / Die ... «Presseportal.de, Nov 16»
3
China tops world in outbound tourist numbers in 2015
China had the largest number of outbound tourists in the world in 2015, a new report showed. The number of China's outbound tourists increased almost tenfold ... «China.org.cn, Nov 16»
4
TRAFFIC: Parkway East outbound reopened after truck rollover
Parkway East/I-376 — Outbound (eastbound) Parkway East will be closed this weekend starting at 10 tonight (Oct. 28), between the Grant Street (Exit 71A) ... «Pittsburgh Post-Gazette, Oct 16»
5
Port Authority to operate shuttle due to repair of outbound Red Line
The Port Authority of Allegheny County this weekend will run a shuttle bus and a rail shuttle to compensate for a detour of outbound Red Line vehicles due to ... «Tribune-Review, Oct 16»
6
Crash Shuts Down Outbound Lanes of Kennedy Near Armitage
Several lanes of the outbound Kennedy Expressway are closed after a crash during Tuesday's morning commute on the North Side. The multi-vehicle crash ... «NBC Chicago, Sep 16»
7
China financial outbound direct investment surges 26 percent in 2015
China financial outbound direct investment surges 26 percent in 2015. BEIJING Outbound direct investment (ODI) by China's financial institutions rose 26 ... «Reuters UK, Sep 16»
8
Separate Accidents Block Lanes on Outbound, Inbound Dan Ryan ...
Two separate accidents Monday had multiple inbound and outbound lanes closed on the Dan Ryan Expressway Monday. The three right outbound lanes near ... «NBC Chicago, Sep 16»
9
China's outbound investors favour landmark buildings in gateway ...
This penchant is natural as Chinese buyers are still in the early stages of outbound investment, like their predecessors in Japan and the UAE, other analysts said ... «South China Morning Post, Aug 16»
10
Fairbanks gas line break closes Richardson Highway outbound
A natural gas line break is still blocking the Richardson Highway outbound from ... "Airport and Richardson's still closed at this time outbound," Misrasi said. «Alaska Dispatch News, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outbound [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/outbound>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z