Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "顽固" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 顽固 ÎN CHINEZĂ

wán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 顽固 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «顽固» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 顽固 în dicționarul Chineză

Cu încăpățânare 1. Nemilos, nu știu cum să schimb. 2. Se referă la oamenii ignoranți care nu știu cum să se schimbe. 3. Această părere încăpățânată. 4. Greu. 5. Poziția a fost reacționară și a refuzat să se schimbe. 顽固 1.愚妄固陋,不知变通。 2.指愚妄固陋不知变通的人。 3.谓固执己见。 4.坚硬。 5.立场反动,不肯改变。

Apasă pentru a vedea definiția originală «顽固» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 顽固


保固
bao gu
党固
dang gu
凋固
diao gu
凡固
fan gu
北固
bei gu
备固
bei gu
安之若固
an zhi ruo gu
安固
an gu
必固
bi gu
敦固
dun gu
淳固
chun gu
独固
du gu
班固
ban gu
纯固
chun gu
绸固
chou gu
蔽固
bi gu
覆盂之固
fu yu zhi gu
鄙固
bi gu
醇固
chun gu
闭固
bi gu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 顽固

父母
梗不化
顽固堡垒
顽固不化

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 顽固

根根固
根深本
根深柢
根深蒂
根牢蒂
根结盘

Sinonimele și antonimele 顽固 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «顽固» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 顽固

Găsește traducerea 顽固 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 顽固 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «顽固» în Chineză.

Chineză

顽固
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Terco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stubborn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

упрямый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

teimoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একগুঁয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

têtu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

degil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

stur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

頑固な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

완고한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wangkal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bướng bỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிடிவாதமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

inatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

testardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uparty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Упертий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

încăpățânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πεισματάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hardnekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

envis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 顽固

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «顽固»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «顽固» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «顽固» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «顽固» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «顽固» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 顽固

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «顽固»

Descoperă întrebuințarea 顽固 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 顽固 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
潮人物 2013年4月號 vol.30 頑固。西門町:
vol.30 2013.04.01 浪漫科學感性生活工藝復興運動萬年獅子林頑固西門町 Regulars美好生活金鼎獎最佳時尚與生活類雜誌生活家│口白人生盛竹如,讓我們看下去......大人物│永遠的賭徒專訪施振榮科學家的腦袋│人生如何抗無聊?冒險王│林義傑 ...
近色文化編輯部, 2013
2
潮人物2013年4月號 VOL.30: Features特輯 頑固西門町
Cover Story頑固。西門町 這裡最有意思的,是無目的的行走,晃著到小巷,一天就過去了,時間是如此的不慌不忙,每個人都可以和你聊兩句,交個八分鐘的朋友比什麼都容易,這就是 ...
近色文化編輯部, 2013
3
目前抗日统一战线中的策略问题:
同时,也就有可能争取还愿抗日的顽固派,延长其留在抗日统一战线中的时间,就有可能避免如同过去那样的大内战。所以,在抗日统一战线时期中,同顽固派的斗争,不但是为了防御他们的进攻,以便保护进步势力不受损失,并使进步势力继续发展;同时, ...
毛泽东, 2013
4
中国的马克思主义读本 - 第 46 页
统一战线的策略总方针是:发展进步势力,争取中间势力,孤立顽固势力。发展进步势力,就是发展无产阶级、农民和城市小资产阶级的力量,扩大八路军、新四军,广泛地创建抗日根据地,在全国发展共产党的组织。争取中间势力,就是争取民族资产阶级、开明 ...
张建映, ‎张跃滨, 2006
5
顽固的小驴子/床边动物故事系列
克雷芒, ‎罗宾, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «顽固»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 顽固 în contextul următoarelor știri.
1
顽固性疼痛的先进疗法“脊髓电刺激”治疗
吴先生今年55岁,腰部外伤术后双下肢顽固性疼痛18年,18年前因一次意外事故造成脊髓损伤,当时两次行脊柱固定手术后双下肢瘫痪,后来逐渐出现双下肢阵发性 ... «搜狐, Sep 15»
2
自由卸载+冷藏室360
自由卸载+冷藏室360 OS让顽固流氓应用滚粗 ... 有了自由卸载和冷藏室的配合,360 OS中就不存在霸占着手机存储空间和系统内存的顽固应用了。 扫描下方二维码 ... «集微网, Sep 15»
3
为什么历史虚无主义如此顽固
历史虚无主义顽固坚持其错误方法,直接的原因是其顽固坚持特定的政治诉求。历史应该是求实求真的科学,一方面需要全面地占有材料,另一方面需要对材料进行 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»
4
5种小习惯可缓解顽固性便秘
顽固性便秘多发于老年人,是指一种长期的、慢性功能性便秘。但也有学者认为习惯性便秘不仅仅只限于功能性便秘。它又包括结肠性便秘与直肠性便秘。因此,患有 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
5
枪手平利物浦温格被批:不是傲慢幼稚是顽固
而其余6位记者,则一致指出对温格“傲慢”、“幼稚”的描述欠妥,他们不谋而合地以“顽固(stubborn)”来形容阿森纳主帅。其中穆克比勒的发言颇具代表性:“厄齐尔、 ... «腾讯网, Aug 15»
6
河北城管“倒地碰瓷”执法欲吓走顽固摊贩
与摊贩没有任何肢体接触,执法的城管人员突然倒地,向同伴求救大呼“报警”。8月17日开始,这段视频热传微博,倒地的城管被网民封为“影帝”。 18日,河北衡水市饶阳 ... «搜狐, Aug 15»
7
研究显示治疗失眠可能会改善顽固性高血压
和睡眠时间长短相比,睡眠的质量是影响顽固性高血压的一个重要因素。而这种影响在男女性别间存在着很大的差异。在女性中,睡眠质量差与焦虑、抑郁及顽固性高 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
暴富心态顽固,中国股民难去心魔
农民把村里的社区中心变成了临时交易大厅。年轻人辞去低薪工作,以便全职炒股。退休人员组织了投资俱乐部,交流选股心得。 去年,中国股市像是着了魔,成百上千 ... «纽约时报中文网, Iul 15»
9
电信业提速降费梗阻:隐形门槛还是顽固性收费
... “工信部将强化定期跟踪督查机制,督促企业按照承诺,务必落实全年网络提速任务,年底前实现手机流量和固定宽带单位带宽平均资费水平都同比下降30%。 «新浪网, Iul 15»
10
HTC 求你别再顽固不化了!
作为安卓手机的鼻祖,HTC曾经带给我们很多款很不错的安卓手机,一度和三苹果、三星争锋。“若未来手机厂商只剩下两家,HTC一定是其中一家。”这是王雪红在HTC ... «驱动之家, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 顽固 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wan-gu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe